What is the translation of " WOULD RUN " in Russian?

• побежит
• убежит
• столкнется
• будет работать
• будет проходить
• сбегала
• будет продолжаться
• продлится
• будет баллотироваться
• будут идти

Examples of using Would run in English and their translations into Russian

And then I would run.
А потом я сбегала.

I would run a country.
Я буду править страной.

You thought I would run.
Ты думала, я убегу.

I would run like a deer.
Я убежал бы, как олень.

I knew you would run.
Я знала, что ты убежишь.

He would run into the night.
Он убежит в ночь. Немедленно.

Eh, told you he would run.
Я же говорила, что он убежит.

Who would run your house?
Кто будет руководить твоим борделем?

I never thought he would run.
Я не думала, что он сбежит.

We would run for 15 hours straight.
Мы бежали 15 часов подряд.

I didn't think she would run.
Я не думал, что она побежит.

We would run computer simulations and.
Мы запускали компьютерную симуляцию и.

Every couple days I would run.
Каждые пару дней я сбегала.

I thought you would run like the last time.
Я думала, что ты убежишь как в прошлый раз.

After they killed Fenster, nobody would run?
После того, как они убили Фенстера, никто не убежал?

A normal guy would run after her.
Нормальный мужик побежал бы за ней.

He would run so much faster without metal shoes.
Он несется гораздо быстрее без подков.

I want to know why he would run from us.
Я хочу знать, почему он от нас сбежал.

And then we would run back to the Time Machine.
И потом мы бежали назад к Машине Времени.

I know you were hoping she would run to you.
Я знаю, ты надеялся, что она побежит к тебе.

I hoped he would run over the mountains to Dutch Borneo.
Я надеялся, что он убежит за горы.

I was wondering if I would run into you.
Мне было интересно, столкнусь ли я с вами.

Means you would run a mile in five minutes.
Это значит, что ты пробежал полтора километра за пять минут.

I went for a walk hoping I would run into her.
Я вышел на прогулку, надеясь, что я столкнусь с ней.

The project would run until November 2004.
Этот проект будет осуществляться до ноября 2004 года.

If the husband killed Hackett, it makes sense he would run.
Если муж убил Хакетта, логично, что он сбежал.

I didn't know if I would run into you there.
Не знала столкнусь ли я там с тобой.

I would run to Mexico if that's where the sandwiches are.
Я бы побежал в Мексику если бы там были сэндвичи.

I figured she would run to her boyfriend.
Я предположил, что она сбежит к своему дружку.

Now if I were a frightened little genie… which way I would run?
Будь я испуганным джинном… куда бы я побежала?