Hva Betyr YOU WANT TO BE WITH ME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• du vil være sammen med meg

Eksempler på bruk av You want to be with me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Do you want to be with me?
Vil du være med meg?

Question five. Do you want to be with me?
Spørsmål fem. Vil du være sammen med meg?

You want to be with me?
Vil du være sammen med meg?

Why don't you want to be with me?
Hvorfor ville du ikke være sammen med meg?

You want to be with me… then you be with me?.
Hvis du vil være sammen med meg, så vær det! Skjønner du?.

Naturally, as you want to be with me.
Du vil naturligvis være sammen med meg.

If you want to be with me, this is the time.
Vil du være med meg, har du sjansen.

About space? Lenni… Do you want to be with me?
På verdensrommet? Lenni… Vil du være sammen med meg?

Do you want to be with me? Question five?
Spørsmål fem. Vil du være sammen med meg?

What's wrong with you that you want to be with me?
Hva feiler det deg, siden du vil være sammen med meg?

So if you want to be with me.
Om du vil være sammen med meg.

I want to be with you forever, And you want to be with me forever.
Jeg vil være med deg alltid, og du vil være med meg alltid.

Don't you want to be with me?
Vil du ikke være hos meg?

You're probably made of precious metal, and everyone will want you. But you want to be with me!
Alle kommer nok til å ville ha deg, men du vil være hos meg.

You know you want to be with me.
Du vil være med meg.

If you want to be with me, you're with me..
Er du sammen med meg, så er du det.

I dumped you, and now you want to be with me.
Jeg dumpet deg, og nå vil du være sammen med meg.

Do you want to be with me? About space? Lenni?
Lenni…- På verdensrommet? Vil du være sammen med meg?

But you're not sure if you want to be with me forever.
Men du er ikke sikker på om du vil være med meg for alltid.

If you want to be with me, just trust me..
Hvis du vil være sammen med meg, så stol på meg..

It's because you want to be with me too.
Fordi du også vil være sammen med meg.

And you want to be with me forever. I want to be with you forever.
Jeg vil være med deg alltid, og du vil være med meg alltid.

But why don't you want to be with me my way?
Men hvorfor vil du ikke være med meg på min måte?

Don't you want to be with me?
Vil du ikke være sammen med meg?

I know you want to be with me, Tuvok.
Jeg vet at du vil være hos meg, Tuvok.

No, I believe you want to be with me, but it's just not good enough.
Nei, jeg tror at du vil være sammen med meg men det er ikke godt nok.

No, I believe you want to be with me, but this is not good enough.
Nei, jeg tror at du vil være sammen med meg… men det er ikke godt nok.

I dumped you, and now you want to be with me because you want what you can't have.
Jeg dumpet deg, og nå vil du være sammen med meg fordi du vil ha det du ikke kan få.

I thought you wanted to be with me.
Jeg trodde du ville være med meg.

No. So you wanted to be with me.
Nei. Så du ville ha meg?