Hva Betyr STRAFFBAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• strafbar
• svigagtig
• kriminelle
• strafbare
• strafbart
• straffes
• straffbar

Eksempler på bruk av Straffbar på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Da var den i seg selv straffbar.
I sig selv var strafbart.

Er straffbar etter lov 15. desember 1995 nr.
Er straffbar etter lov 15. desember 1995 nr.

Medvirkning er også straffbar.
Men medvirken er jo også strafbart.

Straffbar på den tid da den ble begått.
Ret var strafbar på det tidspunkt, da den blev begået.

Det var ingen straffbar handling.
Der var ingen kriminelle handlinger.

Det er selve handlingen som er straffbar.
Det er selve handlingen, der er strafbar.

Vi ser en økning i straffbar aktivitet i disse miljøene.
Vi ser jo en forøget vold i den kriminelle aktivitet i deres valgkredse.

Hvitvasking er å sikre utbytte fra straffbar handling.
Hvidvask er at sikre udbytte fra en strafbar handling.

Hindre straffbar aktivitet(f. eks. for å håndheve et forbud i fellesskapet vårt).
At forhindre svigagtig aktivitet(f. eks. at håndhæve et forbud på vores community).

Kan ikke utelukke straffbar handling.
Kan ikke udelukke kriminel handling.

Jeg håper du skjønner at denne oppførselen gjør deg straffbar.
Jeg håber du indser, at denne adfærd gør dig strafbar.

Personskade som følge av straffbar voldshandling.
Skadelidte som følge af den strafbare handling.

Straffeloven sier også at dette klart er en handling som er straffbar.
Han fortæller desuden, at handlingen naturligvis er strafbar.

Planlegge eller delta i noen form for ulovlig, straffbar eller manipulativ aktivitet.
Planlægge eller deltage i ulovlige, svigagtige eller manipulerende aktiviteter.

Du kan bli involvert i straffbar virksomhet ved å la kontoen din bli brukt som muldyr-konto.
Du kan blive involveret i strafbar aktivitet via din konto, hvis den bliver brugt som"kurrerkonto".

Oppdage og beskytte mot feil, svindel og annen straffbar aktivitet.
Opdage og beskytte mod fejl, bedrageri og anden kriminel aktivitet;

Det er mest sannsynlig at hun er blitt utsatt for en alvorlig straffbar handling, men vi anser det mindre sannsynlig at vi står overfor en bortføring med økonomisk motiv.
Det er mest sandsynligt, at hun har været udsat for en strafbar handling, men vi anser det mindre sandsynligt, at vi står over en kidnapning med økonomisk motiv.

Det er mest sannsynlig fortsatt at hun er utsatt for en alvorlig straffbar handling.
Det er mest sandsynligt, at hun har været udsat for en alvorlig strafbar handling.

Det samme gjelder dersom handlingen det dreier seg om er en forbrytelse som er straffbar også etter loven i landet den er foretatt og den skyldige har bopel i riket eller oppholder seg her.
Er en forbrytelse straffbar også etter det lands lov i hvilket den er foretatt, og den skyldige har bopel i riket eller oppholder seg her, eller.

Gir du inntrykk av at du er tilknyttet vårt kontor, er det en alvorlig, straffbar forbrytelse.
At give det indtryk, at du på nogen måde er forbundet til vores kontor, er en alvorlig, strafbar forbrydelse.

Stå med“ansvar” for enhver hendelse, være seg spesiell, direkte, indirekte, straffbar, sivil, eksemplarisk eller som følge av enhver form for skade eller injurie som er et resultat av bruken av et av Phieros produkter.
Ansvarlig” for enhver speciel, direkte, indirekte, strafbar, civil, eller eksemplariserende handling, som resultat af brugen af nogen af Phieros produkter.

Eller unnlatelse som på den tid da den ble begått, var straffbar etter de alminnelige.
På det tidspunkt, da den blev begået, var strafbar efter de almindelige af det internationale samfund anerkendte.

Det er mest sannsynlig fortsatt at hun er utsatt for en alvorlig straffbar handling, men vi anser det mindre sannsynlig at vi står overfor en bortføring med økonomisk motiv, sier Brøske.
Det er mest sandsynligt, at hun har været udsat for en alvorlig strafbar handling, men vi antager, det er mindre sandsynligt, at vi står over for en bortførelse med et økonomisk motiv, siger han.

Sultanen har introdusert nye islamske lover, som i hovedsak gjør homoseksualitet straffbar ved stening.
Sultanen har nemlig indført nye islamiske love, som gør det strafbart at være homoseksuelt- og straffen er stening.

