Hva Betyr SOPIMUKSESTA på Norsk - Finsk-Norsk Oversettelse

• avtalen
• kontrakt
• pakt
• avtale
• kontrakten
• traktat
• forliket

Eksempler på bruk av Sopimuksesta på Finsk og deres oversettelse til Norsk

Kyse on sopimuksesta.
Det er en kontrakt.

Sopimuksesta. 15 vuotta?
Forliket. 15 år for det?

Tarkistakaa sopimuksesta.
Sjekk kontrakten.

Sopimuksesta ei tule mitään.
Det blir ingen kontrakt.

Älä välitä sopimuksesta.
Ignorer kontrakten.

Sopimuksesta ei voi neuvotella.
Avtalen kan ikke forhandles om.

Pidin oman osuuteni sopimuksesta.
Jeg holdt avtalen vår.

Millaisesta sopimuksesta oikein puhut?
Hva slags avtale snakker du om?

Vastineeksi uudesta sopimuksesta.
I bytte mot en ny avtale.

Ja sopimuksesta Seth Newmanin kanssa?
Dere har visst kontrakt med Seth Newman?

Voimme keskustella sopimuksesta.
Kan vi drøfte en avtale.

Sukupolven sopimuksesta ja kaikkea sellaista.
Om Alvis og syvende generasjons traktat.

Pidin oman osani sopimuksesta.
Jeg holdt min del av avtalen.

Jesper, kyse on sopimuksesta venä- läisten ydinvoimayhtiöiden kanssa.
Jesper! Dette er en avtale med spesifikke kraftselskap i Russland.

Vapauta Dean heti sopimuksesta.
Annuller Dean sin avtale nå.

Siitä kamalasta sopimuksesta on harva päässyt irti.
Få har klart å rømme fra en så grusom pakt.

Nyt keskustelemme uudesta sopimuksesta.
Nå skal vi drøfte en ny pakt.

En välittänyt sopimuksesta. Olet liian itsetietoinen?
Fornyet du ikke kontrakten på grunn av meg?

Haluan puhua Rickyn sopimuksesta.
Jeg vil diskutere Rickys kontrakt.

Kyse on sopimuksesta.
Det er noen her angående en kontrakt.

Puhutaan 200 miljoonan euron sopimuksesta.
Det snakkes om en kontrakt på 200 millioner euro.

Hän ymmärtää sopimuksesta kiinnipitämisen tärkeyden.
Hun forstår viktigheten i å holde en avtale.

Hän ei pidä osaansa sopimuksesta.
Han holder ikke sin del av avtalen.

Hän puhui isosta sopimuksesta, jonka hänen piti saada.
Han snakket om en stor avtale han måtte dra i havn.

Meillä on oikeus kertoa sopimuksesta.
Vi har rett til å avsløre avtalen.

Arne huolehtii autosta, sopimuksesta toimistosta ja asunnosta.
Arne vil sørge for bil, kontrakt, kontor og et sted å bo.

Vapautin itseni Stahlin ja Grunnerin sopimuksesta.
Men jeg avsluttet avtalen med Stahl/Grunner.

Voimme keskustella sopimuksesta, kun Clay palaa.
Når Clay er tilbake, kan vi diskutere avtalen.

Se kertoo yksity iskohdat kahden valtion välisestä sopimuksesta.
Den avslører en hemmelig pakt mellom to land.

Et voi paeta sopimuksesta.
Men man bryter ikke en kontrakt.

Hvordan bruke "sopimuksesta" i en Finsk setning

Seura tiedotti virallisesti sopimuksesta keskiviikkona verkkosivuillaan.

Kiinteistö jakoi kuvan kirjallisesta sopimuksesta Twitterissä.

Räätälöimme pikkujoulupaketin sopimuksesta autokyydeistä majoitukseen asti.

Kuten herrasmiessääntöihin kuuluu, sopimuksesta pidetään kiinni.

Aikaansaadusta sopimuksesta äänestetään vielä myöhemmin parlamentissa.

Miksi Kioton sopimuksesta tulee pitää kiinni?

Nickersonin sopimuksesta tamperelaisseuran kanssa uutisoi Aamulehti.

Pukin henkilökohtaisesta sopimuksesta neuvotellaan perjantaina Glasgow'ssa.

Solnalaisjoukkue tiedottaa Holmin kaksivuotisesta sopimuksesta nettisivullaan.

Sopimuksesta palvelemme myös normaalin työajan ulkopuolella.

Hvordan bruke "avtalen, kontrakt, pakt" i en Norsk setning

Hvorfor ble den nye avtalen nedstemt?

Hver kontrakt inneholder såkalt «100 underliggende».

Lev i pakt med din indre natur.

Denne avtalen har lagmannsretten funnet reell.

HarryH: Hvor lang kontrakt har Bender?

Helt i pakt med naturen rundt oss.

Kontrakt skal skrives for alle anskaffelser.

Kvinner i Finnmark inngikk pakt med djevelen.

Faustus gjorde sin pakt med djevelen.

Microsoft n'accorde aucune autre avtalen expresse.