Hva Betyr OVERLEVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• overleveret
• overdraget
• afleveret
• udleveret
• overgivet
• videregivet
• givet
• overrakt
• overlevert
• overleverede
• overdrages

Eksempler på bruk av Overlevert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg har overlevert Moses.
Jeg har afleveret Moses.

Onsdag ble pengene overlevert.
Onsdag blev pengene overrakt.

Du blir overlevert til SS.
De bliver udleveret til SS.

Den svarte lappen er overlevert.
Den sorte lap er afleveret.

Jeg har overlevert alle bevisene.
Jeg har afleveret bevismaterialet.

Klaus, vi kunne ha overlevert deg.
Klaus, vi kunne have overgivet dig.

Det ble overlevert fra entreprenøren 1.
Det blev overdraget fra entreprenøren 1.

For å få informasjonen din overlevert eller glemt.
At få dine oplysninger udleveret eller glemt.

Dette ble overlevert til entreprenøren.
Tingen blev overleveret til erhververen.

Det var litt vemodig å få overlevert nøklene.
Det var en sindsyg følelse at få overrakt nøglerne til huset.

Når du er overlevert, drar jeg også.
Når du er udleveret, går jeg også.

Overlevert analyser(marekera) av hepatitt B.
Overleveret analyser(marekera) af hepatitis B.

Denne kampen ble overlevert til oss.
Kampen blev videregivet til os.

Har overlevert analyser på hormoner, тгг 4,3.
Har afleveret analyser på garmony, ttg 4,3.

Net~~V å bli overlevert til dem.
Net~~V at blive videregivet til dem.

Overlevert et smør for skjulte infeksjoner- de fant ikke noe.
Overleveret et smør for skjulte infektioner- de fandt ikke noget.

Vokalene ble overlevert muntlig.
Vokalerne blev overleveret mundtligt.

Jeg overlevert Growing Up Skipper og serviett og plopped på sofaen.
Jeg afleveret Vokser op Skipper og serviet og smed ned på sofaen.

Bildene er nå overlevert til politiet.
Billederne er nu videregivet til politiet.

Jeg fikk overlevert den informasjonen, jeg vet ikke.
Jeg fik overleveret den information, jeg ved ikke.

Øyene ble formelt overlevert til USA 31.
Øerne blev formelt overleveret til USA 31.

Dette ble overlevert til legen og deretter levert tilbake.
Dette blev videregivet til lægen og derefter givet tilbage.

Josefus greske verker som er overlevert frem til i dag, er.
Værker af Josefus, som er overleveret til i dag.

Sauene har overlevert kontrollen av planeten til ulvene.
Fårene har overdraget styringen af planeten til ulve.

Kvoteinnstillingen overlevert til ministeren.
Rettighedstræ overrakt til ministeren.

Jeg har overlevert hormoner her, men min TTG er uimotert: 105.
Har overleveret her hormoner, og hos mig TTG nemerjannyj: 105.

Det ville være umulig, siden vi har overlevert kontrollen over dem til noen andre.
Det er umuligt, eftersom vi har videregivet kontrollen over dem.

Historien er overlevert i et 1000 år gammelt heltekvad.
Historien er overleveret i et 1000 år gammelt heltekvad.

Schleswig, opprinnelig planlagt å bli overlevert til Danmark, ble revet fra Tyskland.
Schleswig, der oprindeligt var planlagt at blive overdraget til Danmark, blev revet fra Tyskland.

Denne steinen ble overlevert til noen som viste seg å være Tyreal, men han var faktisk Baal og kampen begynner igjen.
Denne sten blev givet til den påståede Tyrael, som i virkeligheden var Baal, og kampen kan begynde påny.

Hvordan bruke "overlevert" i en Norsk setning

Der ble den overlevert til politiet.

Austrått (byggenummer 133) ble overlevert 11.

Disse dokumentene ble overlevert til BBC.

Protestskrivet ble overlevert statsråden foran Stortinget.

Samlinga vart overlevert til Geilo bibliotek.

Telenors analyser ble torsdag overlevert Kripos.

Murillo har overlevert anklagen til påtalemyndigheten..

Hun fikk rapporten overlevert onsdag 12.

Rapporten ble forrige tirsdag overlevert Opsahl.

Pengene vil bli overlevert til kasserer.

Hvordan bruke "overdraget, afleveret" i en Dansk setning

Såfremt beløbet ikke tilbagebetales straks, vil sagen blive overdraget til advokat til inddrivelse af beløbet og sagen vil blive anmeldt til politiet.

Vi laver en kontrakt, hvor du får din nye kat overdraget og så er du klar til at få din ny ven med hjem.

Men selvom en sådan økonomisk kompetence og ansvarlighed endelig skulle blive overdraget, slipper forældrene næppe kontrollen.

Garcia sagde, at manden var tilbageholdt af marinesoldater i juli, men blev frigivet, efter at han blev overdraget til statsadvokatens kontor.

Studiestartsprøven bestås, når den er besvaret og afleveret.

Kichizos kønsorganer blev overdraget til Tokyo Universitet, hvor de blev udstillet efter Anden Verdenskrig, men de er dog siden forsvundet.

Han havde selvfølgelig stoppet dem og afleveret tasken tilbage, men det behøvede han ikke nævne.

En af favoritterne er på nuværende tidspunkt at få afleveret pakken hos en pakkeshop, og så afhenter du blot bestillingen når der er mulighed for det.

Ja, efter ledelsens skøn og efter at have overdraget identitetspapirer, er det muligt at besøge campingpladsen.

En der er meget populær er for nærværende at få afleveret pakken hos en pakkeshop, fordi du dermed nemt kan hente din bestilling når du har tid.