Hva Betyr FORBINDELSEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forbindelsen
• sammenhængen
• sammensatte
• tilslutning
• henseende
• koblingen
• forbindelse
• sammenhæng
• forbindelser
• forbindelserne
• tilslutningen

Eksempler på bruk av Forbindelsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er forbindelsen.
Det er vores forbindelse.

Forbindelsen med Fisk.
Hans forbindelse til Fisk.

Derfor må forbindelsen brytes.
Derfor må koblingen brydes.

Forbindelsen mellom drift og investering.
Sammenhæng mellem investering og drift.

Det forstyrrer forbindelsen.
Det afbryder deres forbindelse.

Hva er forbindelsen med jenta?
Hvad er forbindelsen til pigen,?

Selv benekter han forbindelsen.
Selv benægter han en sammenhæng.

Hva er forbindelsen mellom dem?
Hvad er forbindelsen mellem dem?

For å fjerne alle som prøvde å finne forbindelsen.
Til dræbe en, der fandt en sammenhæng.

Hva er forbindelsen din, Morris?
Hvad er din forbindelse, Morris?

Å blokkere tilgang til minner forhindrer forbindelsen.
Blokerer du for minder, forhindres koblingen.

Hva er forbindelsen til Marokko?
Hvad er forbindelsen til Marokko?

Hvilke kjemiske formler kan denne forbindelsen ha?
Hvilke grundstoffer består disse kemiske forbindelser af?

Og hva er forbindelsen til hyden?
Og hvad er forbindelsen til denne hyde?

Forbindelsen av hormoner, hyperhidrose, endokrine sentre.
Tilslutning af hormoner, hyperhidrose, endokrine centre.

Han har mistet forbindelsen til denne verden.
Han har mistet forbindelsen til vores verden.

Produkter som HGH-X2 fungerer ved å øke denne forbindelsen.
Produkter såsom HGH-X2 fungere ved at øge denne sammensatte.

Hva er forbindelsen deres til Apollon?
Hvad er jeres forbindelse til Apollon?

Brukerens kontaktopplysninger brukes utelukkende i denne forbindelsen.
Brugerens kontaktoplysninger bruges udelukkende i denne henseende.

Jeg tror forbindelsen vår er så sterk-.
Jeg tror, vores forbindelse er så stærk-.

Det SAP-sertifiserte grensesnittet for SAP NetWeaver Gateway forenklerer forbindelsen med SAP-systemet på en helt ny måte.
Den SAP-certificerede grænseflade for SAP NetWeaver Gateway forenkler tilslutning til SAP-systemet på en hidtil uset måde.

Finne forbindelsen mellom Cardinal og Corbett.
Find forbindelsen mellem Cardinal og Corbett.

Vincent gjenopprettet forbindelsen til forfedrene.
Vincent gendannede forbindelsen til Forfædrene.

Der er forbindelsen mellom Ditlev og Alberg.- Thelma.
Der er forbindelsen mellem Ditlev og Alberg.- Thelma.

En DC/DC konverter sørger for forbindelsen til bilens 12 V system.
En DC/DC-omformer sørger for tilslutning til 12-volts ledningsnettet.

Hva er forbindelsen mellom kaffe og raketter?
Men hvad er koblingen mellem kaffe og raketter?

Det begynner å fremskaffes bevis for forbindelsen mellom overvekt/fedme og kreft.
Der begynder at vise sig beviser for sammenhængen mellem overvægt/fedme og kræft.

Forstå forbindelsen mellom åpenhet og kundedata.
Forstå sammenhængen mellem gennemskuelighed og kundedata.

Myndighetene gransker forbindelsen mellom de to mennene.
Myndighederne har fundet flere forbindelser imellem de to mænd.

Denne forbindelsen gir røde bringebær deres fruktige og livlige lukt.
Denne sammensatte giver røde hindbær deres frugtagtig og livlige duft.

Hvordan bruke "forbindelsen" i en Norsk setning

Den svenske forbindelsen kommer langt senere.

Etter kort tid var forbindelsen opprettet.

Grunnlaget for EØS-retten Forbindelsen Detaljer TISA-avtalen.

Etter det blir forbindelsen raskt utført.

Forbindelsen med Øren-familien har vært uvurderlig.

Denne forbindelsen benyttes også mot Internett.

Denne forbindelsen mellom for nesten ubegrensede.

Denne forbindelsen forbrenner sterkt slimete vev.

Videokonferanse forbindelsen ble offisielt åpnet 19.

Gjennom enkel trekking kan forbindelsen løsnes.

Hvordan bruke "tilslutning, sammenhængen" i en Dansk setning

Tilslutning til hanen til varmt vand, køb estramon danmark europe.

Når børn eller voksne skal lære at skrive og læse, er det vigtigt, at de udvikler en forståelse for sammenhængen mellem tale- og skriftsprog.

Integrationsprodukter fra SICK sikrer nem tilslutning og netværksdannelse mellem forskellige sensorer på feltniveau såvel som transmission af sensordata til Cloud.

Hvis andre selvstændige er nær Trias til fremme af din tilslutning flok, tage mindst tasken.

Y-tilslutningen gør, at der kan behandles flere ikke-inficerede sår, som er adskilt af større afstand ved at anvende en tilslutning, der understøtter to separate slangetilslutninger.

Ved korrekt tilslutning blinker lysdioden på laderens display med orange lys i cirka 3 sekunder.

Det er vigtigt at understrege, at sammenhængen mellem medarbejdertilfredshed og kundetilfredshed ikke kun er teoretisk.

Forskerne gennemgik otte studier, i sammenhængen mellem tilskud af D-vitamin og forebyggelse af fald blandt mennesker, der var 65 år eller ældre.

Den sociale mobilitet måles ved sammenhængen mellem en persons egen indkomst og forældrenes indkomst (lodrette akse).

Tilslutning til et analogt bygningsnetværk (BMS system) er naturligvis også muligt.