Hva Betyr OVERTA på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• overtage
• tage over
• overhale
• overtog
• overtag
• overtager
• overta

Eksempler på bruk av Overta på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Overta skipet!
Overtag skibet!

De får overta.
De må tage over.

Okay, overta styringen.
Okay, overtag styringen.

Mike kan overta.
Mike kan tage over.

Overta her. Jeg må pisse.
Jeg skal pisse. Overtag her.

Nå får dere overta.
Nu må De tage over.

Kan du overta her?
Vil du tage over her?

Overta sydneys utfordring.
Overtag sydneys udfordring.

Du får overta gata.
Du må tage over på gaden.

Nå får nye krefter overta.
Nu må nye kræfter tage over.

Du må overta for meg.
Du må tage over for mig.

Overta maskingeværet, sersjant!
Overtag maskingeværet, sergent!

Han skal overta for Jim.
Han skal tage over for Jim.

Overta styringen. Mener du det?
Mener du det? Overtag styringen?

La proffene overta nå. Greit?
Lad nu profferne tage over, okay?

Nucky skal vekk, og vi skal overta.
Nucky skulle forsvinde, og vi ville tage over.

Du må overta den for meg.
Du skal overtage den for mig.

Jeg skal ta et lån og overta det.
Jeg tager et lån og overtager det.

Jeg kan overta etter klokka tre.
Jeg kan overtage efter klokken tre.

Følgelig er det viktig at andre kan overta.
Derfor er det vigtigt, at andre kan tage over.

Jeg vil ikke overta Stenshufvud.
Jeg vil ikke overtage Stenshufvud.

Overta, mr Pennell, og utfør oppdraget Deres!
Overtag, mr Pennell, og løs jeres opgave!

Jeg vil ikke overta problemene hans.
Jeg vil ikke overtage hans problemer.

Frigjør tid og ressurser ved å la EG overta.
Frigør tid og ressourcer ved at lade EG tage over.

Han vil overta stedet en stund,- Hva?
Hvad? Han vil overtage stedet i noget tid?

Skal se du Kaptein Higgins overta Mersey Queen?
Skal du se kaptajn Higgins overtage Mersey Queen?

Jeg skal overta gården og gjøre den større.
Jeg skal overtage gården og gøre den større.

Han gikk lei etter tre år og da måtte andre overta.
Blev borte i tre år, så andre overtog ledelsen.

Sersjantene kan overta eksersisen, sir.
Sergenterne kan overtage eksercitsen, sir.

Overta en verden? Drepe en gjeng studenter 39 ganger?
Overtage verden? Dræbe en flok studerende 39 gange?

Hvordan bruke "overta" i en Norsk setning

Hvordan kan jeg overta boliglånet alene?

Snart vil sønnen min overta gården.

Vil min baby overta våre smakpreferanser?

Før Adriansen kunne overta brant huset.

Staten bør overta hele dette ansvaret.

Connect vil også overta Stobart Air.

Kan droner overta jobben til bier?

Det skal overta produksjonen etter hvert.

Bør Biblioteksystemleverandørgruppen overta roller til NorZIG?

Sonen Martinus Olsen fekk overta «Paraten».

Hvordan bruke "overhale, overtage, tage over" i en Dansk setning

I dag har Norge og Island mere lighed end Danmark, men over de næste år ventes Finland og Slovenien at overhale.

Hansen opfordrede ham til at overtage forskellige arbejder for det nye Christiansborg.

Afdødes ægtefælle har ret til at overtage bevillingen, hvis vedkommende har samlevet med afdøde indtil dennes død og opfylder betingelserne i § 13, stk. 1.

Læs også, hvad myggestik virker mod kløen, og hvilke forholdsregler man skal tage over for myggemidlerne.

Det er også et stort ansvar at overtage familiegården da forandringer kan gøre ondt på familiemedlemmer pga.

Og lidt længere nede på listen står en lang række lande, hvis økonomier vokser hastigt, og som vil kunne overhale os i løbet af de kommende årtier.

Afvandingsprojektet blev opgivet efter mange års ihærdige forsøg og naturen fik lov at overtage de store, inddæmmede arealer.

Tidtagningen er meget vigtig i Zandvoort, da det er svært at overhale på den snoede bane.

Såfremt der ikke er interesserede på ventelisterne, afgør bestyrelsen frit, hvem der skal overtage andelsboligen.

Og Indien vil overhale Kina som verdens mest folkerige land.