Hva Betyr WILL CAST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vil kaste
• skal kaste
• vil støte
• vil jage

Eksempler på bruk av Will cast på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will cast the runes.
Jeg skal kaste runene.

If used during combat, they will cast spells.
Hvis de brukes i kamper kan de kaste trolldommer.

I will cast you far away.
Jeg skal kaste deg langt vekk.

Moses said to them,'Cast you down what you will cast.
Moses sa til dem:«Kast det dere vil kaste!».

You will cast the deciding vote.
Du avgir den avgjørende stemmen.

The force of God's love will cast you out, fallen angel.
Kraften fra Guds kjærlighet vil kaste deg ut, falne engel.

I will cast you out of my sight…".
Og jeg vil støte dere bort fra mitt ansikt…".

Any disturbance will cast suspicion on him.
Bråk vil kaste mistanke på ham.

I will cast her off. I will..
Jeg skal gi henne opp. Jeg skal det.

Death. The Witch Queen will cast another plague curse.
Døden. Heksedronningen vil kaste enda en pest-forbannelse.

And will cast them into the furnace of fire.
Og de skal kaste dem i ildovnen;

And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood.
Og vi skal kaste alle rivaler i hav av blod.

You will cast all their sins Into the depths of the sea.
Du skal kaste alle deres synder i havets dyp.

And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood.
Min kone gjør meg til Gud! Og vi skal kaste alle rivaler i hav av blod.

You will cast all our sins into the depths of the sea.
Du skal kaste alle våre synder ned i havets dyp.

Only there's one thing wanting, which I doubt not but our Rome will cast upon thee.
Bare det er en ting ønsker, noe jeg tviler ikke men vår Roma vil kaste over deg.

They think he will cast a spell on them.
De tror han har kastet gand på dem.

I will cast terror into the hearts of those who disbelieve.
Jeg vil kaste redsel i hjertene på dem som er vantro.

Well, maybe we will cast a line someday.
Kanskje vi kan kaste ut ei line en dag.

Will cast you out, fallen angel. The force of god's love.
Kraften fra Guds kjærlighet vil kaste deg ut, falne engel.

The Witch Queen will cast another plague curse.
Heksedronningen vil kaste enda en pest-forbannelse.

I will cast my net over him, and he will be caught in my hunting net.
Jeg skal kaste mitt garn over ham, og han skal bli fanget i mitt nett.

A child who is defined as Mingi will cast curse on his family and on the whole tribe.
Et barn som blir definert som Mingi vil kaste forbannelse på sin familie og på hele stammen.

And I will cast thee out, and thy mother who bore thee, into another country where ye were not born, and there ye shall die.
Og jeg vil kaste dig og din mor som fødte dig, bort til et annet land, hvor I ikke blev født, og der skal I dø.

The Christian must not be afraid of the devil, He will cast him, dismiss him, kicked him out.
Den kristne må ikke være redd for djevelen; Han vil kaste ham, avskjedige ham, kastet ham ut.

And this team will cast you out into your own dark nothingness.
Laget kaster dere ut i ditt eget mørke ingenting.

His grip of ice will bring all matter to a stop, his image will cast a light too terrible to behold.
Hans grep av is vil gjøre ende på alle materialer, hans bilde vil kaste et forferdelig lys å skue.

Behold, the devil will cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days.
Se, djevelen skal kaste nogen av eder i fengsel, forat I skal prøves, og I skal ha trengsel i ti dager.

And they will make their voice heard over you And will cry bitterly. They will cast dust on their heads, They will wallow in ashes.
De skal bryte ut i jammerrop over dig, og de skal kaste støv på sine hoder og velte sig i asken.

We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allah of which He had not sent down[any] authority.
Vi skal kaste skrekk i vantros hjerter, fordi de setter ved Guds side noe Han aldri har gitt autoritet.

Hvordan bruke "will cast" i en Engelsk setning

Heavier lines will cast heavier, larger flies.

Lighter lines will cast lighter, smaller flies.

Where Imran Khan will cast his vote?

Enlighten those who will cast their votes.

Venice truly will cast a spell upon-you.

Tomorrow will cast visions not yet seen.

Prejudice and Ill will cast dirt on.

Different key combos will cast different spells.

Chromecast will cast them to your TV.

You, the audience, will cast your votes.

Hvordan bruke "skal kaste, vil kaste, vil støte" i en Norsk setning

Spillerne skal kaste ballen til hverandre.

Finansbyråd Henning Warloe vil kaste dem vekk.

Samfunnet vil kaste penger etter oljebransjen.

Jeg skal kaste den andre vekten..

Hamid Karzai vil kaste ut private sikkerhetsselskaper.

Utfordrendre – fordi man ikke vil støte brukerne.

Bjørnar Moxnes (Rødt) vil kaste medleverforskriften.

Ols vil støte før det blir mørkt.

VG: Tre fylkesledere vil kaste nestleder.

Jeg skal kaste meg over oppgavene.