Hva Betyr OPPTRE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• optræde
• handle
• fungere
• forekomme
• opføre sig
• agere
• opstå
• virke
• handler
• opfører sig
• optræder
• fungerer
• virker

Eksempler på bruk av Opptre på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Uh… det vil opptre.
Uh… det vil virke.

Opptre med verdighet.
Handle med værdighed.

Vi må opptre ansvarlig.
Vi skal virke ansvarlige.

An8}- Jeg skal ikke opptre.
An8}- Jeg skal ikke optræde.

Jeg skal opptre på Apollo.
Jeg skal optræde på Apollo.

Jeg trodde du ville opptre.
Jeg troede, du ville optræde.

Den kan opptre i stort antall.
Kan fungere i stor skala.

Tilpass deg kunden og opptre deretter.
Du kan indleve dig i kundens situation og agere herefter.

Jeg skal opptre med jentene mine.
Jeg vil optræde med pigerne.

Og heldigvis klarer de fleste å skjønne hvordan de skal opptre.
De fleste ved da heldigvis hvordan man skal opføre sig.

Du kan ikke opptre slik.
Du kan ikke optræde sådan.

Opptre forsiktig mot sin dame.
Handle forsigtigt mod hans dame.

Jeg så henne opptre i forrige uke.
Jeg så hende optræde i sidste uge.

Opptre normalt mens vi er borte.
Når vi er væk, agere I normalt.

Tilsvarende kan opptre regn, vind.
Tilsvarende kan handle regn, vind.

Ikke opptre som du ikke vet om Aladdin.
Må ikke handle som du ikke ved om Aladdin.

Også regn kan opptre på samme måte.
Også regn kan handle på samme måde.

Opptre i samsvar med våre guider under.
Handle i overensstemmelse med vores guider under.

Ofte kan han opptre som leder i laget.
Ofte kan han fungere som leder i holdet.

Opptre mer sosialt og veiledningsorientert enn administrativt.
Agere mere socialt og vejledningsorienteret end administrativt.

Jeg så ham opptre for et par uker siden.
Jeg så ham optræde for et par uger siden.

I rollen av dressing materiale, av ulike grunner, kan opptre.
I forbindelse med dressing materiale kan af forskellige grunde virke.

Det kan opptre som små epidemier.
Der kan opstå små epidemier.

Men jeg har aldri sett dem opptre uprofesjonelt.
Men jeg har ikke set dem opføre sig uprofessionelt.

Chynna kan opptre for sitt hjemmepublikum,-.
Chynna kan optræde for sit hjemmepublikum-.

PickControl blir det lett å avgjøre hvordan robotene skal opptre.
PickControl gør det let at fastlægge, hvordan robotterne skal opføre sig.

Alle overordnede må opptre som forbilder.
Supervisere skal opføre sig som rollemodeller.

Det kan opptre i store, velutviklede krystaller.
Kan forekomme i meget store krystaller.

Bradykardi kan muligens også opptre som følge av overdose.
Der kan også opstå bradykardi på grund af overdosering.

Han vil opptre, han trenger et publikum.
Han vil optræde, og han har brug for et publikum.

Hvordan bruke "opptre" i en Norsk setning

Referansegruppa skulle opptre som kritisk venn.

Han skal opptre sammen med barn.

Kan noen steder opptre som ugras.

Eller vil dere opptre som løk?

Hun vil også opptre for oss.

Sistnevnte skal opptre kun for ungdommene.

Duer kan også opptre som smittespredere.

Slik speidere også skal opptre uselvisk.

Vinneren skal opptre som taperens hjelper.

Han vil opptre omtrent det samme.

Hvordan bruke "optræde, fungere, handle" i en Dansk setning

Arten kan optræde i både efterårs- og forårssåede afgrøder i hele landet, men den er mest generende i forårssåede afgrøder.

Det kræver så lidt forståelse og rummelighed at få dem til at fungere på en arbejdsplads, hvor vi får meget værdi ud af det, de kan.

men jeg kan kun anbefale en gritsten den fungere rigtig godt Klip de yderste svingfjer ned.

Men plamagen kan jo optræde et sted, hydroxychloroquine phosphate som almindelig grundig rengøring ikke kan gøre.

At forholde sig til og handle efter faglige instrukser og rammeordinationer.

Jeg havde ikke forudset, at det ville fungere så godt, men nu er jeg glad for at have fået chancen her.

Jeg havde ikke forudset, det ville fungere så godt, men nu er jeg glad for at have fået chancen her.

Vi vil opfordre alle til at handle hos Cykelkompagniet.

Tivoli Balletteater er kompagniets nye navn, valgt for at gøre det lettere at optræde uden for Pantomimeteatret.

For jeg konkurrerer af den simple grund, at jeg ELSKER at optræde, og jeg ELSKER at stå på scenen!