Hva Betyr WOULD CONDUCT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skulle gjennomføre
• utførte

Eksempler på bruk av Would conduct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And who would conduct such an operation?
Hvem skal utføre operasjonen?

Is there any project using these cables that you would conduct?
Er det noen prosjekt med disse kablene som du utfører?

The State agreed they would conduct more testing.
Aktoratet vil utføre flere tester.

You would conduct the electricity, wouldn't you?
Du ville ledet elektrisiteten, ville du ikke?

Is there any project using these cables that you would conduct?
Er det noe prosjekt som bruker disse kablene du vil gjennomføre?

The Aetolians would conduct operations on land, the Romans at sea.
Aetolierne skulle utføre operasjoner på land, romerne til sjøs.

We all look forward to this event and wishes it would conduct successfully.
Vi ser alle frem til dette arrangementet og ønsker at det vil opptre vellykket.

We would conduct surveillances just to see what Fat Tony's routine was.
Vi drev med overvåkning for å lære oss Feite Tonys rutiner.

The citizens… wouldn't have cast their votes for you had they known you would conduct yourselves this way.
Borgerne… ville ikke ha stemt på dere… om de visste hvordan dere oppfører dere.

And I know Judge Mauricio would conduct the ceremony, and we can do it in our garden.
Jeg vet at dommer Mauricio ville utføre seremonien, og vi kan gjøre det i hagen vår.

Then We made you their successors in the land, so that We might observe how you would conduct yourselves.
Så gjorde Vi dere til deres etterfølgere i landet, slik at Vi kunne få se hvordan dere ville handle.

The city-states would conduct various festivals and rituals throughout the year, with particular emphasis directed towards the patron god of the city, such as Athena at Athens, or Apollo at Corinth.
Bystatene kunne framføre forskjellige festivaler og ritualer gjennom året med særskilt vektlegging mote byens skytsgud, slik som Athene i Athen eller Apollon i Korint.

Called the police again described things found and said that it would conduct an internal investigation.
Ringte politiet igjen beskrevet ting som finnes og sa at det ville gjennomføre en intern etterforskning.

When the Oslo City Council decided that it would conduct a referendum on hosting the Olympics in Oslo in 2022, the Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports(Norges Idrettsforbund, NIF) conducted extensive work to ensure that a majority would vote in favour.
Da Oslo Bystyre vedtok at det skulle gjennomføres en folkeavstemning for eller mot OL i Oslo 2022, gjennomførte Norges Idrettsforbund et omfattende arbeid for å sikre at et flertall av velgerne ville stemme ja.

This was an agreement made by the original thirteen states as to how they would conduct their affairs.
Dette var en enighet som ble lagd av de opprinnelige tretten statene, om hvordan de skulle styre sine anliggender.

When Olav came- he had certainly had scouts out and planned how they would conduct the games- he grupu men at the height above the slope so that he had the advantage over bond army.
Da Olav kom- han hadde sikkert hatt speidere ute og planlagt hvordan de skulle gjennomføre kampene- grupperte han mennene på høgda ovenfor skråningen slik at han hadde den fordelen framfor bondehæren.

Every five years, two censors were elected for an 18-month term, during which they would conduct a census.
For hvert femte år ble to censorer valgt for en periode på 18 måneder, og under denne tiden ville de utføre en folketelling.

Gingival Flap Surgery- If pockets are greater than 5 millimeters in depth, the periodontist would conduct this procedure to reduce the periodontal pockets that were noted in a patients chart.
Kirurgi på tannkjøttkanten- Hvis lommene er større enn 5 millimeter i dybden, vil periodontisten utføre denne prosedyren for å redusere periodontale lommer som er avdekket.

Every five years, two[[Roman Censor|censors]] were elected for an 18-month term, during which they would conduct a[[census]].
For hvert femte år ble to censorer valgt for en periode på 18 måneder, og under denne tiden ville de utføre en folketelling.

In order to quantify the increase in psychological distress, it was decided that UngKul's research group would conduct a questionnaire study to determine the prevalence of mental health problems among adult Tamils in this difficult situation.
For å kunne tallfeste økningen i psykiske plager ble det bestemt at UngKuls forskningsgruppe skulle gjennomføre en spørreskjemaundersøkelse for å kartlegge forekomsten av psykiske helseplager blant voksne tamiler i denne vanskelige situasjonen.

