Eksempler på bruk av Blir utviklet på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spill spillet mens det blir utviklet.
Weblate blir utviklet av et åpent samfunn.
Folsyre er viktig nårbarnets sentralnervesystem blir utviklet.
Folsyre er vigtigt, nårbarnets centralnervesystem udvikles.AI blir utviklet på to svært forskjellige spor.
De beste systemene blir utviklet ved å samarbeide.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
mulighet til å utvikleutvikle ferdigheter
videospill utvikletutviklet en rekke
sannsynligheten for å utviklestudentene utvikleutvikler sykdommen
barn utviklerofte utviklerutvikle evnen
Mer
Det blir utviklet stadig nye og mer effektive betalingsinstrumenter.
Det er fordi barnet ditt blir utviklet de første 12 ukene.
Det skyldes, at dit barn udvikles i de første 12 uger.Design teller alltid med som et viktig punkt, nårnye produkter blir utviklet.
Design er altid en vigtig faktor, nårnye produkter udvikles.Nye produkter blir utviklet i samspill med kjente designere.
Nye produkter udvikles i samspil med kendte designere.Folsyre er viktig nårbarnets sentralnervesystem blir utviklet.
Folsyre spiller en vigtig rolle, nårbarnets centralnervesystem bliver udviklet.De har et forhold som blir utviklet og forbedret i løpet av serien.
Deres indbyrdes forhold udvikles og forbedres i løbet af serien.Evaluerings- og utviklingsplanen for disse tilleggsreserver blir utviklet.
Evaluerings- og udviklingsplanen for disse supplerende reserver udvikles.Hovedproduktet i serien- AQUATOP- blir utviklet i Teknos Danmark.
Hovedproduktet i serien- AQUATOP- bliver udviklet hos Teknos i Danmark.Å skape forbedret effektivitet er en prosess somhele tiden blir utviklet.
At skabe forbedret effektivitet er en proces,der hele tiden bliver udviklet.Få umiddelbar tilgang til spill som blir utviklet med samfunnets medvirkning.
Få øjeblikkelig adgang til spil, der udvikles med fællesskabets medvirken.Videre kan man oppgradere med nye teknologier i takt med at de blir utviklet.
Og derefter opgradere med de nye teknologier i takt med, at de bliver udviklet.Produktene blir utviklet, produsert og solgt direkte fra hovedkontoret i Danmark.
Produkterne er udviklet, produceret og solgt direkte fra hovedkontoret i Danmark.Dobbel grad med andre universiteter blir utviklet. Kursstruktur…[-].
Produktene som nå blir utviklet tar utgangspunkt i teknologien bak bilstatistik.
Produkterne der bliver udviklet tager udgangspunkt i teknologierne bag bilstatistik.Unity er et grafisk skall for skrivebordsmiljøet GNOME som blir utviklet av Canonical Ltd.
De nye brettene blir utviklet i samarbeid med det amerikanske universitetet MIT.
De nye tablets bliver udviklet i samarbejde med det amerikanske tekniske universitet MIT.Kirurgisk behandling er indikert i tilfeller der prosessen blir utviklet og tumoren vokser.
Kirurgisk behandling er angivet i tilfælde hvor processen udvikles og tumoren vokser.SVG filer blir utviklet som et standard format for fremvisning av vektorgrafikk på nettet.
SVG filer er udviklet som et standardformat til visning vektorgrafik på nettet.Telefonassistent: Med April 2018-oppdateringen kunngjorde vi atTelefonassistent ikke lenger blir utviklet.
Telefonguide: Med April 2018-opdateringen annoncerede vi, atTelefonguide ikke længere bliver udviklet.Legemidlet blir utviklet for å behandle inflammatoriske og smittsomme sykdommer i sykeorganene.
Lægemidlet udvikles til behandling af inflammatoriske og smitsomme sygdomme i sygeorganerne.Prevensiver for menn sominneholder androgener(inkludert i kombinasjon med andre legemidler) blir utviklet.
Præceptive midler til mænd,der indeholder androgener(herunder i kombination med andre lægemidler) udvikles.En rekordrask racerbil blir utviklet med utgangspunkt i motorteknologien som førte til Grand Prix-seieren i 1913.
En racerbil, der slår rekorden, bliver udviklet med den motorteknologi, der førte til triumfen i Gran Prixet i 1913.GPTW kan endre vilkårene og betingelsen og retningslinjene for personvern i fremtiden etterhvert som det blir lagt til nye funksjoner på Nettstedet eller at lovverket ogreglene for Internett blir utviklet.
GPTW kan med tiden revidere disse vilkår og fortrolighedspolitikken når nye funktioner tilføjes til websiden eller i takt med love ogstandarder for internettet udarbejdes.Mobile casino applikasjoner blir utviklet for å gjøre virtuelle spill nettsteder kompatible med flere operativsystemer.
Mobil casino applikationer udvikles for at gøre virtuelle spil websteder kompatible med flere operativsystemer.Truslene og sårbarhetene graderes og prioriteres og det blir utviklet en tiltaksliste for hver del av foretakets infrastruktur.
Trusler og sårbarheder vurderes og prioriteres, og der udarbejdes en liste over forholdsregler for hver del af virksomhedens infrastruktur.
