What is the translation of " WOULD RUN " in Hebrew?

• היה רץ
• רץ
• ירוץ
• היה בורח
• יתמודד
• יפעל
• יברח
• הייתי מנהל
• יזרום
• ארוץ
• היינו להפעיל
• הייתי מריץ
• ינהל

Examples of using Would run in English and their translations into Hebrew

That would run.
זה ירוץ.

But I told them I would run.
אמרתי להם שאני רץ.

I would run after her.
אני ארוץ אחריה.

Anybody would run.
כל אחד היה בורח.

He would run for the hills!
הוא היה בורח הרחק!

In the afternoon, we would run again.
אחר הצהריים אני רץ שוב.

He would run a guest list.
הוא יפעל רשימת אורחים.

He loved Deb… But he would run from this.
הוא אהב את דב… אבל הוא יברח מזה.

Kids would run home crying.
צדוק הילד רץ הביתה בוכה.

If he sees them, he would run.
אם האדם היה רואה אותם, הוא היה רץ בעצמו.

I would run the whole thing.
אני הייתי מנהל את כל נושא העבודה.

If I looked like that, he would run the other way.
אם אראה ככה, הוא ירוץ לכיוון הנגדי.

He would run before he would rat.
הוא יברח לפני שהוא ילשין.

So I could see how deep this rabbit hole would run.
כדי שאוכל לראות כמה עמוק חור ארנב זה ירוץ.

Means you would run a mile in five minutes.
זה אומר שאתה רץ קילומטר בשלוש דקות.

What kind of self-respecting black man would run as a Republican?
איזה אדם שחור מכובד ירוץ כרפובליקני?

He would run for president twice before and failed.
הוא רץ פעמיים לנשיאות ונכשל.

How was I to know he would run out of the side door?
איך יכולתי לדעת שהוא ירוץ החוצה מפתח צדדי?

He would run here flying, if I told that guy.
הוא יפעל כאן לטוס, אם אמרתי לבחור.

Still, when I see her again, I would run up and hug her.
עדיין, כשאני רואה אותה, אני רץ אליה ומחבק אותה.

It would run for billions and billions of years.
זה ירוץ במשך מיליארדי על מיליארדי שנים.

Third striker who figured he would run rather than go to jail.
חלוץ שלישי שחשב שהוא יברח ולא הולכים לכלא.

He would run like a slave, he would just take off.
הוא היה רץ כמו עבד, הוא היה פשוט בורח.

If anyone really knew us, they would run screaming.
אם מישהו היה מכיר אותנו באמת, הוא היה בורח בצרחות.

If you were, I would run in the other direction.
אם תעיזי, אני ארוץ לכיוון השני.

He would run into your arms and you would pick him up.
הוא היה רץ אל בין זרועותייך והיית מרימה אותו.

Sparky knew that Bumper would run"and that he could chase him over the field.
ספרקי ידע שבאמפר יברח והוא יוכל לרדוף אחריו בשדות.

Bryan would run after Zayn only for Cesaro and Nakamura to get in his way.
בריאן רץ אחרי זיין, אך סזארו ונקאמורה הגיעו כדי להגן על האחרון.

Rozier would run beside his dad's car with a weighted vest.
רוזייר היה רץ ליד מכוניתו של אביו עם אפוד עם משקולות.

Then he would run classifieds and use the titles as headlines for each ad.
לאחר מכן הוא ירוץ מסווגות ולהשתמש כותרות כמו כותרות עבור כל מודעה.