Eksempler på bruk av Wise king på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will be a wise king.
Du blir en klok konge.A wise king never seeks out war.
En klok konge søker ikke krig.Did you ever hear the story of the wise king?
Hørt historien om den vise kongen?A wise king never seeks out war.
En klok konge søker aldri krig.He thus became renowned as a wise king.
På den måten ble han kjent som en vis prins.
Gaspar wise king classic costume for men.
Gaspar den vise kongen klassisk kostyme for menn.You have proven yourself to be a good and wise king.
Du har vist at du er en god og klok konge.A wise king chooses battle formations carefully!
En klok konge velger kampformasjoner med omhu!Two are better than one,” wrote wise King Solomon.
To er bedre enn én», skrev den vise kong Salomo.Wise king, I humbly request an audience.
Vise konge, jeg ber deg med største ydmykhet om et publikum.Our father once told me,"a wise king never seeks out war.
Far fortalte meg en gang… at en klok konge aldri søker krig.A wise king winnows the wicked and drives the wheel over them.
En vis konge skiller ut de ugudelige og lar hjulet gå over dem.Father once told me… that a wise king never seeks out war.
Far fortalte meg en gang… at en klok konge aldri søker krig.
A wise king scatters the wicked, and brings the wheel over them.
En vis konge skiller ut de ugudelige og lar hjulet gå over dem.From that time on,Zarathushtra had the backing and support of a powerful and wise King.
Fra den tiden,hadde Zarathushtra støtte av en mektig og vis Konge.See what the wise King Solomon wrote. The preacher 10.
Se hva den vise Kong Salomo skrev. Predikeren 10.Just yesterday, she cited to me a story from the Bible about a very wise king.
Så sent som i går fortalte hun meg en historie fra Bibelen om en veldig vis konge.Balthazar wise king classic deluxe costume for men.
Balthazar den vise kongen klassisk deluxe kostyme for menn.The one who fears God finds a way between both wrote wise King Solomon.
That a wise king never seeks out war. You know, Father once told me.
Far fortalte meg en gang… at en klok konge aldri søker krig.Here you will seemany extravagantly decorated floats, the three most important ones each carrying a wise king.
Her vil du semange flust dekorerte flåter, de tre viktigste hver bærer en klok konge.Become a wise king, a fierce general or a cunning strategist.
Bli en klok konge, en voldsom generell eller en utspekulert strateg.Today the game Princess Birthday Celebration we will make you travel to a distant fairytale land,ruled by good and wise king.
I dag er spillet prinsessen bursdagsfest vi vil gjøre deg reise til et fjernt eventyr land,styrt av god og klok konge.A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
En vis konge skiller ut de ugudelige og lar hjulet gå over dem.If he had come to God with a broken and a contrite heart, hate would never have taken root in his soul andhe would have ruled as a wise King.
Hvis han hadde kommet til Gud med et smadret og sønderknust hjerte, ville hat aldri fått rotfeste i hans sjel oghan ville ha regjert som en vis Konge.A wise king winnoweth the wicked, And bringeth the'threshing'-wheel over them.
En vis konge skiller ut de ugudelige og lar hjulet gå over dem.Another debate poem is Solomon and Saturn, surviving in a number of textual fragments,Saturn is portrayed as a magician debating with the wise king Solomon.
Et annet diskusjonsdikt er Salomo og Saturn, bevart i en rekke tekstfragmenter.Saturn er portrettert som en trollmann som diskuterer med den vise kong Salomo.Our father once told me, a wise king never seeks out war… but must always be ready for it.
Far fortalte meg en gang… at en klok konge aldri søker krig.Taking the role of Princess Sophia, the only one human being who was met there for the last hundred years, you will look for the answers andreveal the secrets about the fate of people who lived there, and a wise King would help you giving useful tips.
Å taing rollen av Prinsesse Sophia, er det eneste mennesket hvem ble møtt der for de siste hundre årene, vil du lete etter de svarene ogvil åpenbare hemmelighetene om skjebnen av folket som levde der, og en vis Konge ville hjelpe deg som gir nyttig tupper.Wise King Solomon wrote hundreds of proverbs. These touch on virtually every aspect of life.
Den vise kong Salomo skrev flere hundre ordspråk som berører praktisk talt alle livets områder.
