Eksempler på bruk av Windows taskbar på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go to the Windows taskbar.
Gå til oppgavelinjen i Windows.Hide or display workbook windows on the Windows taskbar.
Skjule eller vise regnearkvindu på Windows-oppgavelinjen.In the Windows taskbar, I hover over the blue OneDrive cloud icon.
Which allows you to pin your favorite websites to the Windows taskbar.
Slik at du kan feste favorittnettstedene dine til oppgavelinjen i Windows.Step 2- On the Windows taskbar, click on the Windows Explorer shortcut.
Trinn 2- På oppgavelinjen i Windows, Klikk på hurtig When you are signed in to Skype, the Skype logo is displayed in the Windows taskbar.
Når du er logget på Skype, vises Skype-logoen på Windows-oppgavelinjen.In the search box on the Windows taskbar, type Task Manager, and then select it.
Skriv inn Oppgavebehandling Upon successful installation,you will see this icon in the Windows taskbar.
Når installeringen er fullført,ser du dette ikonet på oppgavelinjen i Windows.This program installs an icon in Windows taskbar that lets you create a new note quickly.
Dette programmet installerer et ikon i Windows oppgavelinjen som lar deg opprette et nytt notat.Upon successful installation, a confirmation icon will appear in the Windows taskbar.
Når installeringen er fullført, vises det et bekreftelsesikon på oppgavelinjen i Windows.You might want to do this for your Windows taskbar, Winamp, your e-mail program or instant messenger.
Kanskje du vil gjøre dette for din Windows-oppgavelinjen, Winamp, e-postprogram eller instant messenger.You can also open it by right-clicking on the Nokia Nseries PC Suite icon on the Windows taskbar.
Du kan også åpne den ved å høyreklikke på ikonet for Nokia Nseries PC Suite på Windows-oppgavelinjen.If the file name is long,usually Windows taskbar shows only a small part of what is often a problem.
Hvis filnavnet er lang,vanligvis viser oppgavelinjen i Windows bare en liten del av det som ofte er et problem.If you deselect this option,you can start the Suite by clicking the Windows taskbar icon.
Hvis du velger dette valget,kan du starte Suite ved å klikke In the search box on the Windows taskbar, enter Task manager, and then select that desktop app.
Skriv inn Oppgavebehandling If there is something new,it displays a notification icon in the windows taskbar and a balloon tip.
Hvis det er noe nytt,vises det en varselikon To remove Skype from both the Windows taskbar and the system tray, right click the status icon in the system tray and select Quit.
Hvis du vil fjerne Skype fra både Windows-oppgavelinjen og systemstatusfeltet, høyreklikk på statusikonet i systemstatusfeltet og velge Avslutt.Close the game and then go to the search box on the Windows taskbar and search for“Task Manager”.
Lukk spillet. Skriv inn Oppgavebehandling Note: The OneNote icon must be active in the notification area, at the far right of the Windows taskbar.
Obs!: OneNote-ikonet må være aktivt i systemstatusområdet lengst til høyre på Windows-oppgavelinjen.To do this,take a rule to fix the shortcuts on the Windows taskbar and do not duplicate them on your desktop.
For å gjøre dette,ta en regel å fikse snarveier på oppgavelinjen i Windows, og ikke kopiere dem på skrivebordet ditt.XMeters is a lightweight free system monitoring tool that displays system resource usage right on the Windows taskbar.
XMeters er et lettvekt gratis systemovervåkingsverktøy som viser system ressursbruk rett på Windows oppgavelinje.Without Tabs for Excel,if the document name is too long, the Windows taskbar can only display a small part of its name.
Uten faner for Excel, hvisdokumentnavnet er for langt, kan oppgavelinjen i Windows bare vise en liten del av navnet.Check this box if you want the Logitech Webcam Software system tray icon,,to be displayed in the Windows taskbar.
Merk av for dette alternativet hvis du vil at systemstatusikonet for webkameraprogrammet,,skal vises på oppgavelinjen i Windows.You can change your settings so that Skype is removed from the Windows taskbar when you close the application window by clicking X.
Du kan endre innstillingene slik at Skype er fjernet fra oppgavelinjen i Windows når du lukker vinduet ved å klikke X.Once you have finished creating the recovery drive, be sure to eject the drive using the Safely Remove Hardware andEject Media icon on the Windows taskbar.
Når du er ferdig med å opprette gjenopprettingsstasjonen, må du huske på å løse ut stasjonen ved hjelp av ikonet Fjern maskinvare ogløs ut medier på en trygg måte på oppgavelinjen i Windows.To be more sure, that program ClassicShellSetup,put your start button in Windows taskbar that 7? Have you tried it? Thank you.
For å være sikker, det programmet ClassicShellSetup,sette deg på startknappen i Windows oppgavelinjen som 7? Har du prøvd? Takk.Minimize RegHunter on program startup- if RegHunter is configured to start automatically, you can choose whether RegHunter is displayed as a full application window, or as an icon in the Windows taskbar.
Minimer RegHunter ved programoppstart- hvis RegHunter er konfigurert til å starte automatisk, kan du velge hvorvidt RegHunter skal vises som et fullt programvindu,eller som et ikon i Windows-oppgavelinjen.Get easy access to Bing search results via the desktop search bar or from the Windows taskbar without having to first open a browser.
Get enkel tilgang til Bing søkeresultatene via skrivebordet søkelinjen eller fra oppgavelinjen i Windows uten å først åpne en nettleser.Also, The Polite Pointer can instantly hide the desktop icons and the Windows taskbar, beautifying….
Dessuten kan den høflige Pointer kjapt skjule skrivebordsikoner og oppgavelinjen i Windows, kjønnskrivebordet….The transparency effect looks very impressive andcan be highly useful with such windows as the Windows Taskbar, WinAmp, drop-down menus and lists, any Instant Messenger and even application windows. .
Den åpenhet effekt ser veldig imponerende, ogkan være svært nyttig med slike vinduer som oppgavelinjen i Windows, WinAmp, drop-down menyer og lister, noe Instant Messenger og jevn påføring 
