What is the translation of " WILL RUN " in Polish?

• będzie działać
• będzie trwał
• poprowadzi
• uruchomi
• przeprowadzi
• pobiegnę
• będą uruchamiane
• zostanie uruchomione
• będzie realizowany
• będzie biegł
• będzie prowadzony
• będzie prowadził
• przebiegać będzie
• ucieknie
• przebiegnie
• będą biegać
• ucieka
• będzie zarządzał
• pobiegnie
• będzie uruchamiał
• będzie rządził

Examples of using Will run in English and their translations into Polish

He will run.
On te¿ucieknie.

Don't say boo to him or he will run.
Nie straszcie go, bo ucieknie.

I will run, too!
Ja też pobiegnę!

No, no, he will run.
Nie, bo ucieknie.

I will run for the gate.
Ja pobiegnę do bramy.

However, games will run well.
Jednak, gry będzie działać dobrze.

He will run things here.
On będzie rządził tutaj.

The first satellite will run on April 1st.
Pierwszy satelita będzie działać na 1 kwietnia.

Will run faster tomorrow.
Jutro pobiegnę szybciej.

Animals will run wild.
Zwierzęta będą biegać w amoku.

I will run in, you try his cell phone.
Ja pobiegnę, a ty spróbuj zadzwonić na jego komórkę.

No. Arthur will run the store.
Nie, będzie prowadził sklep.

As he always does. General Grievous will run and hide.
Generał Grievous zawsze ucieka i ukrywa się.

And it will run BASIC.
I to będzie działać podstawowo.

But I know Jarod. The harder we chase… the harder he will run.
Ja znam Jaroda, im bardziej za nim gonimy… tym lepiej on ucieka.

Quinn will run the programming.
Quinn uruchomi program.

The fourth iPOPS III tourney will run on November 30.
Czwarty iPOPS turniej III będzie działać na 30 listopada.

It will run just yet….
To będzie działać jeszcze tylko….

If I let you go, you will run to the police.
Jeśli panią wypuszczę, pobiegnie pani na policję.

I will run fast! Sure!
Ja pobiegnę szybko.- Mogę truchtać?

Sure. Mr. Melvin will run a few tests.
Jasne. Pan Melvin przeprowadzi kilka testów.

VM will run in the extracted folder!
VM będzie uruchamiał z rozpakowanego folderu!

The doctors will run some tests.
Lekarz przeprowadzi kilka testów.

It will run under Windows 9. x, NT, Me, 2000, and XP.
To będzie działać w systemie Windows 9. x, NT, ME, 2000 i XP.

The week-long academy will run from 8:30 a.m. till 3 p.m.
Tydzień długości akademia będzie trwał od 8:30 a.m. do 3 p.m.

Owing to the absence of any other challenger, Mr Abrahams will run alone.
Z powodu braku innych zawodników pan Abrahams będzie biegł sam.

Q: How will run anti-cheat?
P: Jak będzie działać anti-cheat?

The new MEDIA MUNDUS programme will run from 2011-2013.
Nowy program MEDIA MUNDUS będzie prowadzony w latach 2011-2013.

Who will run the business? Sikku.
Kto będzie zarządzał biznesem? Sikku.

That will mean Mr Chaichol will run all the companies.
To oznacza, że pan Chaichol będzie zarządzał wszystkimi firmami.

How to use "will run" in an English sentence

Dan Iacovelli will run for selectmen.

These programs will run December 17-20.

Othello will run through Jan. 18.

These classes will run thru April.

Your drains will run like new!

HOBOFOPO 2017 will run 5-8th October.

The Bulldogs will run out 1-17.

Hovis will run two vehicles initially.

App will run onv2.3.3 and above.

Contest will run until January 11th.

How to use "poprowadzi, będzie działać, będzie trwał" in a Polish sentence

Osoby, która zorganizuje i poprowadzi imprezę oraz rozbawi gości?

W tym roku, dzięki live streamingowi wszyscy internauci będą mogli poczuć atmosferę panującą podczas wydarzenia finałowej Gali, którą poprowadzi Olivier Janiak.

Będzie działać dokładnie tak samo jak tzw. „bransoletka" na osobach tymczasowo zwolnionych z zakładu karnego lub odbywających karę domową.

Festiwal rozpocznie się panelem dyskusyjnym, który poprowadzi Agata Nowotny, badaczka, kuratorka wystawy i ekspertka w dziedzinie dizajnu.

Spotkanie poprowadzi Maciej Skórski - Dyrektor ds.

Niezależnie od tego jak podchodzimy do konopi nie da się zaprzeczyć, że swoimi składnikami będzie działać pozytywnie w wielu aspektach na nasz organizm.

Wykład poprowadzi nasz dietetyk ze specjalizacją psychodietetyki oraz dietetyki klinicznej.

Czy będzie działać jak przywołanie i będziemy mogli sobie wybrać jedną z trzech, czy może gra automatycznie będzie nam dobierać takie karty?

Im więcej z tego English Guess The Phrase Hack wie, im krótszy będzie trwał.

Nie kumam, w jaki sposób to urządzenie wyrzuca audio na głośniki samochodu?… Czy jeżeli nie posiada się w samochodzie fabrycznego bluetootha to będzie działać ta funkcja?