Hva Betyr YOU TO BE AWARE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• deg til å være oppmerksom
• du skal vite
• deg årvåken
• deg til å være påpasselig
• du skal være klar over

Eksempler på bruk av You to be aware på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I just wanted you to be aware.
Jeg ville bare at du skulle vite det.

I need you to be aware of any strange movement, any noise around here.
Jeg trenger deg årvåken på underlige bevegelser eller lyder her.

Therefore, we want you to be aware.
Derfor ønsker vi at du skal være klar over.

We encourage you to be aware of this when you leave our site.
Vi oppfordrer til å være oppmerksom på dette når du forlater vårt websted.

So, as our security chief, I wanted you to be aware.
Så, som sikkerhets sjef, ville jeg at du skulle vite det.

In particular, we must ask you to be aware that this information may no longer be up to date.
Vi vil spesielt gjøre deg oppmerksom på at informasjonen kanskje ikke lenger er aktuell.

Whilst the WEEE Directive does not apply to some Raymarine products, we support its policy and ask you to be aware of how to dispose of this product.
Selv om WEEE-direktivet ikke gjelder for enkelte Raymarine-produkter, støtter vi opp om retningslinjene i det, og ber deg være bevisst på hvordan du kvitter deg med produktet.

We encourage you to be aware of and read the Privacy Notice of each site you visit.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom på og lese personvernpolicyen på hvert nettsted du besøker.

Uk if we cannot recognise you, we want you to be aware that these tools exist.
No hvis vi ikke gjenkjenner deg, vil vi at du skal være oppmerksom på at disse verktøyene eksisterer.

We encourage you to be aware of and read the privacy policy of each Website you visit.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom på og lese personvernreglene for hvert nettsted du besøker.

Although we will not be able to provide you with a personalized experience at this site if we cannot recognize you, we want you to be aware that these tools exist.
Det vil naturligvis være umulig å skreddersy dine opplevelser hos oss når vi ikke kan kjenne deg igjen, men vi ønsker du skal vite at disse mulighetene finnes.

Open acoustic design allows you to be aware of your surroundings.
Åpen akustisk design gjør deg oppmerksom på omgivelsene.

We encourage you to be aware when you leave our site and to read the privacy statements on each site that collects PI.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom på når du forlater nettstedet vårt og til å lese personvernerklæringene på hvert nettsted som samler inn PI.

This application will allow you to be aware of sports news in Spain.
Denne søknaden vil tillate deg å være oppmerksom på sportnyheter i Spania.

We encourage you to be aware of when you leave our SERVICE, and to read the privacy statements of those third-party websites carefully.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom på når du forlater TJENESTEN, samt lese personvernerklæringene til disse tredjeparts-nettstedene.

I know this isn't part of your job. but I… I need you to be aware of any strange movement, any noise around here.
Jeg vet at dette ikke er din jobb, men… Jeg trenger deg årvåken på underlige bevegelser eller lyder her.

We encourage you to be aware when you leave the Site and to read the privacy statements of every website that collects your PII.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom på når du forlater nettstedet vårt og til å lese personvernerklæringene på hvert nettsted som samler inn PI.

Com if we cannot recognize you, we want you to be aware that these tools may be available to you..
No hvis vi ikke gjenkjenner deg, vil vi at du skal være oppmerksom på at disse verktøyene eksisterer.

We want you to be aware that these websites may send their own cookies to users, or otherwise collect data or solicit personal information.
Vi vil at du skal være oppmerksom på at disse nettstedene kan sende sine egne informasjonskapsler til brukerne, eller på annen måte samle inn data eller kreve personlig informasjon.

Although we will not be able to provide you with a personalized experience at this site if we cannot recognize you, we want you to be aware that these tools exist.
Selv om vi da ikke lenger kan tilby deg en personlig innkjøpsopplevelse dersom vi ikke kan kjenne deg igjen, vil vi at du skal vite at det finnes slike verktøy.

We encourage you to be aware of and read the privacy policy of each web property you visit.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom på og lese personvernpolicyen på hvert nettsted du besøker.

Although we will not be able to provide you with a personalized experience at Beads Natural Jewelry making Components if we cannot recognize you, we want you to be aware that these tools exist.
Selv om vi da ikke lenger kan tilby deg en personlig innkjøpsopplevelse dersom vi ikke kan kjenne deg igjen, vil vi at du skal vite at det finnes slike verktøy.

We respect your privacy and would like you to be aware of the policies we have in place to protect your personal information.
Vi respekteter ditt privatliv, og ønsker å informere deg om personvernpolisene vi har utviklet for å beskytte din personlige informasjon.

We encourage you to be aware when you leave our Website and to read the privacy statements of each and every website that may collect Personal Information.
Vi anbefaler deg å være oppmerksom når du forlater nettstedet og lese personvernerklæringene til hvert eneste nettsted som kan samle inn personlig informasjon.

There are a few rules that we would like you to be aware of for FIFA so you and other players have the best experience.
Det er noen regler vi vil du skal være oppmerksom på i FIFA, slik at du og andre spillere får en så god opplevelse som mulig.

We encourage you to be aware when you leave our sites or applications and to read the privacy policies of other sites that may collect your personal informationPersonal information means information that identifies(whether directly or indirectly) a particular individual, such as the individual's name, postal address, email address.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom når du forlater nettstedene eller applikasjonene våre, og til å lese personvernpolicyene til andre nettsteder som kan innhente personlige opplysninger om deg..

StudentConsulting complies with all applicable rules and regulations and wants you to be aware that as a jobseeker or employee, you always have the right to know what personal data you have registered with us and is kept on file.
StudentConsulting følger gjeldende tids regler og forskrifter og vil opplyse deg om at du som arbeidssøker eller ansatt alltid har rett til å få vite hvilke personopplysninger som du har registrert hos oss, og som finnes lagret.

We want you to be aware that your user experience of the Website may deteriorate if you deny cookies, as this may prevent you from using all the features on the Website.
Vi vil gjøre deg oppmerksom på at brukeropplevelsen kan svekkes dersom du slår av cookies, siden det kan gjøre at du ikke kan bruke alle funksjonene til Nettsiden.

You don't have to think about it, but I want you to be aware, because this is going to start leading to some outrageous things in your life.
Du behøver ikke å tenke på det, men jeg vil at du skal være bevisst på det, for dette vil begynner å føre til noen oppsiktsvekkende ting i livet ditt.

We encourage you to be aware when you leave our Site and to read the privacy statements of every web site that collects your personally identifiable information.
Vi oppfordrer deg til å være oppmerksom på når du forlater nettstedet vårt og til å lese personvernerklæringene på hvert nettsted som samler inn PI.