Hva Betyr KOLLAPSEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• kollapset
• falt sammen
• raste sammen
• brøt sammen
• sammenraste
• kollapsede
• kollapste

Eksempler på bruk av Kollapsede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Aktier kollapsede.
Aksjemarkedet kollapset.

Tak. Begge Kristins lunger kollapsede.
Takk. Begge Kristins lunger kollapset.

Hvorfor kollapsede han?
Hvorfor kollapset han?

Den tyske økonomi kollapsede.
Den tyske økonomien falt sammen.

Han kollapsede, så snart han kom.
Han kollapset så fort han kom.

Inden markedet kollapsede.
Før markedet kollapset.

Dine lunger kollapsede under operationen.
Lungene dine kollapset under operasjonen.

Hele bygningen kollapsede.
Hele bygningen falt sammen.

Hun kollapsede, og alle samledes om hende.
Hun kollapset og alle samlet seg rundt henne.

Dan siger, du kollapsede.
Dan sier at du kollapset.

Han kan være gået mange kilometer, før han kollapsede.
Han kunne gått i flere kilometer før han kollapset.

Af husene kollapsede.
Prosent av husene raste sammen.

Verden kollapsede for os, og vores hjerter blev revet itu.
Verden raste sammen for oss og hjertene ble knust.

Efter koncerten kollapsede jeg.
Etter konserten kollapset jeg.

Danbyeok kollapsede åbenbart, og nogen siger, han er død.
Danbyeok kollapset visst, og noen sier at han døde.

Kyssede mig farvel og kollapsede.
Kysset meg adjø og falt sammen.

Da høsten kollapsede, gjorde skatteindtægterne det også-.
Da avlingene brøt sammen, gjorde også skatteinntektene det.

Shekhar gik for vidt, og Nusrat kollapsede.
Shekhar gikk for langt, og Nusrat kollapset.

Som den bro, der kollapsede mellem Riverton og Cobbleport….
Som broen som raste sammen mellom Riverton og Cobbleport.

Hyperinflation ramte Tyskland, og økonomien kollapsede.
Hyperinflasjon rammet Tyskland og økonomien brøt sammen.

Men hele vulkanen kollapsede omkring os!
Men hele vulkanen falt sammen rundt oss!

Ferskvandet fra søen opløste saltet, og minen kollapsede.
Ferskvannet i sjøen løste opp saltet, og gruven brøt sammen.

Dræbt da minaret kollapsede i Marokko.
Minst 36 omkom da minaret raste sammen i Marokko.

Bygningen kollapsede som en pandekage inden for få minutter.
Bygningen falt sammen som en pannekake i løpet av få minutter.

Kan de supermassiver være kommet fra kollapsede stjerner?
Kan supermassive sorte hull ha kommet fra kollapsede stjerner?

Det centrale spir kollapsede i 1549 og blev aldrig genopbygget.
Det sentrale spiret falt sammen i 1549 og ble ikke gjenreist.

Det sidste, jeg husker, er, at vulkanen kollapsede omkring os.
Det siste jeg husker, er at vulkanen falt sammen rundt oss.

Det antikke Rom kollapsede på grund af intern opløsning og pres udefra.
Romerriket brøt sammen pga ytre press og indre press.

Med deres hjælp kom flådeadmiralen usikkert på benene, men kollapsede.
Med deres hjelp kom admiralen seg skjelvende på beina, men falt sammen.

Efter kommunismens fald kollapsede den bulgarske økonomi.
Etter fallet brøt sammen av kommunismen den Bulgarske økonomien.

Hvordan bruke "kollapsede" i en Dansk setning

En af årsagerne til, at Jonny Brownlee kollapsede var, at han blev tildelt en 15 sekunders straf under løbet for at sætte sig for tidligt op på sin cykel.

En særlig imponerende kasserer kollapsede, pengene blev givet uden at snakke, nervøst grop sidene, havde fedtet akkumuleret der?

Jorden under boreriggen kollapsede, og gassen, som man fandt, viste sig at være giftig.

Ankesagen mod den kollapsede Amagerbank blev indledt mandag, og Finansiel Stabilitets krav var også her skrumpet betydeligt.

Da jeg trådte ud og mærkede, hvordan den føltes tung på min ryg, bredte nervøsiteten og usikkerheden sig yderligere, og jeg kollapsede i bunden.

Korps kollapsede på hans flanke, hvilket kan have mindsket hans forlegenhed, men ikke blev vel modtaget af Doubleday og hans mænd.

Burde være kollapset BREs efterforskere har fundet omfattende afskalling flere steder i bygningen og undrer sig egentlig over, at bygningen ikke kollapsede undervejs.

Det er uklart, hvad der er årsag til, at fabrikken, som ligger 20 kilometer syd for Lahore, kollapsede.

De fleste af ofrene blev dræbt, fordi tagene eller murene på deres huse kollapsede.

Først et år senere kunne han fortælle historien, efter at hele Nordisk Fjer-koncern kollapsede og udviklede sig til en af de største danske erhvervsskandaler nogensinde.

Hvordan bruke "raste sammen, kollapset, falt sammen" i en Norsk setning

Kraftverkbygning raste sammen i England | ABC Nyheter Kraftverkbygning raste sammen i England 23.

Under Den første verdenskrig kollapset landet.

Telt har falt sammen under snømassene.

Verden min raste sammen i to lange minutter.

Etter det kollapset spillerne, konstaterer han.

Bygningen raste sammen i Bangladesh mandag morgen.

Organisasjonene falt sammen efter noen tid.

Verden raste sammen da mamma fikk kreft.

Kort tid etter kollapset prisen fullstendig.

Denne hallen raste sammen i august 2007.