What is the translation of " WILL RUN " in Hebrew?

• ארוץ
• ירוץ
• אריץ
• ינהל
• נרוץ
• יריץ
• אברח
• אנהל
• יפעל
• לרוץ
• יפעיל
• תנהל
• ירוצו
• יברחו
• תריץ
• תתמודד
• יברח
• שתפעל
• ישודר
• תרוצי
• נפעיל
• תנהלי
• ננהל
• אבצע
• נריץ
• אתמודד
• שירוצו
• תברחי
• אפעיל
• שתרוץ
• אעביר
• אדרוס

Examples of using Will run in English and their translations into Hebrew

I will run for mayor.
אני לרוץ לראשות עירייה.

Now you have to decide you will run your business.
אתה עכשיו תנהל את העניינים שלך.

I will run the task force.
אני יפעיל את כוח המשימה.

And maybe one of you will run the country one day.
ואולי אחד מכם ינהל את המדינה ביום מן הימים.

You will run it with Anna?- With Anna?
תנהל אותה עם אנה?

We cannot not listen to the voices that ask who will run Al-Aqsa.
אסור שנשמע קולות השואלים מי ינהל את[מסגד] אל-אקצא.

They will run like chickens.
הם יברחו כמו תרנגולות.

Perhaps when you're 40-something you will run the History Department.
אולי כשתהיה בן 40 ומשהו תנהל את החוג להיסטוריה.

They will run And not be weary.
הם ירוצו ולא להיות עייף.

I will run the standard synaptic.
אני יפעיל את הסינפטי רגיל.

Tomorrow, he will run both services.
מחר, הוא יפעיל את שני השירותים.

I will run them. This is Officer Kim Burgess.
אני לרוץ אותם. זה השוטר קים ברג'ס.

Yes, Ryan and I will run the Op from his office.
כן, ריאן ואני ארוץ אופ ממשרדו.

I will run an algorithm, cross-referencing traffic cams with probable locations.
אני אריץ אלגוריתם שמצליב מצלמות תנועה עם מיקומים אפשריים.

Yeah, I will run a cloth over that.
כן, אני יפעיל בד על כך.

I will run the number, let you know when we find her.
אני אריץ את המספר, אודיע לך כשנמצא אותה.

They will run some tests to be sure.
הם ירוצו כמה בדיקות כדי להיות בטוח.

I will run a tox screen and see if I can find anything.
אני אריץ בדיקת רעלים לראות אם אוכל למצוא משהו.

Yeah, I will run a diagnostic.- No, no. I got it.
כן, אני אריץ בדיקה לא לא לא אני אטפל בזה.

I will run the last number, see what I can find.
אני ארוץ המספר האחרון, לראות מה אני יכול למצוא.

Okay, I will run a search through missing persons and DMV.
אוקיי, אני ארוץ חיפוש דרך נעדר DMV.

Who will run the business while you're in the hospital?
מי ינהל את העסק כשאתה תהייה בבית החולים?

I will run a DNA test to see where the bone came from.
אני אריץ בדיקת דנ"א כדי לבדוק מהיכן הגיעה העצם.

I will run diagnostics, see how much damage we're dealing with.
אני אריץ אבחון, לראות עם כמה נזק יש לנו עסק.

I will run against Chung and I will run against POTUS.
אני ארוץ נגד צ'ונג ואני ארוץ נגד POTUS.

I will run Killburn's name through, see if he knows him.
אני ארוץ את שמו של Killburn דרך, לראות אם הוא מכיר אותו.

I will run toxicology, I will let you know what I come up with.
אני לרוץ רעלים, אני אודיע לך מה לבוא עם.

I will run the numbers, ma'am, and see if they come back to an address.
אני ארוץ מספרים, גברתי, ולראות אם הם חוזרים לכתובת.

I will run his photo through Interpol, see if they know him.
אני ארוץ התמונה שלו באמצעות האינטרפול, לראות אם הם מכירים אותו.

I will run it against an Echelon call archive. I will use the 5.
אני אריץ את זה בארכיון השיחות של אשלון. אשתמש ב 5.