Hva Betyr STRAFFBART på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• strafbart
• kriminelt
• ulovligt
• forbrydelse
• straffes
• strafferetligt
• straffbart
• strafbar
• strafbare

Eksempler på bruk av Straffbart på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvor straffbart er det?
Hvor kriminelt er det?

Det kan være straffbart.
Det kan være strafbart.

Det er straffbart å tilbakeholde beviser.
Det er kriminelt at tilbageholde beviser.

Det er i seg selv straffbart.
Det er i sig selv strafbart.

Det er ikke straffbart å gå konkurs.
Det er altså ikke ulovligt at gå konkurs".

Tim, det du gjør er straffbart.
Tim, det du gør er ulovligt.

Det er ikke straffbart å kile, Jack.
Jack, det er ikke ulovligt at kilde.

Det kan også være straffbart.
Men det kan også være strafbart.

Hærverk er straffbart etter s….
Forførelse er strafbar efter S….

Dermed er forholdet ikke straffbart.
Forholdet således ikke straffes.

Det er straffbart å bryte dette nettverket.
Det er ulovligt at bryde ind på netværket.

Hadde han gjort noe straffbart?
Havde han gjort noget kriminelt?

Det er ikke straffbart å rømme fra fengsel.
Det er ikke ulovligt at flygte fra fængslet.

Og det i seg selv er straffbart.
Og det er strafbart i sig selv.

Korrupsjon er straffbart etter straffeloven.
Overtrædelse er strafbar efter straffelovens.

Det er vold og det er straffbart.
Det er vold og det er strafbart.

Er det straffbart å skrive brev i en annens navn?
Er det strafbart at skrive breve i en andens navn?

Forfalskning av penger er straffbart.
Falskmøntneri er en forbrydelse.

Heleri er like straffbart som tyveri.
Hæleri straffes ligeså hårdt som tyveri.

Tyveri vil alltid være straffbart.
Tyveri har sågu altid været kriminelt.

Det er straffbart å stjele mynter fra springvannet!
Det er strafbart at stjæle mønter fra springvandet!

Alt annet er ulovlig og straffbart.
Alt andet er ulovligt og straffes.

Det er straffbart å utgi seg for å være politi.
Det er ulovligt at udgive sig for at være politibetjent.

Spionasje har alltid vært straffbart.
Tyveri har sågu altid været kriminelt.

Er det straffbart å opprette falsk Facebook konto?
Er det ulovligt at oprette en falsk profil på Facebook?

Sex utenfor ekteskapet var straffbart.
Og sex udenfor ægteskab er kriminelt.

Det er straffbart og kan resultere i 14 års fengselsstraff.
I øjeblikket er det ulovligt og kan resultere i 14 års fængsel.

Det er grusomt og burde vært straffbart.
Det er grusomt og burde være strafbart.

Lukt i condominium straffbart med strafferettslige sanksjoner.
Lugt i ejerlejlighed straffes med strafferetlige sanktioner.

Undersøker om det har skjedd noe straffbart.
Undersøger om der er sket forbrydelse.

Hvordan bruke "straffbart" i en Norsk setning

Når ble det straffbart å være pedofil?

Saken ble henlagt som “Intet straffbart forhold”.

Mannlig homofili var fortsatt straffbart i Norge.

Begrunnelsen var: «Intet straffbart forhold anses bevist».

Dette vil normalt være straffbart etter straffeloven.

Konsulenten gjør seg skyldig i straffbart forhold.

Dette er også straffbart etter norsk lov.

Dette ble ansett som ett straffbart forhold.

Møter på ansiktet casual dating straffbart som.

Påtalemyndigheten mener intet straffbart forhold er bevist.

Hvordan bruke "strafbart, kriminelt, ulovligt" i en Dansk setning

Det fremgår endvidere, at det taler imod eftergivelse, hvis gælden eller størstedelen heraf er pådraget ved et konstateret strafbart forhold.

Hvis en psykisk syg laver noget alvorlig kriminelt, bliver de sat i fængsel, hvor der er en psykiatrisk afd.

Men samtidig frygtes det, at der er mere ulovligt fyrværkeri i omløb.

Wyoming I Newcastle er det strafbart at have sex i et fryserum p et slagteri.

Uautoriseret dobbeltarbejde eller formidling af enkeltindhold eller komplette sider er ikke tilladt og strafbart.

Dette gælder også, når mistanken om strafbart forhold retter sig mod et medlem af en fremmed NATO-styrke, der opholder sig her i landet.

Derfor skal det være meget tydeligt, hvad psykisk vold er, og at det er kriminelt.

Hvis man vil leve et kriminelt liv, gør man det.

Forbrugerombudsmanden sørger for at politianmelde den virksomhed, som ulovligt har kontaktet eller indgået aftale med dig.

Når vi går efter strafbart indhold som trusler og injurier, så ryger der åbenbart også mange fuldt lovlige ytringer med i svinget.