Hva Betyr YOU WOULD NOT HAVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ville du ikke ha
• ville du ikke hatt

Eksempler på bruk av You would not have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You would not have said that.
Du ville du aldri ha sagt tidligere.

Sacrifices and gifts you would not have.
Slaktoffer og gave ville du ikke ha.

You would not have let this happen.
Du ville ikke ha latt ette skje.

In the first place if you were notYou would not have been on Icarus.
Ellers ville du ikke ha vært på Icarus.

But you would not have parted with it.
Men du ville ikke ha delt med ham.

If you still loved me, you would not have avoided me.
Hvis du fremdeles elsket meg, ville du ikke ha unngått meg.

You would not have been on icarus.
Ellers ville du ikke ha vært på Icarus.

There's more you want from me, or you would not have come.
Dere vil ha mer fra meg, ellers ville dere ikke ha kommet.

You would not have resorted to such extremes.
Du ville ikke ha gått til ytterligheter.

If you would seen Atlanta, you would not have a barn full of walkers.
Hvis du hadde sett Atlanta, ville du ikke hatt en låve full av vandrere.

You would not have been on Icarus in the first place if you weren't.
Ellers ville du ikke ha vært på Icarus.

Even though you wanted to do that, you would not have been given the power over me.".
Selv om du ønsket å gjøre det, ville du ikke har fått makt over meg.".

You would not have reached that position without your in-laws.
Du ville aldri ha nådd den statusen uten dine svigerforeldre.

In this case, it is left in place since you would not have surgery just to remove the clip.
I dette tilfellet er det igjen på plass siden du ikke ville ha kirurgi å fjerne utklippet.

You would not have spoken like this if they had been your people!
Duikke ville ha snakket som dette hvis de hadde vært ditt folk!

You get a new zeal in life to do point which you would not have imagined earlier.
Du får en ny iver i livet å gjøre ting som du ikke ville ha drømt om tidligere.

A year ago, you would not have spoken like this.
Det ville du ikke ha sagt for et år siden.

So you will get to live like a local, an experience that you would not have in a hotel.
Så du vil komme til å leve som en lokal, en opplevelse som du ikke ville ha på et hotell.

I'm sure you would not have heard of this place.
Jeg er sikker på at du ikke ville ha hørt om dette stedet.

There was a time… had I given you my word… you would not have hesitated to believe it.
En gang i tiden… om jeg ga deg et løfte… ville du ikke ha nølt med å tro meg.

If you would not have problems with transportation and crossing bridges, the projects of heavy tanks again probably would try to resurrect at a new technological level.
Hvis du ikke ville ha problemer med transport og krysset broer, prosjekter av tunge tanker igjen sannsynligvis ville prøve å blåse liv i en ny teknologisk nivå.

So, on October 31st of 2005, if Teresa Halbach had done a hustle shot, you would not have known it in advance,?
Så den 31. oktober 2005… hvis Teresa hadde tatt en svart jobb, ville du ikke ha visst det i forveien?

I told him you would not have me for my scars.
Jeg fortalte han at du ikke ville ha meg på grunn av arrene.

Or that the loss of a newborn baby is'less serious than the death of an adult child', because you would not have built up a band…?
Eller at tapet av en nyfødt baby er"mindre alvorlig enn et voksent barns død", fordi du ikke ville ha bygget opp et band…?

So do not think you would not have an operating system.
Så ikke tro at du ikke ville ha et operativsystem.

Also, this demonstrates that you don't understand the Trinity; otherwise, you would not have asked that question.
Ved å stille dette spørsmålet viser det at du ikke skjønner Treenigheten og Bibelen, ellers ville du ikke ha kommet med et slikt utsagn.

I am certain you would not have granted me the insight I required.
Jeg er viss på at du ikke ville ha gitt meg den innsikten jeg trengte.

Therefore, by His coming, Christ says, Sacrifice and gift you would not have, but a body made you able to me;
Derfor sier Kristus ved sitt komme til verden: Slaktoffer og gave ville du ikke ha, men et legeme gjorde du i stand til meg;

This could mean that you would not have the time or the ability to find, prepare and eat some food.
Dette kan bety at du ikke ville ha tid eller evne til å finne, forberede og spise mat.

Therefore says Christ at his coming into the world, sacrifices and gifts, you would not have, but a body made you able to me;
Derfor sier Kristus ved sitt komme til verden: Slaktoffer og gave ville du ikke ha, men et legeme gjorde du i stand til meg;

Hvordan bruke "you would not have" i en Engelsk setning

You would not have fancied their chances.

you would not have solved my riddle.

You would not have been admitted otherwise.

You would not have to stay long.

But you would not have lived it.

You would not have paid Setanta direct.

Most likely, you would not have opened!

You would not have saved him otherwise.

Presumably you would not have such freedom.

You would not have any other way.

Hvordan bruke "ville du ikke hatt, ville du ikke ha" i en Norsk setning

Hvis du allerede hadde begynt å investere Bitcoin, ville du ikke hatt tid til å rote med det.

Nitschke til Health.com . "Før traumer, ville du ikke ha det.

Da ville du ikke hatt posisjon i resten av hånden.

Med vanlig servicepakke ville du ikke hatt varen før tirsdag.

Det er du nok, ellers ville du ikke ha kommet hit.

Den er fantastisk ikke sant, den ville du ikke hatt hvis du nå lå i hans seng.

Hvilket messinginstrument ville du ikke ha sittet foran?

Hvilken artist ville du ikke ha møtt i en mørk bakgate?

Hadde ei jente virkelig vært interessert i deg, så ville du ikke hatt noen tvil.

Det ville du ikke hatt lyst til, eller?