Hva Betyr YOUR STARTUP DISK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• startdisken
• oppstartsdisken

Eksempler på bruk av Your startup disk på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you don't see your startup disk.
Hvis du ikke ser startdisken.

Select your Startup Disk(usually named"Macintosh HD"). Click Repair.
Velg startdisken din(har vanligvis navnet«Macintosh HD»). Klikk på Reparer.

Find out which format your startup disk is using.
Finn ut hvilket format startdisken din bruker.

Verifies your startup disk and attempts to repair directory issues, if needed.
Startdisken blir kontrollert, og det gjøres forsøk på å reparere katalogfeil hvis det er nødvendig.

The Library folder at the top level of your startup disk.
Bibliotek-mappen er på øverste nivå på startdisken.

Do this for your startup disk as well.
Gjør dette for startdisken også.

Click the Repair Disk button to verify and repair any issues with your startup disk.
Klikk på Reparer disk-knappen for å finne og reparere eventuelle problemer med startdisken.

If you see the error"Your startup disk is almost full.
Hvis du ser feilen«Oppstartsdisken din er nesten full.

Any new files that you create are automatically encrypted as they are saved to your startup disk.
Eventuelle nye filer du oppretter, blir automatisk kryptert når de arkiveres på startdisken.

If you can't select your startup disk or start up from it.
Hvis du ikke kan velge startdisken eller starte fra den.

The No Security setting doesn't enforce any of the above security requirements for your startup disk.
Ingen sikkerhet-innstillingene håndhever ingen av sikkerhetskravene for startdisken ovenfor.

You should erase your startup disk in the following circumstances.
Du bør slette startdisken i de følgende tilfellene.

When you install OS X Yosemite, you can choose whether to encrypt your startup disk using FileVault.
Når du installerer OS X Yosemite, kan du velge om du vil kryptere startdisken ved bruk av FileVault.

Before you erase your startup disk, make sure you create a backup of it.
Før du sletter startdisken, bør du passe på å ha laget en sikkerhetskopi av den.

Note that you must apply the new default settings if snapshots are already enabled for your startup disk.
Merk at du må bruke de nye standardinnstillingene hvis stillbilder allerede er aktivert for oppstartsdisken.

Decide whether to erase(format) your startup disk before installing macOS.
Velg om du vil slette(formatere) startdisken før du installerer macOS.

MacOS Recovery makes it easy to reinstall the Mac operating system, even if you need to erase your startup disk first.
Med macOS-gjenoppretting er det enkelt å installere Mac-operativsystemet på nytt, selv om du må slette startdisken din først.

If you no longer want to encrypt your startup disk, you can turn off FileVault.
Hvis du ikke lenger ønsker å kryptere startdisken, kan du slå av FileVault.

Erasing your startup disk deletes everything stored on it, including items in your home folder like your documents and items on your desktop.
Sletting av startdisken sletter alt som er lagret på disken, inkludert ting i Hjem-mappen som dokumenter og ting på skrivebordet.

You should back up any important data on your startup disk before erasing it.
Du bør sikkerhetskopiere viktige data på startdisken før du sletter den.

Make sure that your startup disk is using a version of macOS that's compatible with your Mac.
Påse at startdisken bruker en versjon av macOS som er kompatibel med Macen din.

Well, using Startup Disk actually changes your startup disk permanently so that each….
Vel, ved hjelp av Startup Disk endrer faktisk startdisken permanent, slik at hver gang du starter.

After you erase your startup disk and reinstall macOS, your Mac automatically restarts and setup assistant appears.
Etter at du har slettet startdisken og installert macOS på nytt, omstarter Mac-maskinen automatisk og oppsettassistenten vises.

Your Mac automatically checks the directory of your startup disk when you start up in safe mode.
Mac-maskinen din sjekker automatisk katalogen for startdisken når du starter i sikkermodus.

If you see the error message"Your startup disk is almost full”(Mac) or“You are running out of disk space”(Windows), then your computer is low on hard drive space.
Hvis du ser feilen«Oppstartsdisken din er nesten full»(Mac) eller«Du er nesten tom for diskplass på[stasjonsnavn]»(Windows), er det datamaskinen din som har lite ledig harddiskplass.

Disk Utility: Use Disk Utility to repair or erase your startup disk or other hard disk..
Diskverktøy: Bruk Diskverktøy til å reparere eller slette startdisken eller andre harddisker.

Make a backup copy of your startup disk before you begin doing the tasks in this document.
Lag en sikkerhetskopi av oppstartsdisken før du begynner å gjøre oppgavene i dette dokumentet.

Open this app from the Utilities folder in the Applications folder and follow the onscreen instructions to automatically repartition your startup disk and download related software drivers for Windows.
Åpne denne appen fra Verktøy-mappen i Programmer-mappen og følg instruksjonene på skjermen for automatisk å ompartisjonere oppstartsdisken og laste ned de tilhørende programvaredriverne for Windows.

If you still don't see your Startup Disk, try reinstalling macOS on your startup disk.
Hvis du fremdeles ikke ser startdisken, forsøker du å installere macOS på nytt på startdisken.

During startup when Medium Security is turned on, your Mac verifies the OS on your startup disk only by making sure that it has been properly signed by Apple(macOS) or Microsoft(Windows).
Under oppstart når Medium sikkerhet er slått på, verifiserer Macen operativsystemet på startdisken din ved å forsikre seg om at det har blitt signert av Apple(macOS) eller Microsoft(Windows).

Hvordan bruke "your startup disk" i en Engelsk setning

Go into your startup disk and choose OS 9.

Your Startup Disk is almost full of useless files.

Select your startup disk in the sidebar of Disk Utility.

I keep getting message Your startup disk is almost full.

What to do when your startup disk is almost full?.

Bootable backup: Clone your startup disk to a firewire external.

Clean up your startup disk and speed up your mac.

If it’s your Startup Disk jump to the next section.

Hvordan bruke "oppstartsdisken, startdisken" i en Norsk setning

Det er en litt kronglete prosess å starte BitLocker på oppstartsdisken til en pc uten TPM.

Finn ut hvilket format startdisken din bruker.

Får hele tiden opp melding om at startdisken på macen min er full.

Velg blank oppstartsdisken for lagringssted, og klikk "Lagre".

Marker startdisken "Macintosh HD" i listen til venstre, og klikk deretter på Slett-fanen 5.

Hvis Boot Camp-assistent ser andre partisjoner, kan du bli varslet om at oppstartsdisken ikke kan partisjoneres.

Boot Camp-assistenten oppretter partisjon nummer to på den eksisterende oppstartsdisken for Microsoft Windows operativsystemet.

Sjekk at maskinen har ledig plass på startdisken 14.

Det kommer bare opp melding om at startdisken er full.

Det er også en god ide å ha minst 10 GB (eller mer) med tilgjengelig harddiskplass på oppstartsdisken din.