Hva Betyr DET SAME på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det samme

Eksempler på bruk av Det same på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det same til meg.
Det samme til mig.

Begge gjør det same.
Begge gør det samme.

Det same gjer vennskap.
Det samme gør venskaber.

Mørkret er det same.
Mørket er det samme.

Og det same har bøndene.
Det samme gjaldt bønderne.

Dere bør gjøre det same.
I bør gøre det samme.

Det same er omgivelsene.
Det samme er omgivelserne.

Spør om det same som Guro.
Spørg om det samme som tulle?.

Det same har skjedd med landminer.
Det samme gør landminer.

Kan du gjere det same for oss?
Måske du kan gøre det samme for os?

Det same har skjedd for bøker.
Det samme er sket med bøger.

Jarle, det er det same.
Halil, det er det samme.

Det same gjeld kven gjestene våre er.
Det samme gælder vores gæster.

Vi kom på jernmalm nesten med det same.
Vi fandt jernmalm med det samme.

Det same gjelder noen bilister.
Det samme gælder for visse bilister.

Og når vil Norges Storting gjøre det same?
Hvornår gør Skandinavien det samme?

Barnlig magi er ikke det same som voksen magi.
Børneastma er ikke det samme som voksenastma.

Det same gjelder troen Detaljer Den hellige messe.
Det samme gælder for ceremonierne omkring fejringen af den hellige messe.

Dette føyer seg inn i det same mønsteret.
Denne er helt igennem i det samme mønster.

Dei vil gjere det same med meg som dei gjorde med König. Alt!
Så gør de det samme mod mig, som de gjorde mod König. Det hele!

Alle cellene i kroppen vår har det same DNAet.
Alle celler i kroppen har det samme DNA.

Her renoverer vi det same badet med tre forskjellige budsjett.
Her renoverer vi det samme badeværelse med tre forskellige budgetter.

Clara om netthets:- Ingen skal oppleve det same som meg.
Jens er en del af en trist statistik:- Ingen skal opleve det samme som mig.

Vei deg på det same tidspunkt hver uke, for eksempel hver fredagsmorgen, for å sammenligne dine kroppsvektmålinger.
Vej dig på det samme tidspunkt hver uge f. eks. hver fredag morgen, så kan du sammenligne din kropsvægt.

Brukere som har tatt en sikkerhetskopi på utsiden av Kaspersky som de ønsker at programmet skal gjenopprette, kan bruke det same enkle grensesnittet til å innhente de gamle filene.
Brugere, der har taget en sikkerhedskopi uden for Kaspersky, at de vil bruge programmet til at gendanne fra, kan bruge den samme nemme brugerflade til at hente de gamle filer.

Det same gjeld for den åndelege produksjonen, slik som et folk framstiller seg i politikken, loven, moralen, religionen, og metafysikken osb. sitt språk.
Det samme gælder for den åndelige produktion, sådan som den præsenterer sig hos et folk i politikkens, lovenes, moralens, religionens, metafysikkens osv. sprog.

Disse studentene vil vanligvis trenger for å ta skatte kurs i tillegg til den intensive sommeren å ha det same totale skatterett utdanning som Suffolk studenter samtidig skaffe en JD og skatt LLM.[-].
Disse studerende vil normalt nødt til at tage skat kurser i tillæg til den intensive sommer at have samme totale skatteret uddannelse som Suffolk studerende samtidigt opnå en JD og skat LLM.[-].

EU håpar på det sterkaste at dette vedtaket vil inspirere andre delstatar i USA til å gjere det same og ta del i den veksande nasjonale og internasjonale utviklinga for avskaffing av dødsstraff.
Den Europæiske Union håber meget, at denne beslutning vil tilskynde andre stater i USA til at gøre det samme og slutte sig til den voksende nationale og internationale bevægelse, der arbejder for afskaffelse af dødsstraffen.

Til slutt, merk at for å kontrollere for uregelmessigheter i svarene, bruker 18 PF fire skalaer: respons stil skala(reliabilitet og validitet), image manipulasjon(for å kontrollere sosial ønskverdighet), samtykke(for å kontrollere tendensen til å gi det same svaret uavhengig av spørsmålet), og tilfeldighetsindeks(for å oppdage om spørreskjemaet har blitt besvart tilfeldig som ugyldiggjør det: det er basert på kontinuiteten av svarene innenfor hver faktor).
Endelig bemærk, at 16PF personlighedstest bruger fire skalaer for at styre mulige uregelmæssigheder i svarene: Respons type skala(pålidelighed og validitet), billedmanipulation(for at styre social ønskelighed), samtykke(for at kontrollere tendensen til at give det samme svar uafhængigt af spørgsmålet) og infrekvensindeks eller tilfældighedsindeks(for at opdage spørgeskemaer, der er tilfældigt besvaret, og invalidere dem: Det er baseret på svarets overensstemmelse i hver faktor).

Det er same forfatter som i bøkene om Percy Jacson.
Historien om Magnus Chase er skrevet af samme forfatter, som har skrevet Percy Jackson- bøgerne.

Hvordan bruke "det same" i en Norsk setning

Det same gjelder troen Detaljer Konfirmantposten!!

Det same geld greiing med dekkullkam.

Det same gjeld naturlegvis lærarane deira.

Det same gjer ein pakke langpannemiks.

Det same var Direktoratet for naturforvaltning.

Det same Fjordabladet hadde elles 20.

Det same gjeld vegen til Langavatnet.

Ingen ting vart det same etterpå!

Det same gjeld ungdomsorganisasjonen Grønn Ungdom.

Men det same gjeld andre parti.

Hvordan bruke "det samme" i en Dansk setning

Det samme gælder en slentretur gennem Chinatown.

Dit motiv vil blive trykt som et digitaltryk, der er holdbart med en høj farvekvalitet – og du kan vælge din ramme med det samme.

Det samme toiletsæde har vi og det er super godt.

Rod gør det samme ved humøret og mege andet.

Bekræftelse med det samme på skærmen, samt en kopi afsendes pr.

Timothy advarer og peger på at det samme kan ske igen.

De retningslinjer, der er for institutionen, hvis der sker noget, er ’Kontakt forvaltningen med det samme’.

Der besluttede jeg med det samme, at det skulle jeg huske at tale med hans forældre og mine kolleger om.

Gør det samme med over-the-counter medicin, men fjern kun receptpligtig medicin efter rådgivning med din læge.

Det samme er rytterne fra det engelske hold, som kom ind på andenpladsen.