Eksempler på bruk av Mester på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mester, ro deg ned.
Du er nesten mester.
Mester, hva er de der?
Herre, hvad er de dér?Jeg er din mester nå!
Jeg er din herre nu!Mester Bruce! Hei.
Master Bruce! Hej, mester.
Folk oversetter også
Forord av mester Eon.
Forord af Master Eon.Mester Thall, det er oss.
Frykt ikke, mester Eon.
Frygt ej, Master Eon.Mester du er virkelig hard.
Sensei… Du er allerede hård.Gi meg en klem, mester.
Giv mig et knus, Sensei.Jeg var mester i fjerdeklasse.
Jeg var mester i 4.
Han var folkets mester.
Og så- mester og stykket….
Og så- champ og knase….Føler du deg som mester?
Adonis, føler du dig som champ?Selvsagt, mester Dick.
Selvfølgelig, master Dick.Mester, jeg snakker til deg.
Mester, jeg snakker til dig.Og han har mester Logray.
Og han har mester Logray.Jeg er også forbløffet, mester.
Jeg er også forbavset, herre.Du er en mester, er du ikke?
Du er da en sensei, ikke?Du var fantastisk i dag, mester.
Du var utrolig i dag, Sensei.Du er mester i ditt håndverk.
Du er dit håndværks mester.Det heler vel, mester?
Han er mester i meditasjon.
Han er en mester i meditation.Se ikke så dyster ut, mester.
Så, maester, se ikke så bitter ud.Min kjære mester er savnet.
Min dejlige champ er forsvundet.Mester, gjør med meg det du vil.
Gør med mig, hvad du vil. Herre.Modul 6: Vi mester det sammen.
Ingen har hørt fra vår mester siden.
Ingen har hørt fra vores herre siden.Du var Mester Kambeis favoritt.
Du var master Kambeis yndling.Du ga nøkkelen til din mester Faysal.
Du gav nøglen til Faysal, din herre.