Eksempler på slik fremlegging omfatter saker der vi må beskytte oss selv mot erstaningsansvar eller hindre straffbar aktivitet, der det er nødvendig for å løse eller isolere et aktivt problem, eller der vi må oppfylle legitime informasjonsforespøsler fra dem som forsikrer oss eller fra offentlige tilsynsorganer.
Eksempler på en sådan videregivelse omfatter tilfælde, hvor vi er nødt til at beskytte os selv mod ansvar eller for at forebygge svigagtig aktivitet, hvor det er nødvendigt at løse eller begrænse et vedvarende problem, eller hvor vi er nødt til at opfylde de legitime informationskrav fra vores forsikringsselskaber eller offentlige myndigheder.

Rett til å ha trygge omgivelser, uten kontakt med personer som er anbrakt der grunnet straffbar handling.
Retten til at have sikre omgivelser uden kontakt med personer, der er anbragt der, som følge af kriminelle handlinger.

Nasjonal lov eller folkeretten ikke var straffbar på den tid da den ble begått.
Lands ret eller efter folkeretten ikke var strafbar på det tidspunkt, da den blev begået.

Det nøyaktige formål med sammenligningen, herunder type terrorhandling eller alvorlig straffbar handling.
Det nøjagtige formål med konsultationen, herunder hvilke typer terrorhandlinger eller andre alvorlige strafbare handlinger der var tale om.

Hvis selskapet har rimelig grunn til å mistenke at du kan være involvert eller ha vært involvert i straffbar, ulovlig eller upassende virksomhet, inkludert, uten begrensning, hvitvasking av penger, eller oppførsel som på annen måte er i strid med brukeravtalen, kan din tilgang til tjenestene avsluttes umiddelbart og/eller kontoen din blokkeres.
Hvis Selskabet har en begrundet mistanke om, at du er eller har været involveret i svigagtige, ulovlige eller uretmæssige aktiviteter, herunder, men ikke begrænset til, hvidvaskning af penge, eller øvrig adfærd i strid med Brugeraftalen, kan din adgang til Tjenesterne blive bragt til øjeblikkeligt ophør, og/eller din konto kan blive spærret.

Siden barn og ungdom ofte selv offentliggjør disse på velkjente sider, er det barnas lek for dem, og kunnskapen alene er derfor ikke straffbar.
Da børn og unge ofte selv offentligt bogfører disse på velkendte sider, er det barnespil for dem, og derfor er kun viden ikke strafbar.

Hvordan bruke "straffbar" i en Norsk setning

Med lovbrudd menes enhver straffbar handling.

Straffbar mislighet som korrupsjon og underslag politianmeldes.

Paragrafen omfatter anklage om oppdiktet straffbar handling:

Noe som politiet mener er straffbar blasfemi.

Straffbar bruk av datautstyret vil bli politianmeldt.

Andenæs, Straffbar unnlatelse (1942) særlig s. 250-370.

Det skal ikke begås ny straffbar handling.

Ikkje ein ekkel, skummel eller straffbar ein.

Benektet han forholdet, begikk han straffbar mened.

Nikolai Bjerke mener Straffbar kan bli bedre.

Hvordan bruke "svigagtig, strafbar, kriminelle" i en Dansk setning

Fraud Filter giver ikke kunden besked om, at ordren ser ud til at være svigagtig.

På mandag skal en dommer i Københavns Byret tage stilling til, om opholdet i skolegården var en strafbar handling.

Det må ikke blive hverdag, at hårdkogte kriminelle ses i gadebilledet og unge bliver rekrutteret til bandekriminalitet.

I kan dog gøre meget for at beskytte jeres data og forhindre kriminelle i at få adgang til personfølsomme oplysninger.

Ifølge Søren Pape skal kriminelle udlændinge altså ikke udvises konsekvent.

Eksempelvis er en bold på eller ovenover sidelinjen stadig på banen, en bold på mållinjen er i målfeltet, og en strafbar handling foretaget på 16,5-meter linjen er foregået i feltet.

Dertil kommer, at det i medfør af straffelovens § 23 er muligt at straffe en person, der ved tilskyndelse, råd eller dåd har medvirket til en strafbar gerning.

De ældre er den gruppe, som oftest oplever økonomiske tab, når de kommer i kontakt med IT-kriminelle.

Nåle til at sige, hvis du gør, at du sender dine penge direkte til cyber-kriminelle, der skabte denne malware.

Blå blok foreslår et nyt system til at håndtere kriminelle unge under 18 år.