Hva Betyr BEHERSKER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• behersker
• mestrer
• klarer
• styrer

Eksempler på bruk av Behersker på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg behersker liv!
Jeg behersker livet!

Det er en av de få tingene jeg behersker.
Det er en af de få ting, jeg mestrer.

Du behersker den ikke.
Men du behersker den ikke.

Dette er kunst som ikke alle behersker.
Og det er en kunst, som ikke alle mestrer.

Jeg behersker tid og rom.
Jeg behersker tid og rum.

Er tydeligvis ikke en kunst jeg behersker særlig godt.
Det er ikke en disciplin, jeg mestrer særlig godt.

Jeg behersker alt med motor.
Jeg styrer alt med en motor.

Det er en stor fordel om du også behersker tysk.
Det er en stor fordel, hvis du derudover behersker tysk.

Og jeg behersker alt.
Og jeg behersker alle tusind ting.

Behersker du fortsatt slagmarka?
Behersker du stadig slagmarken?

Du har gode PC-kunnskaper og behersker Office-pakken.
Du har gode it-kundskaber og behersker Office-pakken.

Hun behersker denne kunsten til fulle.
Det er en kunst, hun mestrer.

Vi viste mot Sverige at vi behersker flere formasjoner.
Vi viste mod Sverige, at vi behersker flere formationer.

Du behersker det språklige utmerket.
Du behersker det sproglige flot.

Før opp relevante programmer du behersker, og på hvilket nivå.
Angiv, hvilke programmer du mestrer- og på hvilket niveau.

Så behersker jeg meg her inne imens.
Så behersker jeg mig herinde imens.

Får prøve beinet først. Den som behersker det virtuelle beinet først.
Den, der behersker VR-benet først, prøver det rigtige.

Du behersker engelsk på et profesjonelt nivå.
Du behersker engelsk på professionelt niveau.

Den har utdannelsen og behersker språket og meningsindustrien.
Den har uddannelsen og behersker sproget og meningsindustrien.

Vi behersker finessene til VKontakte: skjulte venner.
Vi behersker finesserne af VKontakte: skjulte venner.

Det forrige skriftspråket er det mange som ikke lenger behersker.
Det forrige skriftsprog er der ikke mange, som behersker længere.

Den behersker alle oppgaver uten å virke presset.
Den klarer alle opgaver uden at virke presset.

Skjønner du? Med baser på Grønland behersker jeg Nord-Atlanterhavet?
Med baser i Grønland kan jeg beherske Nordatlanten. Forstår du?

Jeg behersker seks millioner kommunikasjonsformer-.
Jeg behersker seks millioner kommunikationsformer.

Her fører du opp hvilke språk du behersker og hvor godt du behersker dem.
Liste over de sprog, du kender, og hvor godt du mestrer dem.

Behersker et skandinavisk språk skriftlig og muntlig.
Beherske et skandinavisk sprog skriftlig og mundtlig.

IT-KUNNSKAPER• Før opp relevante programmer du behersker, og på hvilket nivå.
Dine IT-kompetencer: Skriv, hvilke programmer du mestrer og på hvilket niveau.

Århundre og behersker et stort spenn av uttrykk.
Århundrede og behersker et stort spænd af udtryk.

Dette sikrer at alle, uavhengig av studiebakgrunn, behersker grunnleggende begreper.
Dette sikrer, at alle, uanset studie baggrund, mestrer de grundlæggende begreber.

Jo, selvsagt. Jeg behersker drømmetydning som mitt morsmål.
Jeg behersker drømmetydning flydende. Jo, jeg kunne.

Hvordan bruke "behersker" i en Norsk setning

Auster behersker ikke formatet like godt.

Sidsel Dalen behersker denne balansegangen godt.

Den som behersker språket, har makt".

For hun behersker også Østlandsk Normaltalemål.

Alle andre partier behersker også taktikken.

Ikke alle behersker engelsk like godt.

Erna Solberg behersker alt dette godt.

Samtidig behersker Shamshad engelsk svært godt.

Mindre ressurssterke grupper behersker ikke fellesspråkene.

Han behersker syv andre språk også.

Hvordan bruke "mestrer, klarer, styrer" i en Dansk setning

Musikken er arrangeret specielt for denne trio og dens medlemmer, der mestrer en række instrumenter: basklarinet, baritonsaxofon, altfløjte, akustisk og elektrisk guitar samt kontrabas.

Det er noget, som også eksempelvis de to senere præsidenter, Clinton og Obama, mestrer til fuldkommenhed.

Du klarer dette som en leg, lidt modgang gir ekstra motivation!

For artiklen var skrevet på tysk, som bestemt ikke er det sprog, jeg mestrer bedst.

Selv sangene og talerne er der en toastmaster, der styrer.

Næste mission er nedrivningen som vi klarer i første weekend i februar.

Kun én ud af syv patienter klarer at tabe sig mere end 10 % og bevare vægttabet i mere end et år.

I dag står hustruen Lisbeth Westergaard for firmaet og hun styrer det videre helt i Skjalms ånd.

Han mestrer at give de mange gæster som centret modtager, en enestående naturoplevelse.

Barnet styrer en legobil og skal samle guldmønter sammen.