Eksempler på bruk av Manipulasjoner utføres på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manipulasjoner utføres som følger.
Ikke tidligere enn i to uker, kan slike manipulasjoner utføres.
Ikke tidligere end i to uger kan sådanne manipulationer udføres.Alle manipulasjoner utføres med rene hender.
Alle manipulationer udføres med rene hænder.På tvers av prosedyren skal hygieniske manipulasjoner utføres uten såpe, bare med vann.
På tærsklen til proceduren skal hygiejniske manipulationer udføres uden sæbe, kun med vand.Manipulasjoner utføres ikke mer enn 6 ganger.
Manipulationer udføres ikke mere end 6 gange.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
prosedyren utføresbehandlingen utføresevne til å utføreoperasjonen utføresstudier utførtarbeidet utføresutføre en rekke
utføres behandling
forskning utførtterapi utføres
Mer
Snittet, gjennom hvilket alle nødvendige manipulasjoner utføres, utføres i underlivet.
Indsnittet, hvorigennem alle nødvendige manipulationer udføres, Manipulasjoner utføres minst 2 ganger om dagen.
Manipulationer udføres mindst 2 gange om dagen.Det sistnevnte alternativet er å foretrekke, siden alle manipulasjoner utføres under visuell kontroll og under bedøvelsesforhold.
Sidstnævnte mulighed er at foretrække, da alle manipulationer udføres under visuel kontrol og under bedøvelsesbetingelser.Alle manipulasjoner utføres strengt i hansker;
Alle manipulationer skal udføres i tætte handsker.I den klassiske operasjonen er det inngått et snitt på frontvegget på bukhinnen,gjennom hvilket alle nødvendige manipulasjoner utføres.
I den klassiske operation er der foretaget et snit på peritoneumets forvæg,hvorigennem alle nødvendige manipulationer udføres.Alle manipulasjoner utføres under lokalbedøvelse.
Alle manipulationer udføres under lokalbedøvelse.Under kirurgi, gjør karsykirer en liten punktering av huden, og alle manipulasjoner utføres under kontroll av ultralydsmaskinen.
Under kirurgi Alle manipulasjoner utføres med rene hender.
Alle manipulationer skal udføres med friskvasket hænder.Manipulasjoner utføres ved hjelp av en spesiell scraper-scrabber.
Manipulationer udføres ved hjælp af en speciel scraper- scrabber.Slike manipulasjoner utføres under generell anestesi.
Sådanne manipulationer udføres under generel anæstesi.Manipulasjoner utføres om morgenen, om ettermiddagen og om kvelden.
Manipulationer udføres om morgenen, om eftermiddagen og om aftenen.Slike manipulasjoner utføres best under transplantasjonen.
Terapeutiske manipulationer udføres bedst under sygeorlov.Manipulasjoner utføres under lokalbedøvelse i form av en spray og representerer effekten av høyfrekvente ultralyd på de atrofiske karene.
Manipulationer udføres under lokalbedøvelse i form af en spray og repræsenterer effekten af højfrekvente ultralyd på de atrofierede kar.Kald måte- manipulasjoner utføres uten bruk av varmebehandling.
Kold måde- manipulationer udføres uden brug af varmebehandling.Alle manipulasjoner utføres under streng tilsyn av den behandlende legen.
Alle manipulationer udføres under den tilsynsførende læge.Alle manipulasjoner utføres sakte, i et enkelt trinn.
Alle manipulationer udføres langsomt, i et enkelt trin.Alle manipulasjoner utføres av en robot, som kontrolleres av en lege.
Alle manipulationer udføres af en robot, som kontrolleres af en læge.Slike manipulasjoner utføres for å nøyaktig etablere typen bakterier eller sopp som forårsaket utviklingen av en bestemt patologi.
Sådan manipulation udføres for nøjagtigt at fastslå typen af bakterier eller svampe, der forårsagede udviklingen af en bestemt patologi.Alle manipulasjoner utføres av nevrokirurger, og tilgang til det nødvendige området oppnås gjennom nesepassene ved hjelp av laparoskopisk metode.
Alle manipulationer udføres af neurokirurger, og adgang til det nødvendige område opnås ved nasale passager, når man bruger den laparoskopiske metode.Denne manipulasjonen utføres for å forbedre prosessen med modning av tomater.
Denne manipulation udføres for at forbedre processen med modning af tomater.Denne komplekse manipulasjonen utføres nødvendigvis av en lege med lang erfaring og kvalifikasjoner.
Denne komplekse manipulation udføres nødvendigvis af en læge med stor erfaring og kvalifikationer.Denne manipulasjonen utføres i den andre delen av graviditeten.
Denne manipulation udføres i anden del af graviditeten.Bildet i begynnelsen av kapitlet viser tydelig hvordan denne manipulasjonen utføres.
Billedet i begyndelsen af kapitlet viser tydeligt, hvordan denne manipulation udføres.Området og medisinsk institusjon der denne manipulasjonen utføres.
Området og den medicinske institution, hvor denne manipulation udføres.Disse manipulasjoner utføre med de tre gjenværende dører.
Disse manipulationer udføre med de tre resterende døre.
