Eksempler på bruk av Wind will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He who observes the wind will not sow.
Den som akter på vinden, får ikke så.The wind will blow us onto the shore. If we lift up the anchor.
Løfter vi ankeret, vil vinden blåse oss på land.Very, very often the wind will cause pollination.
Veldig, veldig ofte vil vinden bestøve den.This wind will blow the poles right out of our hands in two seconds.
Vinden vil blåse stengene rett ut av hendene våre i løpet av to sekunder.Open areas protected from wind will work best.
Åpen områder beskyttet mot vind vil fungere best.
Folk oversetter også
Snow, weather and wind will always determine the quality of tracks.
Snømengde, vær og vind vil alltid være bestemmende for prepareringen.The binary options market is all about predicting which way the wind will blow so to speak.
Den binære alternativer markedet handler om å forutsi hvilken vei vinden vil blåse så å si.When my son is born, wind will come from his mouth, fire from his eyes.
Når sønnen min blir født, vil vind komme ut av munnen hans og ild ut av øynene.This attribute is not quite over when suddenly starts to rain or wind will intensify.
Denne egenskapen er ikke helt overflødig, hvis plutselig begynner å duskregn regn eller vind vil øke.The wind will feed all your shepherds, and your lovers will go into captivity.
Alle dine førere skal vinden bortføre, og dine elskere må gå i fangenskap;If we lift up the anchor, the wind will blow us onto the shore.
Løfter vi ankeret, vil vinden blåse oss på land.But the wind will carry all of them up, And a breath will take them away.
Nei, en vind skal løfte dem op alle sammen, et vindpust It's already raining sideways, andthe announcer explains that the wind will intensify, and the waves will increase.
Det regner allerede sidelengs, ogmeldingen sier at vinden skal bli enda sterkere, bølgene høyere.The wind will be a strong breeze, and the mean air pressure will be 1012 mb.
Vinden vil være liten kuling, og den midlere lufttrykket The second night will be very cold, the wind will be roaring, and after some time thunders will arise.
Den andre natten blir veldig kald, vinden vil tordne og det Wind will predominantly replace coal, which is good news for the transition to a carbon-free society.
Vind vil i første rekke erstatte kullkraft, noe som er gode nyheter for overgangen til et karbonfritt samfunn.When my child is born, the wind will appear from his mouth, fire from his eyes.
Når sønnen min blir født, vil vind komme ut av munnen hans og ild Since then we already„survived” some violent storms butit was such a relief that I had to not worry that the wind will tear off some tiles!
Siden det har vi allerede«overlevd» noen kraftige stormer, mendet var en stor lettelse at jeg ikke trengte engste meg for at vinden ville rive av noen takplater!UV radiation, sun and wind will also be an important element with regard to sunglasses, caps and sunscreen.
UV-stråling, sol og vind vil også være et viktig element med tanke på solbriller, caps og solkrem.That is, if we put the automation, calculated on the weight of the valves up to 100 kg, and will take into account the area,the first strong wind will break the expensive device like a monkey newspaper.
Det You will winnow them, and the wind will carry them away, And the storm will scatter them;
Du The wind will be a light breeze, fog will form, and the mean air pressure will be 8088 mb.
Vinden vil være laber bris, og den midlere lufttrykket If an object like a rotor blade is place in the path of wind, the wind will push on it, transferring some of its own energy of motion to the blade.
Hvis et objekt som et rotorblad er plass i veien for After all, the wind will quickly remove the towels from the remaining moisture and will not worsen the properties of the fabric.
Tross alt vil vinden raskt fjerne håndklær fra gjenværende fuktighet og Once downwind windows fail ordoors are opened, wind will rapidly push the fire onto firefighters almost instantly and minimizing survival time.
Når nedvindingsvinduene feiler ellerdørene åpnes, vil vinden raskt skyve brannen på brannmenn nesten umiddelbart og minimere overlevelsestiden.Her only desire is that the wind will come and blow the fragrance of what she's done to the one that she's loved and that he, getting a whiff of that fragrance, would come in and take from her the gifts she has prepared.
Hennes eneste ønske er at vinden vil komme og blåse duften av det hun har gjort for den hun har elsket og at han, når han får et snev av den duften, He who watches the wind will not sow, and he who observes the clouds will not reap.
Den som stadig akter på vinden, kommer ikke til å så, og den som stadig ser The development of Empire Wind will bring significant economic and environmental benefits to New York, help affirm our position as the offshore wind hub of the Northeast and propel us even closer to achieving the Governor's ambitious climate and energy goals.".
Utviklingen av Empire Wind vil bidra til å gi betydelige økonomiske og miljømessige gevinster for New York, bekrefte vår posisjon som knutepunktet for havvind i nordøst og føre oss enda nærmere guvernørens ambisiøse klima- og energimål, sier Alicia Barton.He that observeth the wind will not sow; and he that regardeth the clouds will not reap.
Den som stadig akter på vinden, kommer ikke til å så, og den som stadig ser VW He who watches the wind will not sow; and he who pays attention to the clouds will not reap.
Den som stadig akter på vinden, kommer ikke til å så, og den som stadig ser 
