Hva Betyr YOU WILL TESTIFY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• skal du vitne
• vil du vitne

Eksempler på bruk av You will testify på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Promise you will testify.
Lov at du vitner!

You will testify against them?
Vil du vitne mot dem?

The next day you will testify.
Dagen etter skal du vitne.

And you will testify to that fact?
Vil du vitne om det?

If I submit to this, you will testify?
Hvis jeg går inn på det, vil du vitne da?

You will testify under oath.
Du kommer til å vitne under ed.

And that's how you will testify in court?
Det ville du si i retten?

You will testify to that fact?
Er du villig til å vitne om det?

Irina, if all goes well you will testify against Yuri Rina.
Irina. Hvis alt går bra, skal du vitne mot Jurij Rina.

You will testify against your friends?
Du vil vitne mot vennene dine?

Yes, innocent. Isn't that what you will testify to in court?
Ja, uskyldig. Er det ikke det du vil vitne om i retten?

If you will testify, the D.
Hvis du vitner, tar statsadvokaten ut tiltale.

Say that you'llsay whatever he wants, deal? And if he asks what you will testify in court.
Hvis han spør om hva du vil si i retten, lover du å si hva enn han ber deg om å si.

You will testify secretly in summary proceedings.
Du skal vitne i hemmelighet i en forenklet prosedyre.

At the Sacred Trial, you will testify about Tagon's crimes.
Under den hellige rettssaken skal du vitne mot Tagons lovbrudd.

You will testify about Tagon's crimes. At the Sacred Trial.
Under den hellige rettssaken skal du vitne mot Tagons lovbrudd.

And you go to court and you will testify that this is the man you saw?
Og du vil bevitne for retten at dette er mannen du så?

You will testify that I bought all my first edition books before I got married,?
Kan du vitne om at jeg kjøpte bøkene mine før jeg giftet meg?

Yes, as Mikkelsen's boss at the time, you will testify about the course of events on the day he was shot.
Ja, som Mikkelsens stabssjef på den tiden skal du vitne om hendelsesforløpet den dagen han ble skutt.

To the best of your ability, or swear to it, so help you god? Ms. Mathison, do you affirm you will testify to the truth.
I ditt vitnemål etter beste evne? Miss Mathison, bekrefter du at du vil fortelle sannheten.

And you will testify to the accusations made in this file?
Og du vil avlegge forklaring i henhold til anklagene i denne filen?

When the Helper comes, whom I will send to you from the Father, that is the Spirit of truth who proceeds from the Father, He will testify about Me, 27 and you will testify also, because you have been with Me from the beginning.
Når Talsmannen kommer, han som jeg skal sende dere fra Far, sannhetens Ånd som går ut fra Far, da skal han vitne om meg.27Men også dere skal vitne, for dere har vært hos meg fra begynnelsen av.

And if he asks what you will testify in court, say that you will say whatever he wants, deal?
Hvis han spør om hva du vil si i retten, lover du å si hva enn han ber deg om å si?.

Ms. Mathison, do you affirm you will testify to the truth, to the best of your ability, or swear to it,?
Miss Mathison, bekrefter du at du vil fortelle sannheten i ditt vitnemål etter beste evne?

Sullivan will testify against you.
Sullivan vil vitne mot deg.

That is, if you two will testify.
Så sant dere to vil vitne mot ham.

They will testify to you!
De vil vitne for deg!

I will testify for you, whatever it takes.
Jeg skal vitne for deg, hva som helst.

And you won't say anything about those who will testify against you?
Selv ikke de som vitnet mot deg?

You'll testify what you heard and you saw.
Om det du hørte og så.

Hvordan bruke "you will testify" i en Engelsk setning

Hesing, you may get off free, if you will testify against Ward and Wadsworth." But Mr.

You will see His goodness abound in your life and you will testify of His awesome faithfulness.

Answer: You will testify about your loved one’s drug history and how he/she will benefit from treatment.

It provides you will testify truthfully, if necessary, in [two] Grant County Circuit Court cases [names omitted].

For that reason, you will testify to the benefit of engaging in stress and anxiety counseling services.

You'll have a restraining influence on sin and you will testify to the truth of the Gospel.

Sometimes, you will testify depending on the nature of the petition and the stage of the case.

Many clients have testified for Jeffrey's performance and maybe one day, you will testify for him too!

You will testify that you had the green light and that the other driver had the red light.

I have authority to exempt you from prosecution, if you will testify to what you say you know.

Hvordan bruke "vil du vitne" i en Norsk setning

Hvis du praktiserer dem, vil du vitne til ditt eget trofaste mirakel: Bønnen: Bønn kan være din første reaksjon i øyeblikket skjer noe dårlig.

Når du tar deg til feriestedet, vil du vitne til panoramautsikt over fjell og jungler.

Etterpå vil du vitne til en av de viktigste ritualene som ble gjort av alle mennesker fra Andesene: Et tilbud til Moder Jorden.

Når du gjør veien til feriestedet, vil du vitne til panoramautsikt over fjell og jungler.

Vil du vitne til kinosalen kommer til å suge alle hundene innvolvere.

Fra visning plattformer vil du vitne til en av de reneste øyeblikkene i naturen forstå betydningen av bevaring.

På besøk til Oak Valley Aboriginal Community, vil du vitne til gamle hule malerier og høre historiefortelling av aboriginal guider.

I Copacabana vil du vitne hvorfor kariokaer har en så vakker brunfarge.

I løpet av denne reisen vil du vitne til kulturen, sivilisasjonen og storheten, som i sann mening fullfører India.

Underveis vil du vitne til den moderne verdens fødsel og beundre kontrastene til denne uovertruffen utviklingsalderen - mange av disse er fortsatt relevante i dag.