Hva Betyr FULLKOMMENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fuldkomment
• perfekt
• fuldstændig
• helt
• fuldkommen
• fuldkomne
• fuldstændigt
• fuldkommenhed
• fullkomment

Eksempler på bruk av Fullkomment på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det lyder fullkomment.
Det lyder perfekt.

Fullkomment fantastisk kveld.
Fuldkommen fantastisk aften.

Du er kjøpt fullkomment fri!
Du er købt helt fri!

Han er fullkomment kjærlig og fullkomment hellig.
Han er total kærlig og fuldstændig hellig.

Alt skal bli fullkomment.
Alt sammen bliver perfekt.

Det er fullkomment og komplett.
Den er fuldkommen og fuldstændig.

Livet er ikke fullkomment.
Livet er ikke fuldkomment.

Det er fullkomment, uten noen mangel.
Den er perfekt uden nogen mangler.

Systemet er ikke fullkomment.
Systemet er ikke perfekt.

Ved å være fullkomment lydig«helt til døden….
Ved sin fuldkomne lydighed„indtil….

Det er perfekt og fullkomment.
Det er perfekt og fuldkomment.

Synden var fullkomment avstraffet og sonet.
Synden var fuldkomment afstraffet og sonet.

Når vi er gift, blir det fullkomment.
Når vi bliver gift, bliver det perfekt.

Jeg kan ta fullkomment feil.
Jeg kan tage fuldstændig fejl.

Mangler det ennå noen deler for at det skal bli fullkomment.
Der mangler stadig et par småting for at det bliver perfekt.

Jeg kan ta fullkomment feil.
Jeg kunne tage fuldkommen fejl.

Fullkomment oppfylle, loven, og dermed stå rettferdig overfor den.
Fuldkomment opfylde loven, og dermed stå retfærdig overfor den.

Jeg føler meg fullkomment frisk igjen.
Jeg føler mig helt rask igen.

Det er ikke mange steder i verden som er så fullkomment stille.
Der findes ikke ret mange steder i verden, hvor der er så fuldstændig stille.

Ingenting er fullkomment, sukket reven.
Intet er fuldkomment, sukkede ræven.

Senere ble det brolagt og formen var ikke fullkomment sirkulær.
Senere blev det brolagt og dets form var ikke helt cirkulær.

Kristus har fullkomment oppfylt loven.
Kristus har fuldkomment opfyldt loven.

I det uendelige livet der jeg finnes til, er alt fullkomment, helt og fullendt.
I den uendelighed af liv hvor jeg er, er alt perfekt, helt og fuldendt.

Jeg blåser fullkomment i hvordan jeg ser ut.
Jeg er fuldkommen ligeglad med, hvordan jeg ser ud.

Idealisering er å forestille seg eller framstille noe mer fullkomment enn det i virkeligheten er.
Idealiseret: at fremstille noget mere perfekt end det er.

At Guds barn fullkomment er benådet i Den elskede.
At Guds børn fuldkomment er benådet i Den elskede.

Vi er syndige og vanhellige og kan ikke fullkomment lyde en hellig lov.
Fordi vi er syndige og uhellig, kan vi ikke helt adlyde den hellige lov.

Livet var fullkomment, og jeg får det aldri tilbake!
Mit liv var perfekt, og jeg får det aldrig tilbage!

Der ble hele Guds lov fullkomment oppfylt.
Der blev hele Guds lov fuldkomment opfyldt.

Du vil være fullkomment fortapt og vil bli kastet bort av Gud.(…).
Du vil være fuldstændig fortabt og kastet væk af Gud.

Hvordan bruke "fullkomment" i en Norsk setning

Antrekket blir fullkomment med det hestesportinspirerte armbåndet.

Hans liv var fullkomment og uten synd.

Mamma vil uansett alltid være fullkomment lykkelig.

Begge parenes spor vil være fullkomment identiske.

Krevende restaureringsprosess med spektakulært og fullkomment resultat.

Han var fullkomment trygg i Faderens kjærlighet.

Et fullkomment svart legeme absorberer alt lys.

Bildene hans får nærmest et fullkomment preg.

Druens karakterer utfyller imidlertid fullkomment Cabernet Sauvignon.

Denne idéen er blitt oss fullkomment fremmed.

Hvordan bruke "fuldstændig, perfekt, fuldkomment" i en Dansk setning

De sidste to rejser har været fuldstændig uden problemer, så vi troede faktisk, at uheldene var ovre.

Hvad dér er muligvis bedst kommer fuldstændig fuldkommen an af dig og jeres aroma, men vælg noget i kan så lide.

Spa slippers Vores Spa Slippers er en hjemmesko med en tyk blød sål, blødt plyds og de passer perfekt til alle vores pyjamaser.

At sympati og medfølelse er fuldkomment fremmed for ham.

Derfor måtte Jesus lide og dø på Golgatas kors for at betale med et fuldkomment liv for vore forspildte liv.

Ovnen er perfekt til at tilberede de lækreste retter.

Vi lærte at være et fuldkomment makrovæsen for vore elementar-partikler og endnu mindre mikrovæsener.

Lejligheden er et perfekt udgangspunkt for udflugter i Cinque Terre og Genova.Serenella2016-12-11T00:00:00ZEn dejlig lejlighed, der er udstyret med alt.

Og det har jo den fordel, at det er fuldkomment, og ulempe, at man ikke rigtigt kan gøre mere.

Med mindre man da vælger at få installeret solceller i samme ombæring, for så bliver energiforsyningen fuldstændig CO2-neutral, pointerer Carsten Due, indehaver af IC Electric.