Hva Betyr ANTAGELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• antagelse
• formodning

Eksempler på bruk av Antagelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Min antagelse er nei!
Mit gæt er nej!

Du gjør en antagelse.
Det er en antagelse.

Vår antagelse om cpu64vcc.
Vores antagelse om at cpu64vcc.

Dette er en grov antagelse.
Det er da en meget grov antagelse.

Min antagelse ble raskt bekreftet.
Min formodning blev hurtigt bekræftet.

(Men det er selvfølgelig bare en antagelse).
(Dette er naturligvis bare et gæt).

Ja, noen antagelse så.
Ja, nogle antagelse så.

Jeg kan bekrefte dr. Ehrlichs antagelse.
Lad mig bekræfte dr. Ehrlichs formodning.

Det var en antagelse jeg gjorde.
Det var blot en antagelse jeg gjorde.

Det mener jeg er en rimelig trygg antagelse.
Det er derfor en rimelig sikker antagelse.

En testet antagelse om virkeligheten.
Afprøv dine antagelser om virkeligheden.

Det høres ut som en virkelig sjåvinistisk antagelse.
Det er en meget chauvinistisk antagelse.

Min antagelse er at du faller i den kategorien.
Mit gæt er at du falder i den kategori.

Men dette er bare en antagelse, men det som virkelig?
Men bare et gæt men er det korrekt?

Dette er akkurat hva du kan håpe for din antagelse.
Dette er, hvad du kan ønske for din antagelse.

Denne siste antagelse er vel den riktige.
Denne sidste Antagelse er vistnok den rigtige.

Eller det kan jeg ikke vite, det er bare en antagelse.
Altså jeg ved det ikke, det er bare et gæt.

Det viser seg at din antagelse var særdeles god.
Det viste sig, at deres antagelse holdt stik.

Dette er akkurat hva du kan håpe for din antagelse.
Det er lige hvad du kan ønske for din antagelse.

Igjen en antagelse som ikke er vitenskapelig underbygd.
Igen en antagelse, der ikke er videnskabeligt underbygget.

På grunn av bevisets overflod er dette ikke bare en antagelse.
På grund af beviset er dette ikke bare en antagelse.

Min antagelse om for mye molybden hadde ikke vært riktig!!
Min antagelse om for meget molybdæn havde været forkert!!

Har du en kilde for dette, eller er det kun en antagelse?
Har du en kilde til denne påstand, eller er det blot et gæt;?

Ja, din antagelse er nøyaktig. Hvis en objektinitiator bare har.
Ja, din antagelse er korrekt. Hvis en objektinitiator kun har.

Forskningsforslag: problem, spørsmål, mål og antagelse eller hypoteser.
Forskningsforslag: problem, spørgsmål, mål og antagelse eller hypoteser.

Hvis jeg tok feil i min antagelse, så beklager jeg og ber om unnskyldning.
Hvis jeg tog fejl i den antagelse beklager og undskylder jeg.

En“rettferdig balansert” kvalifisering kan selvfølgelig være en ganske stor antagelse.
Den“rimeligt afbalanceret” faktor kan være en ret stor antagelse.

Det er imidlertid en antagelse som ikke er vitenskapelig underbygd.
Det er imidlertid en antagelse, som ikke er videnskabeligt begrundet.

Kostnadene beregnes ut ifra prisinformasjon og enkelte antagelse om fremtiden.
Det er et anslået omkostningsoverblik, som bygger på prisinformation og visse antagelser om fremtiden.

Det er også en antagelse at myten ble oppfunnet av europeiske leger.
Der er også en antagelse om, at myten blev opfundet af europæiske læger.

Hvordan bruke "antagelse" i en Norsk setning

Det bare en antagelse fra min side.

Slik en antagelse kan imidlertid være problematisk.

Min antagelse mht farten var derfor ikke riktig.

Ved nevnte antagelse vil GRUPO M CONTIGO S.L.

Antagelse E Produktutvikling fører til en forbedret økonomi.

Fadderne bekrefter min antagelse om Erik Pedersens kone.

Siste antagelse er That research is value free.

Det er en antagelse som ikke nødvendigvis stemmer.

En antagelse basert på egne oppdagelser det ser.

Hvordan bruke "formodning, antagelse" i en Dansk setning

Manglende betaling af afdrag skaber formodning for, at der hos låntagerselskabet er indtrådt betalingsvanskeligheder, og det er netop denne situation, efterstillingsvilkåret skal værne imod 118.

De er den aktiverende begivenhed (begivenheden, der forårsager nød), tro (den irrationelle antagelse) og konsekvens (den følelsesmæssige og adfærdsmæssige nød, som individet føler).

Den empiristiske antagelse om konstans går ud fra, at der altid findes en overensstemmelse mellem et bestemt perceptionsobjekt og selve perceptionen, f.eks.

Min antagelse fra i aftes viser sig desværre at holde stik!

Vi tager udgangspunkt i en formodning om, at personer der sjældent er svimle generelt har mindre posturale svaj end de, der ofte er svimle.

Nedenstående figur understøtter en næppe problematisk antagelse om, at Facebook er det allerstørste værktøj i gymnasieelevers itværktøjskasse. 10 Figur 2.

Man har en formodning om, at mange af dem vil ende med at stemme på det sikre.

Det kan imidlertidigt føles utrygt og usikkert, men det er en forkert antagelse.

Har du en formodning om at der er noget i din bolig som ikke skal være der?

Hvis vi får ret i den antagelse, så bliver der nok heller ikke scoret i løbet af de første 45 minutter.