Eksempler på bruk av
Your trash
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Where's your trash?
Hvor er søpla di?
Your trash is on fire.
Søppelkassa di brenner.
Is this your trash?
Er dette søpla di?
Get your trash out of my house!
Få dritten din ut av huset mitt!
Pick up your trash.
Plukk opp søppelet ditt.
Curb offers three ways to empty your trash.
Curb tilbyr tre måter å tømme papirkurven.
Keep your trash off my property!
Hold søpla di vekk fra min tomt!
Now I have your trash.
Nå har jeg søppelet ditt.
Mails in your Trash will automatically be permanently deleted after 2 days.
E-poster i søppelboksen din vil automatisk bli permanent slettet etter 2 dager.
I went through your trash.
Jeg så søppelet ditt.
Just keep your trash out of Virgin River.
Bare hold dritten deres unna Virgin River.
I found this in your trash.
Jeg fant dette i søppelet ditt.
Securely empty your trash and temporary files folders.
Sikkert tømme søppel og midlertidige filer mapper.
Might wanna think about putting your trash out.
Du bør sette ut søppelet ditt.
Last night we found in your trash can this magazine…"Chicks With Dicks.
I går kveld fant vi dette bladet i søpla di:"Piker med pikker.
These mountains don't need your trash.
Disse fjellene trenger ikke søppelet ditt.
How often you empty your trash on Mac? Question 2-.
Hvor ofte du tømme papirkurven på Mac? Spørsmål 2-.
Download mySmash andget money from your trash!
Last ned mySmash ogfå penger fra papirkurven!
Szalinski, do they pick up your trash the same day they get ours?
Szalinski, henter de sØppelet deres på samme dag som vår?
To delete the file or folder,drag-and-drop the file to your Trash Macintosh.
Hvis du vil slette filen eller mappen,kan du dra-og-slippe filen til papirkurven.
Everything you see in your trash can be recovered, but items will be permanently deleted after 60 days in the trash..
Alt du ser i papirkurven din, kan gjenopprettes, men elementene blir slettet for godt når de har ligget i papirkurven i 60 dager.
If there is no bin- take your trash with you.
Dersom det ikke finnes søppeldunk- ta søppelet med deg.
It blots out secrets and works like a poor man's dye pack… staining anyone who digs through your trash.
Det utsletter hemmeligheter og fungerer som en fattigmanns fargepakke, den farger alle som graver gjennom søpla di.
To delete all messages in your trash, click Empty Trash now.
For å slette alle e-postene i papirkurven, klikk på Tøm papirkurven nå.
Which means that you have to walk up to the main road between building A andB, as well as throw out your trash in the dumpsters outside the B-building.
Noe som betyr at dere må gå opp på hovedveien mellomblokk A og B, samt tømme søpla deres i containerne utenfor B-blokka.
Once TrashMagic is installed and protect your Trash, just launch it and recover your data, even days or weeks after emptying the Trash..
Når TrashMagic er installert og beskytte din Trash, bare starte den og gjenopprette data, selv dager eller uker etter å tømme papirkurven….
When you delete a message,it stays in your Trash for 30 days.
Når du sletter e-poster,blir de værende i papirkurven din i 30 dager.
Wild animals come every night at your backyard, vandalize your trash and leave a huge mess.
Ville dyr kommer hver kveld på hagen din, vandalize din søppel og la et stort rot.
You may have gotten away with killing Olivia Harris last year, but we have got blood-spattered clothing, taken from your trash, that I know is gonna be a match for the two dead paramedics.
Du slapp kanskje unna med drapet på Olivia Harris i fjor, men vi har klær med blodflekker fra avfallet ditt som vil samsvare med de to døde sjåførene.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文