Eksempler på bruk av Wounding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What kind of wounding?
Hva slags skade?Wounding an animal is a terrible thing.
Det er grusomt å skadeskyte et dyr.And the man struck him, wounding him.
Og mannen slo ham så han blev såret.I am capable of wounding you much more deeply.
Jeg kan såre deg mer enn som så.And the man gave him a blow wounding him.
Og mannen slo ham så han blev såret.By wounding him, we have sent the Master a message.
Ved å skade han har vi sendt en beskjed til lederen.In time, we stopped wounding each other.
Med tiden sluttet vi å såre hverandre.They shoot at her pack of wolves,killing Amaroq and wounding Kapu.
De skyter på ulvspakken,dreper Amaroq og sårer Kapu.One soldier was killed nm dnr, wounding three civilians in the DNI.
En soldat ble drept nm dnr, såre tre sivile i DNI.He takes Grendel's arm as a trophy,mortally wounding him.
Han tar Grendel arm som et trofé,dødelig såret ham.The bomb exploded, killing one and wounding 23 of the British strikebreakers.
Bomben gikk av og en britisk streikebryter døde og 23 ble skadd.After wounding an officer at a roadblock, she circled back and fired at two paramedics.
Etter å ha skutt en betjent, skadet hun to ambulansearbeidere.No-one heals themselves by wounding another.
Ingen helbreder seg selv ved å såre andre.They succeeded only in wounding the creature and angering it so righteously that it swooped down from its lair and set half a hillside ablaze.
De skadet bare beistet, og gjorde det så illsint at det fløy ned fra leiet sitt og tente på åssiden.They're gonna… pay for wounding my pride!
De skal få… betale for å ha såret stoltheten min!Fortunately, though, the Ruach Elohim(Spirit of God) can heal such spiritual wounding.
Likevel, heldigvis kan Guds Ånd helbrede en slik åndelig skade.Nineteen," says I,"besides wounding several.
Nitten'', svarte jeg,''i tillegg så såret jeg mange.Earlier, Syrian media also reported wounding two Russian soldiers in the accident, but the defense Ministry did not confirm this information.
Tidligere, den syriske medier rapporterte også såre to russiske soldater i ulykken, men departementet ikke bekrefte disse opplysningene.Capture he made independently, wounding one guard.
Capture han gjorde selvstendig, sår en vakt.Then he found another man, andsaid,"Please strike me." The man struck him, smiting and wounding him.
Så møtte han en annen mann og sa:Slå mig! Og mannen slo ham så han blev såret.The boy was suspected of shooting and wounding a police officer after a raid on a nearby liquor store.
Gutten var mistenkt for å ha skutt og skadet en politibetjent etter et ran i en kiosk like ved.The happiness I feel for your news, heals any wounding of my pride.
Lykken over nyheten leger all såret stolthet.Now, thus sinning against the brethren, and wounding their weak conscience, ye sin against Christ.
Men når I således synder mot eders brødre og sårer deres skrøpelige samvittighet, da synder I mot Kristus.Rockets did land outside the base, killing five civilians and wounding 12 others.
Raketter landet utenfor basen, drepte fem sivile og skadet 12 andre.As if you could kill time without wounding eternity.
Som om du kunne drepe tiden uten å såre evigheten.Iraqi Army soldiers andMarines returned fire killing eight insurgents and wounding another.
Lraksk hær ogUS Marines drepte åtte motstandsmenn og skadet flere.She circled back and fired at two paramedics. After wounding an officer at a roadblock.
Etter å ha skutt en betjent, skadet hun to ambulansearbeidere.You can build an extremely stable, fortified tower, orspend resources arming your troops and wounding your opponents.
Du kan bygge et ekstremt stabilt, befestet tårn, ellerbruke ressurser på å bevæpne dine tropper og såre dine motstandere.It was reported the death of four and wounding ten civilians.
Det ble rapportert om dødsfallet av fire og såre ti sivile.Unless one struck the forehead orthe temple even the guns of the 18th century were incapable of killing or wounding a walrus.
Traff man ikke enhvalross i pannen eller tinningen kunne heller ikke 1700-tallets gevær drepe eller såre en hvalross.
