Eksempler på bruk av Mester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg… Mester Wong.
I… I… Master Wong.Ergo, jeg er mester.
Ergo, I'm the champion.Kom, mester Zhao.
Teacher Zhao, come on.Du er fortsatt en mester.
You're still a champion.Mester, jeg kan ikke lese!
Master, I can't read!Combinations with other parts of speech
Vi ble mester.
We became the champion.Mester Jim! Hvor er du?
Master Jim!-Where are you?Jeg er din mester nå!
I am your master now!Mester Cherry, er det deg?
Master Cherry, is that you?Er ikke du mester Wong?
You are not Master Wong?Mester, det er alt vi har.
Champion, it's all we have.Han sier: Mester, si frem!
Teacher,' he replied,!Han er fortsatt din mester.
He is still your master.Han sier: Mester, si frem!
And he says, Teacher, say[it]!Hjalmar Andersen ble mester.
Anderlecht became champions.Mester Cherry, du er vidunderlig.
Master Cherry, you are wonderful.Og jeg er ikke din mester lengre.
And I am no longer your master.Mr. Mester, du går og dusjer.
Mr. champion, you go and get showered.Richard, han var aldri min mester.
Richard, he was never my master.Og jeg er mester i dette spillet.
And I am the master of this game.Utdanna i dag morgendagens mester.
Educate today the champions of tomorrow.Og jeg er mester i dette spillet.
And I'm the champion of this game.Jeg trodde jeg hadde oppfostret en mester.
I thought I had raised a champion.Ble jeg mester i min vektklasse.
I became champion in my weight class.HyperFresh-kjøleskap: Mester på kjøling.
HyperFresh fridges: Masters of cooling.Du er en mester av å være der for meg.
You're a champion of being there for me.Ta trikk 4 eller 6 og gå av på Mester utca.
Take trams 4 or 6 and get off at Mester utca.Finne din mester, din guide, hjelpere.
To find your teacher, your guide, your helpers.Aitor spilte for Spania og var mester med Barca.
Aitor played for Spain and was a champion with Barca.Mester, tror jeg uansett sammen for alltid.".
Teacher, I guess no matter together forever.".
