Hva Betyr HANDED OVER TO YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• overlevert til du

Eksempler på bruk av Handed over to you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The things I handed over to you.
De tingene jeg ga deg.

He was handed over to you, as God had previously determined and known, and by lawless hands you nailed him to the cross and killed him.
Han ble utlevert til dere, slik Gud på forhånd hadde bestemt og kjente til, og ved lovløses hånd naglet dere ham til korset og drepte ham.

The keys should be handed over to you.
Nøklene skal gis til deg.

It is six years since I handed over to you this great responsibility in the hope that you would make good and wholesome laws which the people of this nation expected of you..
Det er seks år siden jeg gav dere det store ansvaret, i håp om at dere ville lage gode og gagnlige lover, som folket forventet av dere..

Manual removal instructions are handed over to you also.
Manuell fjerning instruksjoner er overlevert til deg også.

The LG IPS Monitors ensures an awesome picture quality that provides clear images and vivid colors from any angle. Color Calibration tests will be conducted before each product is handed over to you.
LG IPS-skjermen sikrer en fantastisk bildekvalitet som gir klare bilder livaktige farger fra alle vinkler Fargekalibreringstester vil bli utført før hvert produkt blir levert til deg.

As long as the property has not yet officially been handed over to you, you are obliged to handle the goods with the utmost care.
Så lenge eiendomsretten ikke er offisielt overdratt til deg, må du behandle varene ytterst forsiktig.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.
Du har rett til å få data som vi behandler automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller som oppfyllelse av en kontrakt overlevert til deg eller til annen ansvarlig person i et vanlig, maskinlesbart format.

There's likewise the opportunity that the drug handed over to you might have been tied with addicting agents or various other steroids, the usage which can verify to be a dreadful one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet at stoffet overlevert til du kunne ha blitt bundet med vanedannende meglere eller andre steroider, inntak som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract, handed over to you or to another responsible person in a common, machine-readable format.
Du har retten til å få utlevert data som vi behandler på en automatisert måte basert på ditt samtykke eller oppfylling av en kontrakt enten til deg selv eller til en annen person i et vanlig, maskinlesbart format.

There's additionally the possibility that the medication handed over to you may have been laced with addicting agents or other steroids, the usage which might show to be a dreadful one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet at stoffet overlevert til du kunne ha blitt bundet med vanedannende meglere eller andre steroider, inntak som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

Right to data transferability You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format.
Rett til dataportabilitet(§ 20 GDPR): Når det gjelder de personopplysninger du har opprettet selv og som brukes på grunnlag av en kontrakt eller samtykke, kan du kreve at disse dataene blir gitt til deg i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format.

There's likewise the possibility that the drug handed over to you could have been laced with addictive representatives or other steroids, the usage which can prove to be a devastating one for you at the end of it.
Det er også mulighet for at medisinen overlevert til du kunne ha blitt fylt med vanedannende midler eller andre steroider, inntak som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's likewise the possibility that the medication handed over to you could have been laced with addictive brokers or various other steroids, the intake which can confirm to be a disastrous one for you at the end of it.
Det er også mulighet for at medisinen overlevert til du kunne ha blitt fylt med vanedannende midler eller andre steroider, inntak som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's also the possibility that the medicine handed over to you may have been laced with addictive agents or various other steroids, the consumption which can verify to be a dreadful one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet for at stoffet overlevert til du kan ha blitt bundet med vanedannende midler eller andre steroider, inntak av som kunne bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's also the possibility that the medication handed over to you could have been tied with habit forming agents or various other steroids, the consumption of which can prove to be a dreadful one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet at stoffet overlevert til du kunne ha blitt bundet med vanedannende meglere eller andre steroider, inntak som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's likewise the opportunity that the medication handed over to you might have been tied with habit forming brokers or other steroids, the usage of which could possibly verify to be a devastating one for you at the end of it.
Det er også mulighet for at medisinen overlevert til du kunne ha blitt fylt med vanedannende midler eller andre steroider, inntak som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's likewise the possibility that the medicine handed over to you may have been tied with addictive brokers or various other steroids, the usage of which can verify to be a tragic one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet for at medisinen overlevert til du kan ha blitt bundet med vanedannende meglere eller diverse andre steroider, forbruket som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's also the possibility that the medication handed over to you may have been tied with habit forming representatives or other steroids, the usage of which could possibly show to be a disastrous one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet at stoffet overlevert til du kunne ha blitt bundet med vanedannende meglere eller andre steroider, inntak som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's additionally the opportunity that the drug handed over to you could have been tied with habit forming representatives or other steroids, the intake which could possibly verify to be a devastating one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet for at medisinen overlevert til du kan ha blitt bundet med vanedannende meglere eller diverse andre steroider, forbruket som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's additionally the possibility that the medicine handed over to you may have been tied with addicting representatives or other steroids, the consumption which could possibly prove to be a devastating one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet for at medisinen overlevert til du kan ha blitt bundet med vanedannende meglere eller diverse andre steroider, forbruket som kan bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

There's likewise the opportunity that the medication handed over to you could have been laced with addictive representatives or various other steroids, the consumption which could possibly verify to be a devastating one for you at the end of it.
Det er i tillegg mulighet for at stoffet overlevert til du kan ha blitt bundet med vanedannende midler eller andre steroider, inntak av som kunne bekrefte å være en fryktelig for deg på slutten av den.

The good thing is, both programs shall hand over to you promotional tools that shall increase your chance of racking up a big number of players.
Det gode er at begge programmene skal overlate til deg salgsfremmende verktøy som skal øke sjansen til å rack opp et stort antall spillere.

The Vendor shall hand over to you the original title documents(and the keys- if the transaction involves a building).
Leverandøren skal overlate til deg den opprinnelige tittelen dokumenter(og nøklene- Dersom transaksjonen innebærer en bygning).