They called him the Devil's Doctor because of his interest in the occult and the experiments he would conduct on the patients.
De kalte ham djevelens lege på grunn av hans interesse for det okkulte og eksperimentene han utførte på pasientene.

The International Skating Union announced a day after the competition that it would conduct an"internal assessment" into the judging decision.
ISU annonserte dagen etter konkurransen at de skulle gjennomføre en"intern vurdering" om bedømmingen.

Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in navigation, having trained many of those who would conduct England's voyages of discovery.
Dee var en glødende forkjemper for matematikk og en respektert astronom, foruten også en ledende ekspert i navigasjon og han lærte opp mange av de som kom til å utføre Englands oppdagelsesreiser til havs.

The pagan residents of Harran also maintained the tradition well into the 10th century AD, of being the site of Tammuz' death, and would conduct elaborate mourning rituals for him each year, in the month bearing his name.
De hedenske beboerne i Herran opprettet også tradisjonen godt inn i på 900-tallet e.Kr. at byen var stedet hvor Dumuzi, og utførte detaljerte sørgeritualer for hvert år i den måneden som bar hans navn.

The Paris police prefecture has announced that the General Inspectorate of the National Police(IGPN) would conduct an internal investigation.
Paris-politiprefekturet har kunngjort at Det nasjonale politiets generalinspektorat(IGPN) skal gjennomføre en intern granskning.

Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in[[navigation]], having trained many of those who would conduct England's[[Age of Exploration Northern European involvement|voyages of discovery]].
Dee var en glødende forkjemper for matematikk og en respektert astronom, foruten også en ledende ekspert i navigasjon og han lærte opp mange av de som kom til å utføre Englands oppdagelsesreiser til havs.

He was an ardent promoter of mathematics, a respected astronomer and a leading expert in navigation, having trained many who would conduct England's voyages of discovery.
Dee var en glødende forkjemper for matematikk og en respektert astronom, foruten også en ledende ekspert i navigasjon og han lærte opp mange av de som kom til å utføre Englands oppdagelsesreiser til havs.

In order to know what your competitors have been doing, you needed to leave the building yourself and open your eyes and see what's happening, or you could have delegated or outsourced that to companies who would conduct that research for you by dedicating their own resources.
For å vite hva konkurrentene har gjort, du måtte forlate bygningen selv åpne øynene og se hva som skjer, eller du kunne har delegert eller outsourcet som til selskaper som skulle gjennomføre den forskningen for deg av innvielsen sine egne ressurser.

Wouldn't have cast their votes for you had they known you'd conduct yourselves this way. The citizens.
Borgerne… ville ikke ha stemt på dere… om de visste hvordan dere oppfører dere.

Is there any project using these cables that you would not conduct?
Er det noen prosjekt med disse kablene som du ikke ville gjennomføre?

Hvordan bruke "would conduct" i en Engelsk setning

That specifically would conduct a selected book Irenaeus.

They said they would conduct a thorough investigation.

A medical board would conduct the post-mortem examination.

Summarize how you would conduct a needs assessment.

Kunkel, with whom Edelman would conduct his Ph.

The Chicago team would conduct the first trial.

Iqbal Preet Singh Sahota would conduct the enquiry.

Japanese would conduct their own war crimes trials.

He announced he would conduct military exercises soon.

Sometimes, she would conduct classes on health issues.

Hvordan bruke "utførte, skulle gjennomføre" i en Norsk setning

august utførte han sine første henrettelser.

Gutten skulle gjennomføre arbeid med strøing.

Treskjerar John Myhre utførte arbeidet gratis.

Desse utførte til saman 12,1 årsverk.

jentene utførte akrobatiske triks med dobbeltau.

Bare kjør igjennom.»[3] Austlid utførte ordren.

Derfor utførte forskerne den aktuelle studien.

Bare ferdig utførte tjenester kan faktureres.

Han skulle gjennomføre ca. 100 timer sms.

Nye folk overtok og skulle gjennomføre en «snuoperasjon».