What is the translation of " ELOPE " in Czech?

• utéct
• uprchnout
• útěk
• utekla
• vzít se
• elope

Examples of using Elope in English and their translations into Czech

Elope with me.
Uteč se mnou.

We have to elope.
Musíme uprchnout.

Chuck, elope with me.
Chucku, uteč se mnou.

Why we should elope.
Proč bychom měli utéct.

We can elope together.
Můžeme společně utéct.

You can't just elope.
Nemůžeme jen tak utéct.

We can elope any time you want.
Můžeme utéct kdykoliv budeš chtít.

Maybe we should elope.
Možná bysme měli utéct.

You have to elope with him!
Musíš s ním utéct.

Maybe we should elope.
Možná bychom měli utéct.

Good. Because we're gonna elope in Hawaii tomorrow night!
To je dobře protože hodláme zdrhnout na Hawai zítra v noci!

Who is talking about elope?
Kdo tu mluví o útěku?

You were gonna elope without me.
Chtěla jsi zdrhnout beze mě.

I have to tell you that Elope.
Musím ti říct, že Elope.

We're probably gonna elope ourselves one day.
Asi jsme chtěli sami uprchnout, jednou.

We go to Vegas and elope.
Pojedeme do Vegas a vezmeme se.

She was supposed to marry me… elope with him but she fled with someone else.
Měla si mě vzít… utéci s ním… ale utekla s někým jiným.

I was thinking that we should elope.
Že bychom měli utéct.

Elope. Um, sounded like a excellent opportunity to… And, if you do, then.
Pokud ano, pak… útěk. A… Znělo to jako skvělá příležitost na.

Maybe we should just elope.
Možná bychom prostě měli utéct.

And I helped Lemon and George elope. My parents didn't break up, Didi and I did.
Moji rodiče se nerozešli, já a Didi jo a pomohl jsem Lemon a Georgovi vzít se.

I did try to help Happy elope.
Zkusil jsem pomoci Happy utéct.

Alice was going to. elope with him.
Alice se s ním chystala… utéct.

Ridiculous! Why would our little girl elope?
Směšné!- Proč by naše holka utekla?

Thank you for letting us elope with you.
Díky, že si nás nechal utéct s vámi.

Planning a wedding can be so much work. Maybe my fiancée and i should just elope.
Možná bysme můj snoubenec a já měli prostě utéct.

Why would our little girl elope?-Ridiculous!
Proč by naše holka utekla?- Směšné!

Come on, don't talk crap. If you ruin the wedding, you will have to elope.
No jasně. Ještě si pokazíte svatbu a budete muset utéct.

Why would our little girl elope?-Ridiculous!
Směšné!- Proč by naše holka utekla?

My parents didn't break up, Didi and I did, and I helped Lemon and George elope.
Moji rodiče se nerozešli, já a Didi jo a pomohl jsem Lemon a Georgovi vzít se.