Eksempler på bruk av Will be excluded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The formula will be excluded.
Formelen skal utelates.Who will be excluded from participating?
Hvem kan bli ekskludert fra å delta?If not, the participant will be excluded immediately.
Hvis ikke ekskluderes deltakeren umiddelbart.People will be excluded from this group in one or more ways.
De fleste av oss ekskluderes fra denne gruppen av en eller annen grunn.All of the effects mentioned will be excluded from underlying income.
Alle de nevnte virkninger vil bli ekskludert fra det underliggende resultatet.You will be excluded from logging in at Royal Panda indefinitely.
Du blir ekskludert fra å logge inn hos Royal Panda på ubestemt tid.Any applications not including the above information will be excluded.
Eventuelle søknader som ikke inkluderer de ovennevnte opplysninger vil bli ekskludert.Both items will be excluded from underlying EBIT.
Begge effektene vil være ekskludert fra underliggende EBIT.If any of you three set foot in here again, you will be excluded permanently!
Om noen av dere tre setter fot her inne igjen, kommer dere til å bli utvist for godt!Unauthorised users will be excluded from using the database. 2.
Uautoriserte brukere vil bli ekskludert fra å bruke databasen. 2.This mode enables you to create a list of SSL certificates that will be excluded from scanning.
I denne modusen kan du opprette en liste med SSL-sertifikater som vil bli utelatt fra skanning.Means that nobody will be excluded from this ambition- employees and inmates.
Betyr at ingen skal unntas fra denne ambisjonen- ansatte og innsatte.Everybody will be invited to God's party, no one will be excluded from his light.
Alle Channel TV XHI(№121 in PGE) It will be excluded from the Viasat software offers since January 2018 year.
Channel TV XIII(№121 i PGE) Det vil bli ekskludert fra Viasat programvaren tilbyr siden januar 2018 år.(3) Persons using illegitimate means ortry to gain an advantage by manipulation will be excluded.
(3) Personer som benytter urettmessige midler ellerforsøker å få en fordel gjennom manipulasjon vil bli ekskludert.Players who abuse the promotion will be excluded from future Titan Poker promotions.
Spillere som misbruker denne kampanjen blir ekskludert fra fremtidige kampanjer hos Titan Poker.In this case, parents need to create such conditions under which any tension in the joints of a child will be excluded.
I dette tilfellet må foreldre opprette slike forhold under hvilke eventuelle spenninger i leddene til et barn vil bli utelukket.People in your source audience will be excluded from your Lookalike Audience unless you use a pixel as your source audience.
Personene i kildepublikummet blir ekskludert fra speilpublikummet med mindre du bruker en piksel som kilde.Players using Skrill, Neteller orEcoPayz for their first deposit will be excluded from the Welcome Offer.
Spillere som gjør sitt første innskudd med Skrill,EcoPayz eller Neteller vil bli ekskludert fra velkomsttilbudet.The result will be excluded the likelihood of traumatic lesions, as well as the failure of complex technical devices.
Resultatet vil bli ekskludert sannsynligheten for traumatiske lesjoner, samt svikt av kompliserte tekniske innretninger.Dangerous or sick pets, including dogs,cannot be transported and will be excluded from transport.
Farlige eller syke kjæledyr, inkludert hunder,kan ikke Players using Skrill or Neteller will be excluded from the welcome bonus. Future bonuses can be claimed using these payment methods.
Spillere som benytter Skrill eller Neteller til sitt første innskudd ekskluderes fra velkomstbonusen.Companies that fail to meet the requirements set out in the guidelines will be excluded from Gjensidige's investment universe.
Selskaper som ikke tilfredsstiller våre retningslinjer vil bli ekskludert fra vårt investeringsunivers.Individual rooms that are blocked will be excluded when Sirvoy counts the number of available rooms,the same way that already booked rooms will be excluded.
Rom som er blokkert vil ikke TV channels First Car(№310 in PGE), CBS Reality(№251),Extreme Sports(№322) will be excluded from the program offers Viasat.
TV-kanaler First Car(№310 i PGE), CBS virkeligheten(№251),Ekstremsport(№322) vil bli ekskludert fra programmet tilbyr Viasat.While content exclusions are done to the best of our ability,we can't guarantee that all related content will be excluded.
Selv om vi The eldest daughter of Deputy Magistrate Park Jae-hak will be excluded from the third evaluation, for she lied about her year of birth.
Den eldste dattera av visemagistrat Park Jae-hak ekskluderes fra tredje evaluering for hun løy om fødselsåret sitt.It's difficult to understand the argument that a man who has at some point had sex with another man will be excluded for the rest of his life.
Det er vanskelig å se de gode argumentene for at en mann som en eller annen gang har hatt sex med en annen mann, skal utestenges på livstid.If the data collected about you is personal in nature, it will be excluded immediately, and the personal data will be deleted immediately.
Hvis opplysningene som er samlet inn om deg er tildelt en personlig referanse, blir den umiddelbart utelukket og personopplysningene slettes umiddelbart.Please note that the cancellation is valid for all passengers and all flights in one reservation andthat third party services or memberships will be excluded from the refund calculation.
Vær oppmerksom på at avbestillingen gjelder for alle passasjerene og flygningene i én bestilling, og at tjenester ellermedlemskap tilknyttet tredjeparter ekskluderes fra beregningen av refusjonssummen.
