What is the translation of " OUTRUN " in Czech?

• předběhnout
• uniknout
• ujet
• utíkat
• utéct
• předehnat
• předstihnout
• utéci
• předběhne
• letkám
• neutečeme

Examples of using Outrun in English and their translations into Czech

I can't outrun it.
Nemůžu tomu ujet.

I can't outrun a hovercopter, but I can out-bend it!
Nedokážu utéct helikoptéře, ale dokážu nás z toho ohnout!

We can't outrun it?
Nemůžeme uniknout to?

Can't outrun'em, we can't fight'em.
Neutečeme jim a nemůžeme s nimi bojovat.

He can't outrun us.
Nemůže nás předehnat.

I can't outrun it, and I can't outlive it.
Nemohu tomu utéct a nemohu s tím žít.

No, you can't outrun them.
Ne, nedokážeme jim ujet.

We can outrun the PSP's- open a portal.
Můžeme bomby předstihnout, otevřete portál.

Sir, we can't outrun him.
Nemůžeme ho předehnat, pane.

We can't outrun the First Order fleet.
Neodoláme letkám Prvního řádu.

I'm sorry? The merchant who can't outrun Death?
Obchodník, který nemůže uniknout smrti. Je mi líto?

We can outrun them.
Můžeme jim ujet.

What kind of idiot still thinks I can't outrun bullets?
Že nemůžu předběhnout kulky? Jaký idioti si pořád myslí?

I can't outrun a train!
Nemůžu utíkat za vlakem!

Mortality is coming down the tracks, and I can't outrun it.
Úmrtnost se sestupuje do stopy, a nemohu ji předběhnout.

We can't outrun her, Sir.
Nemůžeme jí ujet, pane.

Outrun a Jem'Hadar attack ship. Why are you concerned? Odo couldn't.
Odo nemohl předběhnout Jem'Hadarské útočné lodě.

You can't outrun my love.
Nemůžete uniknout mé lásce.

We can't outshoot the Enterprise, and we can't outrun it, sir.
Nemůžeme přemoci Enterprise a nemůžeme jí utéci, pane.

We cannot outrun these guys.
Chlapi.- Nemůžeme jim ujet.

What happened to her at that camp. But she just couldn't outrun.
Ale prostě nemohla utéct tomu, co se jí stalo v tom táboře.

No way. I can outrun them.
Ani náhodou, můžu jim ujet.

We can't outrun them, we can't fight them.
Neutečeme jim a nemůžeme s nimi bojovat.

If you can't outrun them.
Pokud jim nemůžete uniknout.

I can't outrun bullets? What kind of idiot still thinks.
Že nemůžu předběhnout kulky? Jaký idioti si pořád myslí.

Good. I can't outrun the past.
Nemůžu uniknout minulosti. Dobře.

I can't outrun a hovercopter, but I can out-bend it! it ain't over!
Nedokážu utéct helikoptéře, ale dokážu nás z toho ohnout!- Ne, není!

Well, we can't outrun all of them.
No, nemůžeme uniknout všechny z nich.

Beings who can fly, tear through buildings and outrun racecars.
Kteří dokáží létat, rozpůlit budovy a předehnat závodní auta.

We cannot outrun these guys.
Chlapi.- Nemůžeme jim uniknout.