What is the translation of " IS GOING " in Hebrew?

• הולך
• עומד
• קורה
• עובר
• מתרחש
• מתקדם
• מתכוון
• מתנהל
• יוצא
• נוסע
• מגיע
• ימשיך
• עולה
• נוסעת
• י

Examples of using Is going in English and their translations into Hebrew

Power is going to their heads.
כי הכוח עולה להם לראש.

Do you want to know what is going on in my head?
היית רוצה לדעת מה עובר לי בראש?

Now he is going to attack again.
כעת הוא יוצא שוב למתקפה.

Please help me figure out what is going on with me!
אנא עזור לי להבין מה עובר עלי!

This is going to hurt, Francis.”.
זה ימשיך להכאיב, אוּרס.".

You do not know what is going on in my heart.
את לא יודעת מה עובר אצלי בלב.

He is going to win the champions league!!!
מגיע לו לזכות באליפות הליגה!!!"!

Do you really know what is going on in their mind?
האם אתם יודעים מה באמת עובר להם בראש?

Barbie is going on her first date with Ken.
בארבי יוצא לדייט הראשון שלה עם קן.

I thought you would like to know how the investigation is going.
אני חשבתי שתרצה לדעת איך מתקדם החקירה.

Everything is going according to plan.
הכל מתנהל בהתאם לתוכנית.

Hassan Kadam, the boy from the gutter, is going towards his third star.".
חסן קדאם, הנער מהביבים, מתקדם לעבר הכוכב השלישי שלו".

Ritchie is going with the most popular girl in the class?
ריצ'י יוצא עם הילדה הכי פופולרית בכיתה?

A guy named Jeff McCullaugh is going down a highway one night.
בחור בשם ג'ף מקולר נוסע בכביש מהיר לילה אחד.

Time is going by and I am not getting any younger.
הזמן עובר ואנחנו לא נעשות צעירות יותר.

And when he decides that he is going the same direction as Neal….
וכאשר הוא מחליט שהוא נוסע באותו הכיוון של ניל….

Everything is going really well here. Everything's fine. There's just one small problem.
הכל כאן מתקדם ממש טוב, הכל בסדר… ישנה רק בעיה אחת קטנה.

I guess it's because everything is going exactly according to plan.
אני מניח שזה בגלל שהכול מתנהל בדיוק לפי התוכנית.

Maya. Jai is going to be killed, and I cannot stop it.
מאיה, ג'יי יוצא להורג, ואני לא אוכל למנוע זאת.

United States President Barack Obama is going to Rome on a business visit.
נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, נוסע לרומא בביקור עסקי.

If Sweets is going over cases, too, perhaps it's not about a promotion.
אם גם סוויטס עובר על תיקים, אולי זה לא בעניין קידום.

In many homes this debate is going on this week, where, in case of…?
בהרבה בתים מתנהל הדיון הזה השבוע, לאן במקרה של?

Everything is going according to my plan.
הכול מתנהל לפי התוכנית שלי.

I can assure you that Mr. Tyson is going to fight for his constitutional.
אני יכול להבטיח לכם שמר טייסון מתכוון להילחם… על הזכויות שלו.

Trump says he is going into the meeting with"low expectations".
מוקדם יותר טען טראמפ בריאיון כי הוא מגיע לפגישה"עם ציפיות נמוכות".

No one knows what is going on in your head except you.
ואף אחד לא יודע מה עובר להם בראש חוץ מהם.

I know what is going on in your mind right now.
אני יודע מה עובר לך בראש כרגע.

But the surgery is going well, and then we will get him on dialysis.
אבל הניתוח מתקדם טוב ואז נעשה לו דיאליזה.

If one says he is going to do something, he should do it.
אם הוא אומר שהוא מתכוון לעשות משהו, הוא צריך לעשות אותו.

I hope everything is going all right- with your temporary home situation.
אני מקווה שהכל מתנהל כשורה עם השיכון הזמני שלכם.