Eksempler på bruk av Would run på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would run.
Jeg ville ha løpt.And Robby would run.
Og Robby ville stikke av.He would run off a cliff.
Han løp utfor en klippe.I knew you would run.
Jeg visste du ville stikke av.They would run around.
De løp rundt.
Folk oversetter også
He did not think I would run.
Han trodde ikke jeg ville rømme.So we would run red lights.
Vi kjørte på rødt lys.I didn't think he would run.
Jeg trodde ikke at han ville stikke.He would run across the causeway.
Han løp langs veifyllingen.I should have known you would run.
Jeg skulle visst at du ville stikke av.He would run slower and slower.
Han løper langsommere og langsommere.I should've known I would run into you.
Jeg skulle visst at jeg ville møte deg.He would run well on ubuntu 11.10?
Han ville kjøre godt på ubuntu 11.10?I should have known I would run into you.
Jeg skulle visst at jeg ville møte deg.He would run to a place where he feels safe.
Han ville rømt til et trygt sted.I am the kind of woman I would run from.
Jeg er en slik kvinne jeg ville rømt fra.He would run to it every time it rang.
Han løp til telefonen i gangen hver gang det ringte.Okay. I didn't think we would run into anybody.
Greit. Trodde ikke vi ville møte noen.The rats would run up the ramp, fall in, and drown.
Rottene løp opp rampen, falt nedi og druknet.Then all of a sudden, you would run super, super fast.
Og så plutselig løp du kjempefort.Max would run to somebody's house next door and Max would say.
Max løp til en nabo og sa.She wanted to see if you would run. That's how they decide.
Hun ville se om du hadde løpt.He would run the kites and never look up at the sky.
Han løp med dragene og så aldri opp på himmelen.Fall in, and drown. The rats would run up the ramp.
Rottene løp opp rampen, falt nedi og druknet.He would run to the scene not knowing that he may get hurt.
Han løp til åstedet uten å vite at han kunne bli skadet.Yeah. Then all of a sudden, you would run super, super fast.
Ja. Og så plutselig løp du kjempefort.I would run through the hallways and try to get to the living room to get outside.
Jeg løp gjennom ganga og prøvde å komme ut via stua.Hubert was so happy, he would run around all day long.
Hubert var så glad at han løp rundt hele dagen.You disappeared. We had to know how far you would run.
Du forsvant.-Jeg måtte vite hvor langt du ville rømme.We had to know how far you would run. You disappeared.
Du forsvant.-Jeg måtte vite hvor langt du ville rømme.
