Hva Betyr SAME på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• samme
• same
• samer

Eksempler på bruk av Same på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun er same.
Hun er samer.

Det same til meg.
Det samme til mig.

I en og same.
I én og samme.

I same takt som eg.
I samme takt som mig.

Begge gjør det same.
Begge gør det samme.

Det same gjer vennskap.
Det samme gør venskaber.

Mørkret er det same.
Mørket er det samme.

Det same er omgivelsene.
Det samme er omgivelserne.

Jarle, det er det same.
Halil, det er det samme.

Hva er Same Range-knappen?
Hvad er Same Range-knappen?

At dei vaksne har same reglar.
At de voksne har samme regler.

Det same har skjedd for bøker.
Det samme er sket med bøger.

Inngåtte ekteskap mellom same kjønn.
Ægteskab mellem samme køn.

Same procedure på andre siden.
Samme procedure med den anden side.

Kan du gjere det same for oss?
Måske du kan gøre det samme for os?

Det same gjeld kven gjestene våre er.
Det samme gælder vores gæster.

Det var den første boka skrevet av en same.
Første bog skrevet af en same.

Det same gjelder noen bilister.
Det samme gælder for visse bilister.

På visse måtar er du og eg i same båt.
På sæt og vis er vi to i samme båd.

På same måte er det med klima og miljø.
På samme måde er det med klima og miljø.

Next story Hvordan være ung same i Tromsø.
Previous story Hvordan være ung same i Tromsø.

Spør en same om hvor mange rein han har!
Men spørg en same, hvor mange rensdyr han ejer!

Livet startar og/eller fortset i same retning.
Livet starter og/eller fortsætter i samme retning.

Same shit, new wrapping', er det noe som heter.
Same shit, new wrapping", som det hedder.

Så kan eg leite etter smuglarar og mordarar på same tid.
Jeg kan lede efter smuglerne og morderen på samme tid.

I same periode vedtok EU 52 183 rettsakter.
I samme periode vedtog EU 52.183 direktiver og forordninger.

Her ligger kommunsenteret Eide i kommunen med same navn.
Her ligger kommuncenteret Eide i kommunen med same navn.

En syntetisk versjon av SAMe er tilgjengelig som kosttilskudd.
En syntetisk version af SAMe er tilgængelig som kosttilskud.

Same day shipping on most parts, frakt verden tilgjengelig!
Same day shipping on most parts, Worldwide Shipping til rådighed!

Han utga seg for å være russisk same for å få meg til sengs.
Han foregav at være russisk same for at få mig med i seng.

Hvordan bruke "same" i en Norsk setning

Same argumentasjonen høyrer ein frå LO.

Det same geld greiing med dekkullkam.

Det same gjeld naturlegvis lærarane deira.

Det same gjer ein pakke langpannemiks.

Det same var Direktoratet for naturforvaltning.

dag med same timeplanen kvar dag.

Det same Fjordabladet hadde elles 20.

Også Datatilsynet kom med same konklusjon.

hev same upphav som Haavamaal elles.

Det same gjeld vegen til Langavatnet.

Hvordan bruke "samme, samer" i en Dansk setning

Leveres samme dag ved køb af sixpence.

Kvitterer evt med et par billetter til Peaches på Train samme dag, og gengælder 'servicen' hvis du får behov for det i Kbh.

Min økonomi er slet ikke den samme som før vi blev gift.

Historiens nedvurderede samer gør oprør mod at være andenrangs, mod at stå udenfor, og det går ud over præsten, som personificerer overmagten.

Indehaver af Online-kiosken på Jernbanegade i Odense, Samer Hachim, har travlt med at få fyldt lageret op.

LFS har i følgegruppen problematiseret og advaret imod, at etablere flere centre med samme målgrupper (et kommunalt og et selvejende).

Ligesom billige vinterjakker er nødt til at være lavet af en vis kvalitet, gør det samme sig gældende for billige vinterstøvler.

Det samme er rytterne fra det engelske hold, som kom ind på andenpladsen.

Derved kunne jeg ændre opløsningen i spillet til 1650x1080 og bagefter windows til det samme så nu kører det.

Forskellige fysioterapeuter mente, at det var den samme skade.