Hva Betyr ANTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• antagelse
• antakelse
• forutsetning
• antagelsen
• antakelsen
• antagelser
• forutsetningen
• antakelser
• assumption

Eksempler på bruk av Antagelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Min antagelse er.
Min antakelse er.

Interessant antagelse.
Interessant antakelse.

Din antagelse er korrekt.
Din antakelse er riktig.

Det er en antagelse.
Du gjør en antagelse.

Vores antagelse om at cpu64vcc.
Vår antagelse om cpu64vcc.

Denne grundlæggende antagelse kørte Dr.
Denne grunnleggende forutsetningen kjørte Dr.

Denne antagelse er desværre forkert.
Denne antagelsen er dessverre feil.

Bestem de forventede værdier under antagelse af, at nulhypotesen er sand.
Den beregnes under forutsetning av at nullhypotesen er riktig.

En antagelse baseret på film-og tv-scener.
En antakelse basert på film-og tv-scener.

Ja, nogle antagelse så.
Ja, noen antagelse så.

Antagelse af middelskala forretningsanalyse.
Forutsetning for småskala forretningsanalyse.

Det var blot en antagelse jeg gjorde.
Det var en antagelse jeg gjorde.

En antagelse USA har forfejlet over hele verden.
En forutsetning USA har tabbet seg ut på over hele verden.

Jeg tror din antagelse er korrekt.
Jeg tror dine antagelser er riktige.

Min antagelse om for meget molybdæn havde været forkert!!
Min antagelse om for mye molybden hadde ikke vært riktig!!

Desuden er din antagelse REN spekulation.
En slik antakelse er ren spekulasjon.

Antagelse 3. Gødning sker ved regelmæssig dosering af vandkolonnen.
Forutsetning 3. Gjødsel vil bli ved vanlig dosering av vannsøylen.

Men heller ikke denne antagelse har kunnet bekræftes.
Men heller ikke denne antagelsen finnes det bevis for.

Ja, din antagelse er korrekt. Hvis en objektinitiator kun har.
Ja, din antagelse er nøyaktig. Hvis en objektinitiator bare har.

Loven kræver mere end en antagelse, loven kræver kendsgerninger.
Loven krever mer enn antagelser, loven krever fakta.

Fiktion kan indeholde anden retning i hans fantastiske antagelse.
Fiksjon kan inneholde forskjellig retning i hans fantastiske forutsetning.

Det er en antagelse, ikke et faktum.
Det er en antakelse, ikke et faktum.

For nu vil jeg gerne dele tre af de grunde, som jeg ofte nævner, når jeg beskriver antagelse til potentielle studerende og deres familier.
For nå vil jeg dele tre av årsakene som jeg nevner oftest når jeg beskriver Assumption til potensielle studenter og deres familier.

Denne sidste Antagelse er vistnok den rigtige.
Denne siste antagelse er vel den riktige.

Antagelse nummer to er, at lejlighederne er et bordel for de russiske piger.
Andre antagelse er at de leilighetene er et bordell med de russiske jentene.

Det er imidlertid en antagelse, som ikke er videnskabeligt begrundet.
Det er imidlertid en antagelse som ikke er vitenskapelig underbygd.

Alt er antagelse, rygter eller paranoia, indtil man får fysiske beviser.
Alt er antagelser, rykter eller paranoia, inntil man har fysiske bevis.

Præcis beviser for denne antagelse er ikke, men astronomiske observationer….
Presis bevis for denne antakelsen er ikke, men astronomiske observasjoner….

Din antagelse om, at klingonerne ventede ved Dobbeltstjernerne, var korrekt.
Ved dobbeltstjernene var forutseende. Din antakelse om at klingonene lå på vent.

Denne fejlagtige antagelse- dit behov for søvn varierer dag.
Dette falske antakelsen- ditt behov for søvn varierer dag.

Hvordan bruke "antagelse" i en Dansk setning

Ud fra en statsretlig synsvinkel er Landsstyreformandens antagelse forkert.

Et opkald til Dansk Erhverv bekræftede hans antagelse om, at medarbejderen dermed kunne afskediges med forkortet opsigelsesvarsel.

Under denne antagelse er træg, mens, der er prisen på importerede varer i Homes valuta, bevæger sig en til en med ændringer i valutakursen, =.

Fragt er beregnet ud fra en antagelse om, at varens vægt er 1170 gram.

Den antagelse er hans kollega lektor Astrid Kjeldgaard-Pedersen enig i.

En umiddelbar antagelse om brugervenlighed er at en brugervenlig løsning er en løsning alle kan sætte sig ind i uanset erfaring og baggrund.

Den sidstnævnte antagelse betyder, at den første tilstandsafhængige fordeling af velstand er sådan, at livstidsbudgetbegrænsningerne for alle husholdninger er identiske.

Generelt bliver der spillet fornuftigt, men der er mange draw all ins, hvilket bekræfter din antagelse.

Tak for dit spørgsmål, meget relevant antagelse.

Lækre smukke chilier, der er næsten uspiselige - Jeg ved ikke om du har halt ret i din antagelse om størrelse og styrke.

Hvordan bruke "antakelse, forutsetning, antagelsen" i en Norsk setning

Adiabatisk antakelse (ingen energioverføring mellom moder).

Forutsetning for 58/2003 Forsikringsbefaring fra Gjensidige.

Universitetenes forutsetning har dermed endret seg.

Heller ikke den antagelsen skulle 24.

Dating er designet porno filmer antakelse en.

Individuell kartlegging/Hjemmet som forutsetning for rehabilitering.

Fornærmet enn den generelle forutsetning rundt.

Inngangsbillett til rettigheterEn grunnleggende forutsetning for.

Men holder den antagelsen ved nærmere undersøkelse?

Forutsetning krever aktivt samtykke til nyhetsbrev.