Eksempler på bruk av Outrun på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can we outrun it?
Kan vi kjøre fra det?Outrun that volcano?
Kjøre fra den vulkanen?We can outrun Him.
Vi kan kjøre fra ham.An4\pos(231,401)}Youcan't outrun me!
Du kan ikke flykte fra meg!We can outrun them.
Vi kan kjøre fra dem.
Folk oversetter også
Do you think we can outrun it?
Kan vi seile fra det?Can't outrun me. Ah!
Du kan ikke løpe fra meg!Did you think you could outrun us?
Trodde du at du kunne løpe fra oss?Gotta outrun that cloud.
Vi må kjøre fra den støvskyen.Maybe you can outrun it.
Kanskje du kan løpe fra den.I can't outrun all of them!
Jeg kan ikke løpe fra dem alle!You really think you can outrun the FBI?
Tror du at du kan rømme fra FBI?We can't outrun them! Follow me.
Vi kan ikke løpe fra dem! Følg meg.Outrun your competitors and grab the honour.
Outrun dine konkurrenter og grip den ære.You can't outrun me!
Du kan ikke flykte fra meg!We can't outrun them doubled up like this.
Vi klarer ikke å ri fra dem.Yeah, but we can outrun them.
Ja, men vi kan løpe fra dem.He can't outrun us in that thing.
Han kan ikke kjøre fra oss i den der.Cover the track at minimum time, outrun all….
Dekk sporet på minimal tid, utkjør alle rivaler.We can't outrun them!
Du kan ikke kjøre fra dem!Outrun rivals and perform breathtaking stunts.
Outrun rivaler og utføre fantastiske stunts.We can't outrun them.
Vi klarer ikke å ri fra dem.Outrun Bay track, based on the iconic arcade game,+ time trials.
Outrun Bay-banen, basert på det ikoniske arkadespillet+ tidsutfordringer.Thinks he can outrun the CIA.
Tror han kan flykte fra CIA.I can outrun anybody or anything.
Jeg kan løpe fra hvem og hva som helst.Drive!- Shit.- I can't outrun them in this!
Pokker. Jeg kan ikke kjøre fra dem i denne!Outrun rivals, jump on the platforms, avoid falling into the water and other accidents.
Outrun rivaler, hoppe på plattformene, unngå å falle i vannet og andre ulykker.You cannot outrun history.
Du kan ikke rømme fra historien.Lextre Outrun monsters, destroy them with traps, and carry the loot out of the dungeon.
Lextre Outrun monstre, ødelegge dem med feller, og bære tyvegods ut av fengslet.Now I realize… you can't outrun the past.
Men nå forstår jeg at man ikke kan flykte fra fortida.
