WOULD RUN Meaning in Thai - translations and usage examples

• วิ่ง
• จะทำงาน
• ก็จะหนี
• จะรีบ

Examples of using Would run in English and their translations into Thai

And Robby would run.
แล้วบี้ก็จะหนี

He would run off a cliff.
มันจะวิ่งออกจากหน้าผา

In real life, he would run faster.
ในสถานการณ์จริงเขาจะวิ่งเร็วกว่านี้

I would run to you, no matter what.
ไม่ว่าอย่างไรฉันจะรีบไปหาเธอ

Who knew I would run into you?
ใครจะรู้ว่าข้าจะบังเอิญเจอเจ้า?

I would run to you no matter what?
ฉันจะรีบไปหาคุณโดยไม่มีเงื่อนไข?

So if I were you, I would run far, far away.
ถ้าเป็นคุณจะหนีไปให้ไกลแสนไกล

I would run Selena's fan club in my free time.
ฉันจะทำแฟนคลับของเซน่าช่วงที่ว่าง

I know you were hoping she would run to you.
ฉันรู้คุณคิดว่าหล่อนจะหนีมาหาคุณ

Listen, I would run if I could run..
ฟังนะก็จะหนีถ้าผมหนีได้

Trust me. If he found out, he would run everything.
เชื่อฉันสิถ้าเขารู้ความจริงเขาจะต้องทำทุกอย่าง

And then we would run back to the Time Machine.
แล้วเราก็วิ่งกลับไปที่ไทม์แมชชีน

If I could see where the exits are, I would run for'em.
ถ้าฉันมองเห็นทางออกอยู่ที่ไหนนะฉันคงวิ่งไปหามันแล้ว

You said we would run the ranch together.
ไหนคุณกว่าเราจะบริหารฟาร์มด้วยกัน

Things must be bad for to you to believe she would run this far.
คงเกิดเรื่องไม่ดีสินะถึงคิดว่าเธอหนีมาไกลขนาดนี้

No, I'm the type who would run away from a problem.
ไม่หรอกฉันเป็นพวกวิ่งหนีปัญหาอยู่แล้ว

She would run ahead, and he would roll a little golden apple.
เธอวิ่งนำหน้าเขาก็กลิ้งเจ้าแอปเปิ้ลทองคำนี้ไปอีก

So no one knew they would run the team this way.
เลยไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาบริหารทีมแบบนี้

But i would run into my room and i would hide under my bed. I don't know why.
ไม่รู้ว่าทำไม… แต่ฉันจะวิ่งกลับไปที่ห้องและก็ซ่อนตัวใต้เตียง

I just don't know why anyone would run naked through the woods.
ฉันแค่ไม่เข้าใจว่าทำไมคนเราต้องวิ่งแก้ผ้าออกมาจากป่า

Every day, he would run past me, he would put his hands in between my butt cheeks, like this.
ทุกวันเขาจะวิ่งผ่านฉันเอามือเสียบระหว่างแก้มก้นฉัน

Even the old man's political protection would run for cover.
แม้กระทั่งการป้องกันทางการเมืองของชายชราจะวิ่งหาที่กำบัง

I keep hoping I would run into her again someday.
ฉันให้ความหวังว่าฉันจะทำงานเป็นอีกวันหนึ่งของเธอ

And if any thieves came looking for easy pickings, one look at you, I would bet they would run the other way.
และถ้ามีโจรหวังมาขโมยของแค่เห็นเจ้าพวกนั้นก็คงวิ่งหนีกันแทบไม่ทัน

It was as if he would run into a question he couldn't answer.
เหมือนกับเขาไปเจอคำถามที่เขาหาคำตอบไม่ได้

When I was sick, and I would lay my head in my mother's lap, she would run her fingers through my hair.
เวลาที่ผมป่วยและมันจะโผล่เข้ามาในหัวผมตักของแม่ผมเธอใช้นิ้วสางผมของผม

But, Deok-sun, that girl would run after the sterilizing trucks all the time.
แต่ซอนชอบวิ่งตามรถบรรทุกตลอดเวลา

Coreman was a dream to work with and instilled a huge amount of confidence that everything would run well!
Coremanเป็นความฝันที่จะทำงานด้วยและปลูกฝังความมั่นใจเป็นอย่างมากว่าทุกอย่างจะทำงานได้ดี!

Seriously, though suppose we would run and get a sponsor.
ถามจริงๆนะสมมุติว่าถ้าเกิดเราอยากวิ่งและได้ผู้สนับสนุนด้วยหล่ะ

These companies would run their own websites as it does bring some practical and exclusive benefits.
เหล่านี้จะใช้เว็บไซต์ของตัวเองเนื่องจากจะก่อให้เกิดประโยชน์ในทางปฏิบัติและไม่เหมือนใคร