Hva Betyr KOLLAPSET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kollapsede
• faldt sammen
• brød sammen
• faldt om
• styrtede sammen
• sammenbruddet
• krakkede
• kollapset
• brudt sammen
• faldet sammen
• kollapser
• sammenbrud
• faldet om
• kollapse

Eksempler på bruk av Kollapset på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvorfor kollapset han?
Hvorfor kollapsede han?

Opplevelser farvel- Min verden kollapset…→.
Erfaringer farvel- Min verden faldt sammen…→.

Han kollapset så fort han kom.
Han kollapsede, så snart han kom.

Dan sier at du kollapset.
Dan siger, du kollapsede.

Lungene dine kollapset under operasjonen.
Dine lunger kollapsede under operationen.

Han vaklet ut og kollapset.
Han gik ud og faldt om.

Hun kollapset og alle samlet seg rundt henne.
Hun kollapsede, og alle samledes om hende.

Bestefaren min kollapset nylig.
Min bedstefar faldt om for nylig.

Hva er kollapset? Betydning og synonymer.
Hvad er sammenbruddet? Betydning og synonymer.

Neste morgen kysset han meg farvel og kollapset.
Dagen efter kyssede han mig farvel og faldt om.

Mr. Hornby kollapset på isen på vei tilbake.
Mr. Hornby faldt om på isen på tilbagevejen.

For meg var det da faren min døde, da markedet kollapset.
Med mig døde min far, og børsen krakkede.

Jorden kollapset, og det regnet ild fra himmelen.
Jorden brød sammen, og himlen regnede ild.

Kirken, sammen med Morgans grav, kollapset.
Kirken, sammen med Morgan's grav, faldt sammen.

Ingen by har kollapset like fort som Detroit.
Ingen by har kollapset så hurtigt, som Detroit gjorde.

Det kom lyn, elektrisitet, og alle kollapset!
Det var som et lysglimt, som elektricitet… Alle faldt sammen.

Mens den kollapset hørtes et brøl fra folkemengden.
Da den faldt sammen, lød der et brøl fra mængden.

Han er den fulle fyren som kollapset på QuickStop.
Han er den fulde fyr, der faldt om ved Kvikstoppet.

Bygning kollapset over en haug med brannmennrekrutter.
En bygning styrtede sammen over nogle brandfolk.

Det var på CNN, da det kollapset under jordskjelvet.
Det var på CNN, da det styrtede sammen under jordskælvet.

Jeg kollapset også! Kollegaen min kollapset…!
Min kollega faldt om… Jeg faldt også om!

Taket i operasjonsstuen kollapset, hele stedet ble oversvømt.
Operationsstuetaget faldt sammen, stedet blev oversvømmet.

Jeg kollapset på Givenchy en gang på grunn av arbeidsbøren.
Jeg brød sammen engang på Givenchy på grund af arbejdsbyrden.

Jeg er overrasket over at hun ikke kollapset da hun gikk ut av sengen.
Tænk, at hun ikke faldt om, da hun stod ud af sengen.

Danbyeok kollapset visst, og noen sier at han døde.
Danbyeok kollapsede åbenbart, og nogen siger, han er død.

Don Achille sugde blodet ut av ham til han kollapset og døde.
Don Achille sugede blodet ud af ham, til han faldt om og døde.

Før du kollapset trodde du at vi nærmet oss Klingon.
Før du brød sammen, troede du, vi nærmede os klingonernes territorium.

Mennene jobbet i den nedre delen av gruven da den kollapset.
Mændene arbejdede i den nederste halvdel af minen, da den brød sammen.

Kirketårnet kollapset og falt ned og igjennom gjennom kirketaket.
Kirketårnet styrtede sammen og gik igennem kirkehvælvingen.

Prosjektet ble opprettet i 1994, kort tid etter at østblokken kollapset.
Partnerskabet blev startet i 1994, kort efter østblokkens sammenbrud.

Hvordan bruke "kollapset" i en Norsk setning

Altså kommunismen kollapset var økonomien bankerott.

Den somaliske staten kollapset med generalen.

Tanken var Kollapset under Oslo maraton.

Kort tid etter kollapset prisen fullstendig.

NRKs stemmesystem kollapset under direktesendingen 15.

Etterpå kollapset hele taket, sier Youla.

Guds rike hadde kollapset uten frivillighet.

Hun kollapset rett som det var.

Islands regjering har kollapset etter pedofiliskandale.

Bingobransjen har nærmest kollapset etter nyttår.

Hvordan bruke "kollapsede, brød sammen, faldt sammen" i en Dansk setning

Han så dog hvordan han kollapsede, og skynde sig over, og grab ham inden han ramte gulvet.

Mens vi stadig ikke er stand til at bryde livets brød sammen, sagde han, “forbliver vi disciple, der går sammen" som pilgrimme på vej.

Derefter så forskerne på, hvad der skete med disse personers indtægt og fandt, at de havde en markeret indtægtsstigning, som faldt sammen i tid med navneændringen.

Nets, der hovedsageligt ejes af bankerne, og som sidste mandag fik 15 timers berygtet berømmelse, da netværket brød sammen, står bag dankortet, NemId og Betalingsservice.

Disse indre konflikter faldt sammen med mistroen hos de øverste jødiske embedsmænd i Jerusalem, Synedriet (hebr.

En særlig imponerende kasserer kollapsede, pengene blev givet uden at snakke, nervøst grop sidene, havde fedtet akkumuleret der?

Men kun 4 kilometer fra mål kollapsede han, og da en græsk tilskuer prøvede at hjælpe ham, slog han tilskueren ned.

Imens ligner streamingtjenestens debutserie ’The Mandalorian’ om en maskeret dusørjæger i ’Star Wars’-universet resterne af Josh Tranks kollapsede Boba Fett-film.

En række gamle, stive strukturer brød sammen, mens nye opstod.

De opsatte forhindringer brød sammen og flere stunts mislykkedes.