En ny iransk ambassadør ga ham legitimasjon. Overlevert.
A new Iranian ambassador handed him credentials. Handed over.
Hvordan de"allierte" overlevert Kolchak.
How the"allies" handed over Kolchak.
Den ble overlevert til politiet den 20. november 2006.
She was delivered to the Navy on 20 June 2006.
Fotografiet ble raskt overlevert til George J.
The photograph was quickly turned over to George J.
Forstyrrelsen opphørte kort tid etter at budskapet var overlevert.
The interruption ceased shortly after the statement had been delivered.
Du vil bli overlevert til militærretten!
You will be handed over to the military court!
Navnene på disse personene blir også overlevert til KLM.
The names of these persons shall also be given to KIM.
Nøklene ble overlevert av Mauro, Marcos kjent.
The keys were handed over by Mauro, Marcos known.
Manuell fjerning instruksjoner er overlevert til deg også.
Manual removal instructions are handed over to you also.
Du vil bli overlevert til aktorene i morgen.
You will be handed over to the prosecutors tomorrow.
Du husket at Jeltsin faktisk overlevert dokumentene.
You remembered that Yeltsin actually handed over the documents.
Fakkelen er overlevert, og jeg føler meg komplett.
The torch has been passed, and I feel complete.
Noen mønstre fra enkelte landsbyer er overlevert gjennom generasjoner.
Certain patterns have been passed on for generations.
Det er, de er overlevert fra foreldre til sine barn gjennom gener.
That is, they're passed on from parents to their children through genes.
Og en del informasjon ble ikke overlevert til forsvaret-.
DNA testing and there was some information that was not turned over to the defense.
Når jeg har overlevert mine design og apparater til verden.
When i have delivered my designs and apparatus to the world… my work will be over.
Etter at varslingsnemndas rapport er overlevert, blir den arkivert.
After the Whistleblowing Commission's report has been submitted, it will be archived.
Fartøyet ble overlevert til Vikahav AS i august 2018.
The vessel was delivered to Vikahav AS in August 2018.
Tilbehør som monteres innen en måned eller1 600 km(det som kommer først) fra den datoen den nye Land Roveren ble overlevert, vil dekkes av bilgarantien.
Accessories fitted within one month or1,600 kilometres(whichever occurs first) of the handoverof a new Land Rover will be covered by the vehicle warranty.
De ble deretter overlevert til sikkerhetsstyrker.
They were then turned over to security forces.
Tilbehør som monteres innen en måned eller 1 600 km(det som kommer først) fra den datoen den nye Land Roveren ble overlevert, vil dekkes av bilgarantien.
Accessories fitted within one month or 1,600 kilometres/1,000 miles(whichever occurs first) of the handoverof a new Land Rover will be covered by the vehicle warranty.
Rettsdokumentene ble overlevert på en vellykket måte.
The court papers were delivered successfully.
Etter lageret, overlevert til spedisjonen direkte til skapet eller ekspresslevering til kunden. Shenzhen Sunsoar Tech Co.
After the warehouse, hand over to the freight forwarding directly to the cabinet or express delivery to the customer, Shenzhen Sunsoar Tech Co.
Resultater: 730,
Tid: 0.0811
Hvordan bruke "overlevert" i en Norsk setning
Rapporten ble overlevert til departementet 30.09.11.
Disse ble overlevert ordføreren under kommunestyremøtet.
Start April 2017 Overlevert juli 2017.
Disse kan bli overlevert til politiet.
Begge mennene ble overlevert til politiet.
Jeg har overlevert saken til Arbeidstilsynet.
Rapporten ble overlevert til Kunnskapsdepartementet onsdag.
Bjellen ble høytidelig overlevert til br.
Han fikk overlevert en5 skarp protestnote.
Underskriftene vil bli overlevert norske politikere.
Hvordan bruke "passed, delivered" i en Engelsk setning
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文