Hva Betyr DELT INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• delt oplysninger
• delt information
• delte oplysninger

Eksempler på bruk av Delt informasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og vi har delt informasjon.
Og vi har delt oplysninger.

Offentlig eller kommersielt tilgjengelig eller delt informasjon.
Offentligt eller kommercielt tilgængelige eller delte oplysninger.

Vi har bare delt informasjon og ressurser.
Vi har bare delt information og ressourcer.

Merk at hvis du har Facebook-venner som bruker Expedia, kan de også ha delt informasjon om deg med oss gjennom Facebook.
Bemærk, at hvis du har venner på Facebook. der bruger Expedia, har de muligvis også delt oplysninger om dig med os via Facebook.

Jeg har delt informasjon med min far… om deg.
Jeg har delt oplysninger med min far… om dig.

I tilfelle vi blir oppmerksomme på at en bruker som ikke er myndig har delt informasjon, kan vi kaste bort slik informasjon..
I tilfælde af at vi bliver opmærksomme på, at en bruger, der ikke er myndig, har delt information, kan vi bortvise sådanne oplysninger.

Bruk av delt informasjon er strengt begrenset til ytelsen av det ovennevnte, og godtas ikke brukt til andre formål.
Brug af delte oplysninger er strengt begrænset til udførelsen af ovennævnte og er ikke tilladt til noget andet formål.

Om du har en grunn til å tro at en mindreårig har delt informasjon med oss, vennligst kontakt oss på[email protected].
Hvis du har nogen grund til at mene at en mindreårig har delt oplysninger med os, så kontakt os på[email protected].

Vi vet hvor irriterende spam kan være, og vi vet også at våre brukere stoler på at vi ikke lar noen tredjeparter kontakte dem fordi de har delt informasjon med oss.
Vi ved, hvor generende spam kan være og er bevidste om, at vores brugere har tillid til, at vi ikke tillader nogen tredjepart at kontakte jer, fordi I har delt oplysninger med os.

Dersom vi oppdager at en bruker som ikke er myndig har delt informasjon med oss kan vi forkaste denne informasjonen..
I tilfælde af at vi bliver opmærksomme på, at en bruger, der ikke er myndig, har delt information, kan vi bortvise sådanne oplysninger.

Innsidere fra Silicon valley har delt informasjon med BBC, i forhold til hvilken teknologi selskaper bruker forskjellige triks og svakheter i menneskelig psykologi for å indusere avhengighet av sine produkter.
Insidere fra Silicon valley har delt oplysninger med BBC, i henhold til hvilken teknologi, virksomheder bruger forskellige tricks og sårbarheder i den menneskelige psykologi at fremkalde afhængighed af deres produkter.

I tilfelle vi blir oppmerksomme på at en bruker som ikke er myndig har delt informasjon, kan vi kaste bort slik informasjon..
Skulle vi blive opmærksomme på en bruger, som ikke er myndig, og som har delt oplysninger, kan vi kassere disse oplysninger..

Derfor har de dokumentert og delt informasjon om måten at systemet har utviklet seg over tid og hvordan dette kan påvirke analysen(Harper and Konstan 2015).
Derfor har de dokumenteret og delte oplysninger om den måde, at systemet har udviklet sig over tid, og hvordan dette kan påvirke analyse(Harper and Konstan 2015).

Om vi skulle bli oppmerksomme på at en spiller som ikke er Myndig har delt informasjon, kan vi forkaste denne informasjonen..
Skulle vi blive opmærksomme på en bruger, som ikke er myndig, og som har delt oplysninger, kan vi kassere disse oplysninger..

Flertallet av tilfellene der vi har delt informasjon med politiet og offentlige myndigheter vedrørte undersøkelser av stjålne enheter eller uautorisert bruk av betalingsmetoder.
De fleste af disse sager, hvor vi har delt oplysninger med politiet og myndighederne, vedrører undersøgelser af stjålne enheder eller uautoriseret brug af betalingsmetoder.

Vær oppmerksom på at hvis du har venner som bruker sosiale medier som bruker Nettstedet, kan de også ha delt informasjon om deg med oss gjennom sosiale medieplattformen.
Bemærk, at hvis du har venner, der bruger sociale medier, der bruger hjemmesiden, kan de også have delt oplysninger om dig med os via den sociale medieplatform.

Merk at hvis vennene dine på Facebook eller Google+ bruker momondo, kan de ha delt informasjon om deg med oss via Facebook-pålogging eller registrering på Google+.
Bemærk, at hvis dine Facebook eller Google+ venner bruger SimpleSite, kan de have delt information om dig med os via Facebook Login eller Google+ Log-in.

