Hva Betyr DATA I FORBINDELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• data i forbindelse
• oplysninger i forbindelse

Eksempler på bruk av Data i forbindelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

IoSquare behandler data i forbindelse med brukermeldinger.
IoSquare behandler oplysninger i forbindelse med brugermeddelelser.

Den relevante leverandøren er databehandleren som er ansvarlig for behandling av data i forbindelse med verktøyet.
Den relevante udbyder er dataansvarlig og dermed ansvarlig for behandling af data i forbindelse med værktøjet.

Com med emnefeltet"Slett data i forbindelse med Nobo kampanje 2018".
Com med emnefeltet"Slet min data i forbindelse med 2018 kampagner".

Av hensyn til datasikkerhet og med formål om å optimalisere brukervennlighet, samler vi også inn andre data i forbindelse med bruk av våre nettjenester.
Af hensyn til datasikkerheden og med henblik på at optimere brugervenligheden indsamler vi også ikkepersonlige oplysninger i forbindelse med brugen af vores onlinetjenester.

Dessuten brukes disse data i forbindelse med utvikling av webshoppen og butikkene.
Desuden bruges disse data i forbindelse med udvikling af webshoppen og butikkerne.

Les EU-OSHAs personvernpolitikk, og finn ut hvordan vi behandler data i forbindelse med utvelgelsesprosesser.
Læs EU-OSHA's databeskyttelsespolitik for oplysninger om, hvordan vi behandler data i forbindelse med udvælgelsesprocedurer.

Det vil gi Zenvo nyttige data i forbindelse med deres holdbarhetstester, forteller Hersoug i Univar.
Det vil give Zenvo nyttige data i forbindelse med deres holdbarhedstests, fortæller Hersoug hos Univar.

Tillat Mercuri Urval å behandle dine personlige data i forbindelse med denne stillingen.
Tillad, at Mercuri Urval behandler dine personlige oplysninger i forbindelse med denne specifikke searchopgave.

Innsamlingen, behandlingen og bruken av data i forbindelse med identitetskontrollen foretas utelukkende av den eksterne tjenesteleverandøren og på dennes ansvar.
Indsamling, behandling og anvendelse af oplysninger i forbindelse med identitetskontrol foretages udelukkende af og på den eksterne tjenesteudbyders ansvar.

For setup av meget følsom art, kan vi også levere batteri back up, som sikrer mot tap av data i forbindelse med oppsetting av arrangement.
For setup af meget følsom art, kan vi også leveres batteri back up, som sikrer mod tab af data i forbindelse med opsætning af arrangement.

Com med emnefeltet"Slett data i forbindelse med Rexel-Kensington kampanjen 2019".
Com med emnefeltet"Slet min data i forbindelse med Rexel-Kensington kampagne 2019".

MyTrendyPhone bestreber seg på å beholde all datainformasjon på kundens enhet, men kan ikke holdes ansvarlig for tap av data i forbindelse med en reparasjon.
MyTrendyPhone bestræber sig altid på, at bibeholde alt data på kunders enheder, men kan ikke gøres ansvarlig for tab af data i forbindelse med en reparation.

Her introduserer vi bruken av digitale data i forbindelse med kliniske vurderinger.
Her introducerer vi brugen af digitale data i forbindelse med kliniske vurderinger.

DHL har blant annet testet big data i forbindelse med risikostyring, hvor de har samlet inn interne og eksterne logistikkansattes rapporter på mislykkede forsendelser og risiko innenfor logistikk.
DHL har for eksempel testet Big data i forbindelse med risikostyring, hvor de nu har opsamlet en database over rapporter fra mislykkede forsendelser og risici inden for logistik.

Leverandøren gir tredjepart og myndigheter tilgang til Kundens data i forbindelse med dom, myndighetskrav og Kundens konkurs.
Leverandøren giver tredjemand og myndigheder adgang til Kundens data i forbindelse med dom, myndighedskrav og Kundens konkurs.

Det gjelder bruk av personlige data i forbindelse med et nytt formål, som er direkte knyttet til det opprinnelige formålet, som persondataene opprinnelig ble samlet inn for.
Det gælder brug af personlige data i forbindelse med en ny hensigt, som er direkte knyttet til den oprindelige hensigt, som persondataene oprindeligt blev samlet ind for.

