Hva Betyr URETTFERDIG BEHANDLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• uretfærdigt behandlet
• bliver urimeligt behandlet

Eksempler på bruk av Urettferdig behandlet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Urettferdig behandlet.
Uretfærdigt behandlet.

Eller blir urettferdig behandlet.
Eller bliver behandlet uretfærdigt.

Kanskje særlig i situasjoner når han føler seg urettferdig behandlet.
Især hvis han føler sig uretfærdigt behandlet.

Når du blir urettferdig behandlet.
Når jeg bliver behandlet uretfærdigt.

Du har rett til å klage hvis du føler deg urettferdig behandlet.
Du har ret til at klage, hvis du bliver urimeligt behandlet.

Noen blir urettferdig behandlet.
Eller andre blive uretfærdigt behandlet.

Hun forsvarer gjerne vennene sine om de blir urettferdig behandlet.
Hun forsvarer gerne sine venner, hvis de bliver uretfærdigt behandlet.

Han følte seg urettferdig behandlet av media-.
Han følte sig uretfærdigt behandlet af medierne-.

Tørre å si i fra, når man eller andre blir urettferdig behandlet.
At du kan blive utilpas ved, at du eller andre bliver behandlet uretfærdigt?

Når jeg blir urettferdig behandlet.
Hvis jeg bliver uretfærdigt behandlet.

Mens holdninger til seksualitet, etnisitet og andre lignende saker har bedret seg, er folk med psykiske problemer fortsatt ofte urettferdig behandlet.
Mens holdninger til seksualitet, etnicitet og andre lignende problemer er blevet bedre, er folk med psykiske problemer stadig ofte behandlet uretfærdigt.

Mange føler seg urettferdig behandlet.
Mange føler sig uretfærdigt behandlet.

Alle disse negative fenomener blir effektivt motarbeidet av tidsskattesystemet og dermed har vi gitt en positiv injeksjon for det realproduktive næringslivet og den økonomiske infrastrukturen i landet, som innebærer kjøpekrafts- og velferdsøkning og ikke minst økonomisk trygghet for alle uten at noen med rette kan påstå seg å være urettferdig behandlet.
Alle disse negative fænomener bliver effektivt modarbejdet af tidskattesystemet og dermed har vi givet en positiv injektion for det realproduktive erhvervsliv og den økonomiske infrastruktur i landet, der indebærer købekrafts- og velfærdsøgning og ikke mindst økonomisk tryghed for alle uden at nogen med rette kan påstå sig for at være uretfærdig behandlet.

Mange følte seg urettferdig behandlet.
Mange føler sig uretfærdigt behandlet.

Hvis du føler deg urettferdig behandlet på arbeidsplassen din må du prøve å gjøre noe med det på en profesjonell måte.
Hvis du mener, at du bliver urimeligt behandlet på arbejdet, så bør du tage en snak med din fagforening om dette.

Også når dere blir urettferdig behandlet.
Også når man bliver uretfærdigt behandlet.

Hvordan ble en bror urettferdig behandlet av trosfeller, og hvilke egenskaper hjalp ham til å takle situasjonen på en god måte?
Hvordan blev en bror behandlet uretfærdigt inden for menigheden, og hvad hjalp ham til at håndtere det på den rigtige måde?

Mange kjenner seg urettferdig behandlet.
Mange føler sig uretfærdigt behandlet.

Enhver vil bli stilt til ansvar for det han tilegnet seg, og ingen vil bli urettferdig behandlet”(Baqara 2:281).
Den dag vil enhver sjæl blive kompenseret for det den har fortjent, og de vil ikke blive behandlet uretfærdigt.”(2:281).

Mr Fargas blir urettferdig behandlet.
Hr. Fargas bliver uretfærdigt behandlet.

Bøhn selv føler seg urettferdig behandlet.
Dagmar selv følte sig uretfærdigt behandlet.

Trakassert og urettferdig behandlet.
Mistænkeliggjort og uretfærdigt behandlet.

Jeg synes han mange ganger blir urettferdig behandlet.
Jeg synes, at han mange gange er blevet uretfærdigt behandlet.

Blir du noen ganger urettferdig behandlet?
Bliver du nogen gange behandlet uretfærdigt?

Besiktas-stjernen følte seg urettferdig behandlet.
De etablerede stjerner føler sig uretfærdigt behandlet.

Har du ofte føler deg urettferdig behandlet i konflikten?
Har du ofte føler, du uretfærdigt behandlet i konflikten?

Armstrong føler seg urettferdig behandlet.
Armstrong føler sig uretfærdigt behandlet.

Ble minoritetsaksjonærene urettferdig behandlet?
Blev Mindretallet uretfærdig behandlet?

Meg når mennesker blir urettferdig behandlet.
Når mennesker bliver behandlet uretfærdigt.

Dimitar Berbatov føler seg urettferdig behandlet.
Berbatov føler sig uretfærdigt behandlet.

Hvordan bruke "urettferdig behandlet" i en Norsk setning

Når jeg blir urettferdig behandlet (35 %) 5.

De føler seg urettferdig behandlet av Innovasjon Norge.

Mange opplever seg dypt urettferdig behandlet og overkjørt.

Les også Kvinnelige ledere føler seg urettferdig behandlet

Ellers føler Sandberg seg urettferdig behandlet av mediene.

Jeg føler meg urettferdig behandlet og blir sint!

Ingvild Engesland føler seg urettferdig behandlet av Lek.

Føler meg urettferdig behandlet og vil flytte hjemmefra.

Han har følt seg urettferdig behandlet hele tida.

Vil de bli like urettferdig behandlet som meg?

Hvordan bruke "uretfærdigt behandlet" i en Dansk setning

Har du oplevet at føle dig uretfærdigt behandlet på grund af din oprindelse?

Jeg ville ikke sige ham imod, men jeg følte mig meget uretfærdigt behandlet og var påvirket af det i et godt stykke tid efter.

Men det skal bare ske der hvor det giver mening -ikke i angst for at én føler sig forfordelt eller uretfærdigt behandlet.

Måske de synes, som regel synes de at de er uretfærdigt behandlet osv.

Har du problemer med en bookmaker, eller føler du dig uretfærdigt behandlet?

Den bortviste fællestillidsrepræsentant føler sig stærkt uretfærdigt behandlet af Coop.

På trods af talrige lægelige udtalelser og retssager, vedblev han til sin død at fastholde at han var blevet uretfærdigt behandlet.

Jeg har følt mig alene, ked af det, sur, frustreret og ikke mindst uretfærdigt behandlet!

Derfor, hvis der er nogen i publikummet, der føler sig uretfærdigt behandlet i denne proces, vil jeg gerne undskylde dette på forhånd.

Men… Hvad gør jeg så, hvis den ene (eller dem alle) føler sig uretfærdigt behandlet og bliver vred eller ked af det?