Vi har tatt i bruk metoder for å sikre at denne informasjonen ikke kan spores tilbake til deg og vi krever at tredjeparter holder all delt informasjon i sitt anonymiserte format.
Vi har sørget for, at denne information ikke kan spores tilbage til dig, og vi kræver, at tredjeparter opbevarer al delt information i anonymiseret form.

Vennligst legg merke til at dersom vennene dine på Facebook eller Google+ bruker 123hjemmeside, så kan de ha delt informasjon om deg via Facebook innlogging eller Google+ registrering.
Bemærk, at hvis dine Facebook eller Google+ venner bruger 123hjemmeside, kan de have delt information om dig med os via Facebook Login eller Google+ Log-in.

Det som er bra med dette er at 1Password har ubegrenset med hvelv der du kan organisere alt mulig, dette gjør det utrolig enkelt å skille mellom personlig og delt informasjon, som spillpassord i forhold til forsikringspapirer for eksempel.
Det gode ved dette er, at 1Password giver ubegrænsede vaults til dig, som du kan organisere i, hvilket gør det utroligt nemt at skelne mellem personlige og delte oplysninger, ligesom gamle adgangskoder vs forsikring, for eksempel.

For at jeg delte informasjon du ikke var helt klar for å bearbeide.
Jeg delte oplysninger med dig, som du ikke var parat til at håndtere.

Dele informasjon med pålitelige datterselskaper(andre LEGO-selskaper).
Deling af oplysninger med betroede datterselskaber(andre LEGO-selskaber).

Dele informasjon med andre.
Dele information med andre.

Kunder kan dele informasjon på våre offentlige fora.
Kunder kan dele oplysninger i vores offentlige fora.

Dele informasjon vi har samtykke for å dele med andre.
Deling af oplysninger, som vi har samtykke til at dele med andre.

Vi vil dele informasjon om tilskuddsordninger søkere med stipend paneldeltakerne og givere.
Vi vil dele information om tilskud ansøgere med tilskud panelmedlemmer og donorer.

Foreldre kan dele informasjon, få råd og lene seg på hverandre for følelsesmessig støtte.
Forældre kan dele information, få råd og læne på hinanden for følelsesmæssig støtte.

Dele informasjon mellom ELKO AS datterselskaper og tjenesteleverandører som beskrevet i avsnitt 6.
Deling af oplysninger mellem Schneider Electrics datterselskaber og tjenesteudbydere, som beskrevet i afsnit 6.

Dele informasjon på tvers av flere kontoer.
Dele oplysninger på tværs af flere konti.

Reklame teknologier kan dele informasjon mellom meetovercoffee.
Reklame teknologier kan dele information mellem meetovercoffee.

Hvordan bruke "delt informasjon" i en Norsk setning

På møtene blir det delt informasjon om misjonsarbeidet til Metodistkirken.

Kinesiske helsemyndigheter har delt informasjon om viruset med andre land.

Politiet har delt informasjon i våre kanaler, kontakter og etterretning.

Martin Sjögren har allerede delt informasjon om England med spillerne.

I beste fall kan slik delt informasjon utgjøre verdifull kunnskap.

Vi har ikke hatt formelle komitemøter, men delt informasjon på e-post.

Beam omsorg Floor- systemer gir delt informasjon og fritt for støy.

Siden tidenes morgen har konsumenter delt informasjon og erfaringer med hverandre.

Blant annet en politimann, som har delt informasjon om manglende bemanning.

Her har også PST og Norge delt informasjon om eventuelle trusselbilder.

Hvordan bruke "delt oplysninger, delte oplysninger" i en Dansk setning

Den gode nyhed er, at AOSP har delt oplysninger med de berørte leverandører, og plasteret er til rådighed for gennemførelsen.

Der kan også blive delt oplysninger om din brug af OnTrip.dk med partnere inden for sociale medier, annonceringspartnere og analysepartnere.

Du kan bede om at få din data slettet, hvis du har efterladt en kommentar eller på anden vis været aktiv på siden og frivilligt delt oplysninger.

Den danske tiltalte er blevet kendt skyldig i medvirken for at have havde chattet og delt oplysninger med den svenske tiltalte om hacking af CSC's mainframe.

I mellem stopper hun delte oplysninger om det lokale område.

Disse delte oplysninger samles nu i Microsoft SharePoint, som er blevet den naturlige hub for al kommunikation.

Bemærk, at hvis du har venner på Facebook, der bruger TripAdvisor, har de muligvis også delt oplysninger om dig med os via Facebook.

På denne måde kan du analysere resultaterne baseret på de delte oplysninger.

Det samme er tilfældet for de personer (det er vel mænd), der har delt oplysninger om kvinderne vidt og bredt.

Retten til at kræve fuld sletning af delte oplysninger fra vores databaser.