Hva Betyr STRIDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• strides
• kæmper

Eksempler på bruk av Strides på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og det strides de lærde om.
Det strides de lærde om.

Politikere og bransjefolk strides.
Politikere og branchefolk debatterer.

Hva dette er strides det om.
Her er, hvad man strides om.

De lærde strides, men John Carter overrasket oss faktisk positivt.
De lærde strides, men John Carter overrasker os faktisk positivt.

Men la oss ikke strides om ord.
Men lad os ikke skændes om ord.

Forskerne strides om hvorvidt viruset kan bli luftbåren.
Forskerne strides om, hvorvidt virussen kan blive luftbåren.

Om opprinnelsen til navnet strides de lærde.
Om navnet skændes de lærde.

De lærde strides om navnets opprinnelse.
De lærde strides om navnet KolleKolle.

Dette er noe de lærde strides om.
Men der er noget de kyndige strides om.

Om dette strides de lærde.
Det strides de lærde(juristerne) om.

Det er i hovedsak tre punkter det strides om.
Det er disse tre ting, der strides om.

Kina og Japan strides om øygruppe.
Kina og Japan kæmper om øer.

Historikere strides om hva som forårsaket den oppsiktsvekkende endringen i James Cooks personlighet.
Historikere strides om, hvad der forårsagede den opsigtsvækkende ændring i James Cooks personlighed.

De såkalte lærde strides om navnet.
De lærde strides om navnet KolleKolle.

De lærde strides om, i hvilket land puddelen egentlig har sin opprinnelse.
De lærde strides om, i hvilket land pudlen egentlig har sin oprindelse.

Tydelig at de lærde strides om årsakene her.
De lærde strides om årsagerne.

De lærde strides om hvilken av disse måtene som er den beste, og som gir det lydmessig beste resultatet.
De lærde strides om, hvilken af disse måder som er den bedste og giver det lydmæssigt bedste resultat.

Om hans livsførsel strides de lærde.
Om resten af hans livshistorie strides de lærde.

På mikronivået strides tilgrensende grupper langs sivilisasjoners bruddlinjer om kontroll over territorier og over hverandre, ofte med vold.».
På mikroplanet kæmper tilgrænsende grupper langs civilisationernes brudlinjer, ofte voldeligt, om kontrollen over et territorium og over hinanden.

Han spurte dem: Hva er det dere strides med dem om?
Og han spurgte dem:»Hvad er det, I strides med dem om?

Dermatologer strides om kostholdets betydning.
Dermatologer debatterer kostens rolle.

Om det var på grunn av sine politiske ideer eller affæren med dronningen, strides historikere fortsatt om.
Om det var på grund af sine politiske ideer eller sin affære med dronningen, strides historikere stadig om.

Danske forskere strides om nytten av å slå sammen kommuner.
Forskere strides om nytten af at slå kommuner sammen.

Hvor bra det faktisk er, strides de lærde fortsatt om.
Men præcis hvor kloge de er, strides forskerne stadig om.

Etter kong Offas død strides flere familiemedlemmer om tronen.
Efter kong Offas død strides flere familiemedlemmer om tronen.

Nei, men man vil heller ikke strides med ham, og så holder man seg på tilbørlig avstand.
Nej, men man vil heller ikke strides med ham, og så holder man sig på tilbørlig afstand.

Nå strider partene om dette vil ha innvirkning på operaen.
Nu strides parterne om, hvorvidt der er styr på operaen.

De som strider mot Herren, skal knuses fullstendig.
De, som kæmper mod Herren, kvæstes.

Gud og Satan strider om menneskets sjel.
Gud og Satan kæmper om menneskernes sjæle.

De som strider mot Herren, går til grunne.
De, som kæmper mod Herren, kvæstes.

Hvordan bruke "strides" i en Norsk setning

Folketall: 14–15 millioner (her strides ekspertene).

Det vil selvfølgelig de lærde strides om.

Aner ikke, de lærde strides tror jeg.

Jeg tror de lærde strides iallefall litt.

Hvorfor dette skjer, strides de lærde om.

For strides om litteraturen, det gjør det.

Men om bakgrunnen for kroningen strides historikerne.

Det å strides har vært såre enkelt.

Her strides de lærde som det heter.

Historikere strides noe om årstallet for reisene.

Hvordan bruke "strides, kæmper" i en Dansk setning

Klubben har vundet rekordmange mesterskaber, men hvor mange strides man stadig om.

En masse spørgsmål kæmper med at komme ud først, men kun et enkelt spørgsmål kommer ud. "Hvordan?" "Dit hjerte stoppede.

Den israelsk-palæstinensiske konflikt er 'bare' en 'banal' sag om to folk, der strides om det samme stykke jord.

Løsning: Det sender det helt forkerte signal, hvis byrådspolitikerne strides med hinanden i stedet for at koncentrere sig om ofrene for krisen.

Så, jeg havde et forhold med en mand, hvor vi ikke kæmper på alle.

Hippie-Leg Hippiehygge Onsdagslisten Demonstranter kæmper for minimumsnormeringer landet over i dag.

I dag er hun formand for Hjerneskadeforeningen Thisted/Mors og kæmper for så meget åbenhed Læs mere M u l i g h e d e r S t ø t t e V e j l e d n i n g.

At vi kæmper for en verden, hvor frihed, fred og alle kvinder kan leve uden beskyttelse.

Check vores planer Kæmper du med problemer med nedetid og WordPress-problemer?

Rådmanden vil ikke gøre ved ulovlighederne, og nu strides politikere fra Konservative og Venstre om hvem der vil gøre mest for de her stakkels hjemløse.