Eksempler på bruk av Would now på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which I would now discharge.
Som jeg vil nå betale.They had not, but they would now.
That would now be their fate.
Som nå ville bli deres skjebne.And if we were in a relationship, we would now be after the end of it.
Og hvis vi var i et forhold, vi ville nå være etter utløpet av det.It would now be appropriate for you to.
Det hadde nå vært passende for dere.
Folk oversetter også
There are also various models that we would now like to present to you in detail.
Det er også forskjellige modeller som vi nå vil presentere deg i detalj.They would now have to clear the table.
De ville nå ha for å fjerne tabellen.In one large andwell-known bank, the manager decided that they would now have turquoise.
I en stor ogkjent bank besluttet lederen at de nå ville få turkis.He would now wait on“concrete promises.”.
Han ville nå avvente«konkrete løfter».Your 10 ounces of gold and your company shares would now be worth $3600- a $600 profit; 20% of $3000.
Din 10 unser gull og selskapets aksjer vil nå være verdt $3600- en $600 fortjeneste; 20% av $3000.We would now lost four cars, a boat and our raft.
Vi hadde nå mistet fire biler, en båt og flåten vår.If you win, you cross both the left andright hand numbers off your line, so it would now look like this.
Hvis du vinner, krysser du både venstre oghøyre hånd tall av linjen, så det ville nå se slik ut.They would now continue with 18 dogs and three sleds.
Nå skulle de fortsette med 18 hunder og tre sleder.When she does so(7),she flunks the student with the reason why(8) and would now proceed to flatten the new button.
Når hun har gjort det(7),flunker hun studenten og sier hvorfor(8), og vil nå forsette å flate ut den nye knappen.Bud and Allison would now like to share with you their vows.
Bud og Allison vil nå gjerne dele sine løfter.And thanks to Stalin Sofia was among the winners of the Nazis,not their allies- otherwise, would now be a Greek province.
Og takk til stalin sofia var blant vinnerne av nazistene,ikke deres allierte- ellers ville nå være en gresk-provinsen.Jesus would now get the same function as the tree of life.
Jesus skulle nå få den samme funksjon som livets tre.Donbass all the forces are forced to war andPoroshenko most would now another pot with thousands of dead warriors apu.
Donbass alle krefter blir tvunget til krig ogPoroshenko de fleste ville nå en annen pott med tusenvis av døde krigere apu.I would now like to draw your attention to what creates confusion.
Jeg vil nå gjerne trekke oppmerksomheten din til det som skaper forvirring.Also medical societies would now advise against the investigation.
Selv medisinsk faglige fellesskap vil nå gi råd til undersøkelsen.They would now include the same deal and REDUCE the overall monthly bill by a couple of Euros!….
De ville nå Inkluder det samme tilbudet og REDUSER den samlede månedlige regningen med et par euro!….I was convinced that I would now get melons to grow in my stomach.
Jeg var overbevist om at jeg nå ville få meloner til å vokse i magen min.Another time he told me that he had been visited by a newly saved,as when he was going asked where he would now seek fellowship.
En annen gang fortalte han meg at han hadde hatt besøk av en nyfrelst, som nårhan These would now be sent to be posted to the TCHI website ACTION Margaret.
Disse vil nå bli sendt for å bli lagt ut på TCHI nettsted ACTION Margaret.They would never know the difference, but you would now have all the information you need to steal their identity.
De These would now be sent to Anna Bennett to be posted to the TCHI website.
Disse vil nå bli sendt til Anna Bennett for å bli lagt ut på TCHI nettsiden.These masking drinks were termed"pansies" atthe time although some, such as the Brandy Alexander, would now be termed"classic.
Disse maskeringsdrikk ble betegnet som«stemorsblomster». selv om noen, somfor eksempel Brandy Alexander som nå skulle bli betegnet som«klassiske».War people would now kill the prisoners, lest any of them should swim away and escape;
Krigsfolket vilde nu drepe fangene, forat ikke nogen av dem skulde svømme bort og rømme;If it had not been for the intervention of Captain Dickinson,a large number of volunteers would now be dead out there instead of at their posts in here.
Hvis det ikke hadde vært forinterveneringen til kaptein Dickinson, sa ville nå mange frivillige vært døde der ute, i stedet for på sine poster her.And I would now demonstrate that this 17-year-old car had lost none of that horsepower.
Og jeg vil nå demonstrere at den sytten år gamle bilen ikke hadde mistet noen av hestekreftene.