Vi kan også overføre dine personopplysninger, herunder hjerterytmedata, biometriske data og andre helserelaterte data, til en tjenestepartner hvis du bruker tjenester som innebærer at et tredjepartsselskap har behov for å behandle slike data for å kunne yte vedkommende tjeneste eller der du samtykker eksplisitt til at et tredjepartselskap kan behandle dine data i forbindelse med Amer Sports' tjenester eller produkter.
Vi kan også overføre dine personlige oplysninger, herunder pulsdata, biometriske data eller andre sundhedsrelaterede data, til en servicepartner, hvis du bruger sådanne tjenester, hvor et tredjepartsfirma skal behandle sådanne data for at kunne levere den respektive tjeneste eller hvor du udtrykkeligt accepterer, at et tredjepartsfirma kan behandle dine data i forbindelse med Amer Sports-tjenester eller -produkter.

Rettsgrunnlaget for vår behandling av dine data i forbindelse med besøk på hjemmeside, kan du finne i EUs Databeskyttelseslovens artikkel 6, stk.
Retsgrundlaget for vores behandling af dine data i forbindelse med besøg på hjemmesiden, kan du finde i EU Persondataforordningens art 6, stk. Fra.

Vi bruker data i forbindelse med rettskrav, samsvar og regulatoriske og undersøkende formål(inkludert fremlegging av slike data i forbindelse med rettssaker eller rettstvister).
Vi vil bruge oplysninger i forbindelse med juridiske anmodninger, til overholdelse og lovmæssige og undersøgelses-formål(herunder videregivelse af sådanne oplysninger i forbindelse med retssager eller juridiske tvister).

Han peker samtidig på det ironiske i at mange bekymrer seg for lagring av biometriske data i forbindelse med ansiktsgjenkjenning, men samtidig legger fra seg tilsvarende data på Facebook med jevne mellomrom.
Han peger samtidig på det ironiske i, at mange er bekymrede for lagring af biometriske data i forbindelse med ansigtsgenkendelse, men samtidig giver tilsvarende data fra sig på Facebook med jævne mellemrum.

Formål: Vi samler inn data i forbindelse med ditt kjøp for å kunne sende de ønskede varer til deg eller hvis det skulle være behov for oss å kontakte deg i forbindelse med din handel.
Formål: Vi indsamler data i forbindelse med dit køb for at kunne fremsende de ønskede varer til dig eller hvis der skulle være behov for os at kontakte dig i forbindelse med din handel.

Innsamling av andre personrelaterte data i forbindelse med påmeldingsprosessen tjener til å forhindre misbruk av tjenestene eller den anvendte e-post-adressen.
Indhentning af øvrige personrelaterede data i forbindelse med tilmeldingsprocessen er beregnet til at forhindre misbrug af tjenesterne eller den anvendte e-mail adresse.

Vi vil også kunne samle inn lignende data i forbindelse med andre funksjoner, slik som navigasjonsdata for online navigasjonstjenester, og dele dem med forretningspartnere når det er nødvendig for å levere funksjonen til deg, men igjen: vi samler kun inn og deler kun dataene på en måte som ikke identifiserer degeller ditt kjøretøy.
Vi kan også indsamle lignende oplysninger i forbindelse med andre funktioner, såsom navigationsoplysninger til brug for online routing funktionen, og kan dele dem med forretningspartnere, hvor det er nødvendigt for at levere funktionen til dig, men igen vil vi kun indsamle eller dele oplysninger på en måde, der ikke identificerer dig eller din bil.

TOKEN(økt) Denne cookien brukes til å lagre data i forbindelse med handlekurven, så data ikke mistes når brukeren bytter side i forbindelse med et kjøp.
TOKEN(session) Denne cookie bruges til at gemme data i forbindelse med indkøbskurven, så data ikke tabes når brugeren skifter side i forbindelse med et køb.

