Eksempler på bruk av Working-class family på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was one of four boys growing up in a working-class family.
Han vokste opp som fjerde barn i en gruvearbeiderfamilie.Tillon was born into a working-class family and trained as a metal worker.
Werner Schmieder ble født inn i en arbeiderfamilie og utdannet seg som økonom.I grew up in a high-rise block of flats in Edinburgh, working-class family.
Jeg vokste opp i en høyblokk i Edinburgh i en arbeiderklassefamilie.Henrichsen was born into a working-class family in Copenhagen in 1824.
Sergej Eisenstein ble født inn i en middelklassefamilie i Riga i 1898.Born into a working-class family in Sabaneta, Barinas, Chávez became a career military officer, and after becoming dissatisfied with the Venezuelan political system based on the Puntofijo Pact, he founded the clandestine Revolutionary Bolivarian Movement-200(MBR-200) in the early 1980s.
Født inn i en arbeiderklassefamilie i byen Sabaneta, Barinas, ble Chávez yrkesmilitær, og etter å ha blitt misfornøyd med Venezuelas politiske system basert på Punto Fijo-pakten, grunnla han den hemmelige Movimiento Bolivariano Revolucionario 200(MBR-200) i 1982.Hughes is"one of six kids from the classic, working-class family" in Leith.
Hughes er"ett av seks barn fra en klassisk arbeiderklassefamilie" i Leith.Mei Aisi comes from a working-class family in Chengde and didn't do particularly well in school.
Mei Aisi kommer fra en arbeiderfamilie i Chengde og gjorde ikke spesielt bra på skolen.Arthur Henderson grew up in a working-class family in the Scottish city of Glasgow.
Alfred Henderson vokste opp i en arbeiderfamilie i den skotske byen Glasgow.Rafferty was born into a working-class family in Paisley, Renfrewshire, Scotland.
Rafferty vart fødd i ein arbeidarklassefamilie i Paisley i Renfrewshire i Skottland.I was born in Paris in 1984 in a working-class family of an Algerian father and a French mother.
Jeg ble født i Paris i 1984 i en arbeiderklassefamilie. Far er algerisk og mor er fransk.Christy Brown grew up in a poor, working-class family, and became a writer and artist.
Christy Brown vokste opp i en fattig arbeiderklasse-familie, og ble Einar Gerhardsen was raised as one of four children in a working-class family in Kristiania(Oslo), with a father working in the municipal road service.
Einar Gerhardsen vokste opp som et av fire barn i en arbeiderfamilie i Kristiania(Oslo), med en far som var ansatt i veivesenet.Coster grew up in Amsterdam in a large working-class family; he was the third child of Barend Coster, a blacksmith, and Aafje van der Mik.
Coster vokste opp i en stor familie tilhørende arbeiderklassen, han var tredje barn til grovsmeden Barend Coster og Aafje van der Mik.If it costs 15,000 marks to build one house for a working-class family and it costs six million marks to build and run one insane asylum, how many working-class houses.
Hvis det koster 15 000 mark å bygge hus til en arbeiderklassefamilie- og 6 millioner til å bygge og drive et sinnsykehus.Early life and early career[edit]As the son of a working-class family in Victorian England, Smith was limited in his ability to acquire a formal education.
Bakgrunn og tidlige år[rediger| rediger kilde]Smiths familie tilhørte arbeiderklassen i det viktorianske England.[trenger referanse] Dette utgangspunktet begrenset hans muligheter til høyere skolegang.I have several working-class families in my material.
Jeg har flere arbeiderklassefamilier i materialet mitt.Many parents from working-class families gave money for the subscription.
Mange foreldre fra arbeiderfamilier ga penger til abonnementet.Mothers in the working-class families sewed clothes, patched trousers and darned socks.
I arbeiderfamiliene sydde mor klær, lappet bukser og stoppet strømper.Life in the city was difficult for many working-class families.
Livet i byen var vanskelig for mange arbeiderfamilier.This budget places debt servicing ahead of the needs of working-class families and youth.
Dette budsjettet plasserer gjeldsbetjeningen foran behovene til arbeiderklassefamilier og ungdom.It claimed that working-class families could never be happy until they were able to decide how many children they wanted.
Boken hevdet at arbeiderklassens familier aldri kunne bli lykkelige før de selv fikk lov til å bestemme hvor mange barn de ønsket å ha.The Yellow Vests movement is directed against the decades-long redistribution of income and wealth from the poor to the rich,which has made life impossible for many working-class families.
Gul-vest-bevegelsen er rettet mot den tiår-lange omfordelingen av inntekt og formue fra de fattige til de rike, somhar gjort livet umulig for mange arbeiderklassefamilier.Prior to that, Statistics Norway published a cost-of-living index reflecting the consumption patterns of working-class families in cities and industrial areas.
Før denne tiden publiserte Statistisk sentralbyrå en levekostnadsindeks som refererte seg til forbruket i arbeider- familier 