Vi vil også kunne samle inn lignende data i forbindelse med andre funksjoner og dele dem med forretningspartnere når det er nødvendig for å levere funksjonen til deg, men vi vil kun samle inn og dele dataene på en måte som ikke identifiserer deg personlig.
Vi kan også indsamle lignende oplysninger i forbindelse med andre funktioner og kan dele dem med forretningspartnere, hvor det er nødvendigt for at levere funktionen til dig, men vi vil kun indsamle og dele oplysninger på en måde, der ikke identificerer dig personligt.

Dette betyr at ansatte slipper å taste inn data i forbindelse med enkeltmedlemmers handlinger, som fører til at tid og hender frigjøres til å jobbe med annet verdiskapende arbeid i organisasjonen.
Det betyder, at sekretariatet slipper for selv at indtaste data i forbindelse med de enkelte handlinger- hvormed tid og hænder frigives til det nære værdiskabende arbejde.

Jobbsafari bevarer dermed eiendomsretten til data i forbindelse med produktene og er fortsatt selvstendig dataansvarlig for personopplysningene som Jobbsafari behandler i forbindelse med produktene.
Computerworld bevarer således ejendomsretten til data i forbindelse med produkterne og er fortsat selvstændigt dataansvarlig for personoplysninger, som Computerworld behandler i forbindelse med produkterne.

Vi bruker kun disse dataene i forbindelse med etablering og behandling av ordren din og for å hjelpe deg med eventuelle forespørsler.
Vi bruger alene disse data i forbindelse med etablering og behandling af din ordre samt for at hjælpe dig med eventuelle forespørgsler.

Vi bruker kun disse dataene i forbindelse med etablering og behandling av ordren din og for å hjelpe deg med eventuelle forespørsler.
Vi bruger udelukkende disse data i forbindelse med etablering og behandling af din ordre hos os og for at kunne hjælpe dig med eventuelle spørgsmål om din ordre.

Vi håndterer disse dataene i forbindelse med serviceavtaler relatert til hosting, kundestøtte eller drift av systemer.
Vi behandler den type data i forbindelse med serviceaftaler om hosting, support eller drift af systemer.

Hvordan bruke "data i forbindelse" i en Norsk setning

Sky-løsninger for å registrere viktige data i forbindelse med koronaviruset.

RAM vil kun bruke personlig data i forbindelse med RAM-undersøkelser.

på grunn av konvertering av data i forbindelse med fusjonen.

Ved innhenting av data i forbindelse med befaring vil f.eks.

Kvalitetssikring av data i forbindelse med rapportering av voksne til.

Vi lagrer ingen data i forbindelse med denne type cookie.

Du får tilbakemelding om alle nødvendige data i forbindelse med slaget.

Det er ikke samlet inn nye data i forbindelse med prosjektet.

Her sier de at de samler data i forbindelse med GDPR.

Et annet eksempel er feilregistrering av data i forbindelse med vedlikehold.

Hvordan bruke "oplysninger i forbindelse, data i forbindelse" i en Dansk setning

SEB har ifølge myndighederne brudt reglerne i dens håndtering af oplysninger i forbindelse med Annika Falkengrens afgang som administrerende direktør for banken.

Det vil oftest være nok, at man giver disse oplysninger i forbindelse med, at tilstandsrapporten udarbejdes.

Oplysninger i forbindelse med og behandling af ansøgning om refusion, når der ikke er ansøgt om forhåndsgodkendelse 41.

Offentlige myndigheder skal stadig have adgang til din virksomheds data i forbindelse med deres tilsyn.

Der udledes ingen personlige oplysninger i forbindelse med denne proces.

Der skal samtidig lyde en stor tak til Udlændingeservice og Danmarks Statistik for hjælp med data og indsamling af data i forbindelse med spørgeskemaundersøgelsen.

Følsomme personlige oplysninger: I forbindelse med lønadministration kan vi have registreret dit fagforeningstilhørsforhold.

Retsgrundlaget for behandling af personlige data i forbindelse med marketing-cookies (hvis nogen) er dit samtykke (artikel 6, stk. 1. (a) GDPR).

Der er ikke fremkommet sådanne oplysninger i forbindelse med politiets afslutning af efterforskningen.

Personlige data i forbindelse med specifikke sager vil kun blive slettet, såfremt A-one Solutions vurderer at disse data ikke skal benyttes fremadrettet.